Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "laminatore" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LAMINATORE ÎN ITALIANĂ

la · mi · na · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LAMINATORE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LAMINATORE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «laminatore» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Laminatoare (materiale compozite)

Laminatore (materiali compositi)

Laminator, termen care indică profesionalismul muncitorilor calificați în construcția de produse din materiale compozite; de obicei angajate în domeniul nautic, sportiv și experimental. Laminatore, termine che indica la professionalità degli operai specializzati nella costruzione di manufatti attraverso materiali compositi; solitamente impiegati nel campo nautico, sportivo e sperimentale.

Definiția laminatore în dicționarul Italiană

Definiția laminatorului în dicționar este că, oricine este implicat în laminare.

La definizione di laminatore nel dizionario è che, chi è addetto alla laminazione.

Apasă pentru a vedea definiția originală «laminatore» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU LAMINATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA LAMINATORE

lametta
lamia
lamiera
lamierino
lamierista
lamina
laminare
Laminaria
laminato
laminatoio
laminatura
laminazione
lamine
laminina
laminoso
lamio
lammia
lampa
lampada
lampada a stelo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LAMINATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinonimele și antonimele laminatore în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «laminatore» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LAMINATORE

Găsește traducerea laminatore în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile laminatore din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «laminatore» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

层压机
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

laminador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

laminator
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

laminator
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

تغليف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

ламинатор
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

laminador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

laminator
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

plastifieuse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

laminator
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Laminator
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ラミネーター
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

라미네이터
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

laminator
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

laminator
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

laminator
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

laminator
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

laminar
70 milioane de vorbitori

Italiană

laminatore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

laminator
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

ламінатор
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

laminator
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

πλαστικοποίησης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

laminator
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

laminator
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

lamineringsmaskin
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a laminatore

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LAMINATORE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
52
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «laminatore» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale laminatore
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «laminatore».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LAMINATORE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «laminatore» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «laminatore» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre laminatore

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LAMINATORE»

Descoperă întrebuințarea laminatore în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu laminatore și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
L'arte del trafilatore e del laminatore, dalle quali dipendono quelle del fabbricatore di FILI di metallo, di ROCCHETTI pegli oriuoli, di TUBI, di LA,' niiuz, nonché quella del vitimiiciznnsio. VIlI. Finalmente l' arte di copiare, cangiando le  ...
‎1838
2
La carne degli spettri: tredici interventi sulla letteratura ...
Tornò il laminatore, e per la stessa somma tolse tutto. Per questo, adesso, scrivo con fatica, mentre i fogli mi volano, mentre, a finestre chiuse, la brezza sospinge la penna, e un brivido già corre per le ossa». La traiettoria della narrazione si ...
Federico Francucci, 2009
3
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Lìarte del trafilatore e del laminatore, dalle quali dipendono quelle del fabbricatore di fili di metallo, di rocchetti pegli oriuoli, di tubi, di lamine, nonché quella del vermicellaio. Vili. Finalmente V arie di copiare, cangiando le dimensioni, ...
‎1838
4
Lo Sperimentale
... Nel quarto gruppo dovrebbero trovar posto gli ostctrici belga, che si scostano notevolmente da tutti, serbando con il forcipe sega, lo sfeno-perforatore ed il laminatore. ccfalico un' originalità rispettabilissima sebbene poco imitata. Vengono in ...
‎1882
5
Il contratto di lavoro metalmeccanici industria
Laminatore. Lavoratori che. con scelta della successione delle operazioni e delle modalità e dei mezzi di e-ecnzione. eseguono con l'interpretazione critica del disegno qualsiasi lavoro di ...
Pietro Zarattini, Rosalba Pelusi, 2006
6
Trattato di chimica applicata alle arti del signor Dumas. ...
si potrebbe adoperarli soli. La nuova quantità di ferro che esse discioglierebbero nella rifusione li renderebbe troppo duri. La laminatura dello zinco si eseguisce benissimo quando i cilindri del laminatore e le lastre di zinco sieno mantenute ...
‎1838
7
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Il laminatore e capo maestro, con una seconda operazione simile, le riduce ad una lunghezza precisa per far un dato numero di lamine, di cui si accerta mediante un regolo graduato a tal uopo. Queste spranghe si tagliano, mentre sono ...
‎1832
8
Impianti solari fotovoltaici
Il sandwich realizzato in questo modo viene inviato al laminatore, o forno, una macchina nella quale viene creato il vuoto in circa 5 minuti; a questo punto la piastra del laminatore viene riscaldata fino a 145 °C per 10 minuti in modo da favorire ...
Fernando Iannone, Giuseppe G. Quaranta, 2013
9
Oeuvres complètes: Tome 23, Lettres 1860-1890
... 22 settembre 1884. Al signor direttore generale, Firenze. Un nostro laminatore — Nesti Domizio — è in trattative per andare a Savona. Questo laminatore ci è utile e poi per il momento non abbiamo come rimpiazzarlo, quindi la prego, ...
Vilfredo Pareto, 1981
10
Tra fabbrica e società: mondi operai nell'Italia del Novecento
Qualche volta, era anche possibile percorrere la via che portava dalle valli alpine a Sesto San Giovanni in senso contrario: un giovane laminatore sestese, che ancora adolescente già lavorava al laminatoio della Falck Unione, pieno di ...
Stefano Musso, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LAMINATORE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul laminatore în contextul următoarelor știri.
1
È cortocircuito nell'occupazione: l'azienda cerca, ma non trova
... servono figure di affilatore, rettificatore, fresatore, laminatore), chimica-gomma-plastica (vengono ricercati tecnici per il taglio, termoformatura, ... «La Provincia di Varese, Nov 14»
2
Celle solari: i raggi UV le saldano in 8 minuti
Tuttavia, il tempo necessario per vulcanizzare il materiale può essere piuttosto lungo – la pila di celle deve rimanere nel laminatore per almeno ... «Rinnovabili, Apr 13»
3
Consegnata la croce di guerra al valor militare in onore dell'alpino …
Laminatore di metalli. Celibe. Soldato del Secondo Reggimento alpini, Battaglione Saluzzo, Divisione Cuneense. Matricola n. 2144. Partito per ... «La Gazzetta di Lucca, Apr 13»
4
Ilva, le sette domande sulla chiusura
Un'acciaieria non può vivere tenendo in attività solo gli impianti a freddo, si trasformerebbe in un laminatore. 6Sotto sequestro anche i parchi ... «Giornalettismo, Aug 12»
5
Lavoratori disabili in acciaieria, accordo tra Centro per l'impiego di …
Le mansioni previste sono: operatore di colata continua, operatore di affinazione, laminatore, addetto linea di trattamento, addetto alla finitura e ... «SuperAbile, Aug 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Laminatore [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/laminatore>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z