Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "istituto scolastico" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ISTITUTO SCOLASTICO ÎN ITALIANĂ

istituto scolastico play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ISTITUTO SCOLASTICO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ISTITUTO SCOLASTICO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «istituto scolastico» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Școala secundară secundară din Italia

Scuola secondaria di secondo grado in Italia

Școala secundară secundară, de liceu colocvial, include instituții de învățământ secundar de a doua generație în al doilea ciclu de învățământ din Italia. Învățământul secundar precede al treilea ciclu de învățământ, care include instituții universitare și artistice. Gimnaziul secundar este accesat după obținerea unei licențe de școală de mijloc la sfârșitul școlii primare. La scuola secondaria di secondo grado, colloquialmente scuola superiore, comprende le istituzioni scolastiche della seconda parte del secondo ciclo di istruzione in Italia. La scuola secondaria precede il terzo ciclo di istruzione, a cui appartengono le istituzioni universitarie e quelle artistiche. Alla scuola secondaria di secondo grado si accede dopo il conseguimento della licenza di scuola media al termine della scuola secondaria di primo grado.

Apasă pentru a vedea definiția originală «istituto scolastico» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ISTITUTO SCOLASTICO


acustico
cu·sti·co
agonistico
a·go·ni·sti·co
artistico
ar·ti·sti·co
calcistico
cal·ci·sti·co
caratteristico
ca·rat·te·ri·sti·co
diagnostico
dia·gno·sti·co
dilettantistico
di·let·tan·ti·sti·co
domestico
do·me·sti·co
elastico
la·sti·co
elettrodomestico
e·let·tro·do·me·sti·co
fantastico
fan·ta·sti·co
giornalistico
gior·na·li·sti·co
linguistico
lin·gui·sti·co
olistico
li·sti·co
plastico
pla·sti·co
pronostico
pro·no·sti·co
rustico
ru·sti·co
sciistico
sci·i·sti·co
scolastico
sco·la·sti·co
turistico
tu·ri·sti·co

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ISTITUTO SCOLASTICO

istintività
istintivo
istinto
istintuale
istintualità
istiocita
istitore
istitorio
istituendo
istituire
istitutivo
istituto
istituto di credito
istitutore
istituzionale
istituzionalizzare
istituzionalizzazione
istituzionalmente
istituzione
istituzioni

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ISTITUTO SCOLASTICO

automobilistico
avestico
ciclistico
dentistico
drastico
eucaristico
faunistico
futuristico
infermieristico
logistico
mistico
onomastico
pensionistico
polistico
professionistico
quantistico
sarcastico
stico
termoplastico
urbanistico

Sinonimele și antonimele istituto scolastico în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «ISTITUTO SCOLASTICO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «istituto scolastico» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în istituto scolastico

Traducerea «istituto scolastico» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ISTITUTO SCOLASTICO

Găsește traducerea istituto scolastico în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile istituto scolastico din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «istituto scolastico» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

学校
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

escuela
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Scholastic Institute
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

स्कूल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مدرسة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

школа
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

escola
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

স্কুল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

école
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

sekolah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Schule
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

学校
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

학교
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

sekolah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

trường học
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

பள்ளி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

शाळा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

okul
70 milioane de vorbitori

Italiană

istituto scolastico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

szkoła
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

школа
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

școală
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

σχολείο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

skool
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

skola
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

skole
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a istituto scolastico

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ISTITUTO SCOLASTICO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
70
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «istituto scolastico» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale istituto scolastico
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «istituto scolastico».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ISTITUTO SCOLASTICO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «istituto scolastico» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «istituto scolastico» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre istituto scolastico

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ISTITUTO SCOLASTICO»

Descoperă întrebuințarea istituto scolastico în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu istituto scolastico și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La responsabilita' extra e pre-contrattuale della P.A. ...
15.5.2 Che natura ha la responsabilita` dell'insegnante e dell'istituto scolastico per i danni che l'allie- vo procura a se stesso? Con la cita sentenza delle Sezioni Unite n. 9346/2002, la Cassazione ha, tuttavia, precisato che nel caso di danno ...
Roberto Giovagnoli, 2009
2
La responsabilità civile ed il danno
Tale nuova impostazione è stata poi abbracciata anche dal Tribunale di Milano168, secondo cui «Nel giudizio di responsabilità, nel caso di danno dell' alunno a sé stesso, la responsabilità dell'istituto scolastico e dell'insegnante non hanno ...
Luigi Viola, 2007
3
Diritto processuale della famiglia
312 stabilisce che gli insegnanti si trovano in rapporto organico con il Ministero della Pubblica Istruzione e non col singolo istituto scolastico, sì che le condotte del corpo docente sono attribuibili direttamente all'amministrazione centrale, e la  ...
Dario Culot, 2008
4
La scuola dell'autonomia: analisi di contesto e implicazioni ...
10 del t.u. n. 297 del 1994, presieduto dal dirigente scolastico, ha competenze in merito a decisioni che riguardano gli aspetti finanziari e patrimoniali dell'istituto scolastico. E composto, oltre che dal dirigente scolastico e dal direttore dei ...
Enrico Bracci, 2006
5
Il dirigente scolastico fra tradizione, innovazione e management
... ovvero dell'insieme di condizioni organizzative ed educative che qualificano l' erogazione del servizio formativo da parte di un determinato istituto scolastico; che si qualifica come primo passo di un processo di miglioramento, ovvero come  ...
Nicola Serio, 2011
6
Sarò dirigente scolastico. Come superare il test ...
Quali beni si acquistano con il budget d'investimento? a) i beni di consumo b) i beni mobili c) gli arredi e le tecnologie didattiche d) i beni strumentali 19. Nell' attività gestionale dell'istituto scolastico a chi è attribuito il potere d'indirizzo? a) al  ...
Franco Biancardi, 2010
7
La prova e il quantum
III, 6 novembre 2012, n. 19158, www.altalex.com). RESPONSABILITÀ ISTITUTO SCOLASTICO – La responsabilità dell'istituto e dell'insegnante è di natura contrattuale a causa del contatto sociale che avviene con l'iscrizione dell'alunno nella ...
Paolo Cendon, 2014
8
Trattato dei nuovi danni
lità dell'istituto scolastico e dell'insegnante non ha natura extracontrattuale, bensì contrattuale. Ed infatti, per ciò che concerne il rapporto tra l'alunno e l'istituto scolastico, con l'accoglimento della domanda di ammissione si instaura tra le parti ...
Paolo Cendon, 2011
9
La biblioteca di Vincenzo Dalberti: catalogo
Cinque anni piú tardi, appena morto Giacomo Scopini, i fondatori superstiti ri- dimensionano un po' il progetto: abbandonano l'idea del convento e optano per il solo istituto scolastico, inteso pero quale «liceo». La postilla che sancisce questi  ...
Tiziana Fiorini, Raffaello Ceschi, Stefano Bolla, 1991
10
Manuale di diritto civile
2048 c.c. per mancata dimostrazione dell'inevitabilita` dell'evento dannoso, sussiste la responsabilita` indiretta dell'istituto scolastico con il quale detto insegnante intratteneva il rapporto di lavoro, responsabilita` che, traendo fondamento ...
Francesco Caringella, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ISTITUTO SCOLASTICO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul istituto scolastico în contextul următoarelor știri.
1
Potenza. Lavoratrice disabile discriminata da un istituto scolastico
La dirigente di un istituto scolastico superiore del capoluogo dove essa lavorava, ... scolastica lo nega perché nell'istituto non esisterebbe un ambiente protetto. «TRM Radiotelevisione del Mezzogiorno, Iul 15»
2
Incendio alla scuola “Piria” di Reggio, arrestati tre presunti piromani
Secondo gli investigatori, i tre, la notte dell'incendio, si sarebbero introdotti (da un finestra al piano terra) all'interno dell'istituto scolastico portando via, dal ... «CN24TV, Iun 15»
3
Ogni istituto scolastico italiano con 7 docenti in più per i progetti e il …
Ogni istituto scolastico italiano con 7 docenti in più per i progetti e il ... di funzionamento delle scuole) e più risorse umane (ogni istituto avrà in media 7 docenti in ... «Cinquew News, Iun 15»
4
Gaeta/ L'Istituto scolastico “G. Caboto” supera brillantemente l …
GAETA – Una chiusura d'anno scolastico con un ulteriore ed importante riconoscimento per l'Istituto d'Istruzione Secondaria Superiore “G. Caboto” di Gaeta. «Temporeale Quotidiano, Iun 15»
5
Sant'Agata de' Goti, inaugurato il nuovo plesso delll'Istituto de' Liguori
Grande affluenza questa mattina alla presentazione del progetto del nuovo plesso e benedizione della palestra del'Istituto Scolastico “Sant'Alfonso Maria de' ... «Il Quaderno, Mai 15»
6
Istituto Scolastico Paritario “Contubernio D'Albertis” , inaugurazione …
Oggi il Contubernio d'Albertis è un Istituto Scolastico Paritario, “immerso” nel verde della collina sopra Piazza Solari, fra ulivi, ciliegi, palme, cipressi, magnolie, ... «Genova Post, Mai 15»
7
Torrecuso, furto all'Istituto scolastico. Trafugati pc e notebook
Furto nella notte all'Istituto scolastico di Torrecuso, dove ignoti hanno portato via 35 pc e 3 notebook dal valore complessivo di circa 20 mila euro. «Il Quaderno, Apr 15»
8
L'Istituto scolastico Maestre Pie Filippini celebra la Giornata della …
PESCARA – Oggi,mercoledì 22 aprile a partire dalle ore 9.30 fino alle ore 11.00 circa, l'ISTITUTO SCOLASTICO PARITARIO MAESTRE PIE FILIPPINI di ... «L'Opinionista, Apr 15»
9
Gli alunni dell'Istituto Scolastico “Nosside Pythagoras” incontrano la …
Ieri mattina, nell'ambito del progetto formativo avviato dalla Questura nelle scuole cittadine e della provincia, gli studenti della scuola media “Nosside ... «CN24TV, Apr 15»
10
Reggio: gli studenti dell'Istituto Scolastico “Luigi Pirandello …
1 Questa mattina gli alunni delle classi seconda e terza della scuola media “Luigi Pirandello”, facente parte dell'Istituto comprensivo denominato “Falcomatà ... «Stretto web, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Istituto scolastico [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/istituto-scolastico>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z