Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "lamina" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LAMINA ÎN ITALIANĂ

la · mi · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LAMINA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LAMINA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «lamina» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția lamina în dicționarul Italiană

Definiția laminei în dicționar este placa foarte subțire, spec. din metal: l. de aur, de argint, de aramă, de aluminiu; a l. din plastic.

La definizione di lamina nel dizionario è lastra molto sottile, spec. di metallo: l. d'oro, d'argento, d'ottone, d'alluminio; una l. di materia plastica.


Apasă pentru a vedea definiția originală «lamina» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU LAMINA


amfetamina
am·fe·ta·mi·na
amina
amina
anfetamina
anfetamina
balsamina
bal·sa·mi·na
bergamina
ber·ga·mi·na
calamina
ca·la·mi·na
catramina
ca·tra·mi·na
cianocobalamina
cia·no·co·ba·la·mi·na
coramina
co·ra·mi·na
disamina
di·ʃa·mi·na
dopamina
do·pa·mi·na
esamina
ʃa·mi·na
istamina
i·sta·mi·na
portamina
por·ta·mi·na
provitamina
pro·vi·ta·mi·na
ramina
ra·mi·na
scopolamina
sco·po·la·mi·na
sudamina
su·da·mi·na
tiamina
tia·mi·na
vitamina
vi·ta·mi·na

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA LAMINA

lamentio
lamento
lamentosamente
lamentoso
lametta
lamia
lamiera
lamierino
lamierista
laminare
Laminaria
laminato
laminatoio
laminatore
laminatura
laminazione
lamine
laminina
laminoso
lamio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LAMINA

ad limina
albumina
allumina
barramina
basamina
carmina
emina
femina
femmina
filmina
iosciamina
legumina
mina
nettamina
nomina
pashmina
rosa balsamina
semina
simpamina
teobromina

Sinonimele și antonimele lamina în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «LAMINA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «lamina» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în lamina

Traducerea «lamina» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LAMINA

Găsește traducerea lamina în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile lamina din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lamina» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

椎板
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

lámina
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

lamina
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

लामिना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

صفيحة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

тонкая пластинка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

lâmina
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

পট্ট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

lame
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

lamina
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

dünne Schicht
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ラミナ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

얇은 판
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

lamina
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

மென்தகட்டினதும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

पातळ पत्रा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

yaprak
70 milioane de vorbitori

Italiană

lamina
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

blaszka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

тонка пластинка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

lamelă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

έλασμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

lamina
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

lamina
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

lamina
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lamina

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LAMINA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
94
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «lamina» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lamina
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lamina».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LAMINA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «lamina» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «lamina» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre lamina

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LAMINA»

Descoperă întrebuințarea lamina în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lamina și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Iscrizione greca sopra una lamina di piombo trovata in un ...
ISCRIZIONE GRECA SOPRA UNA LAMINA DI PIOMBO TROVATA IN UN SEPOLCRO NELLE VICINANZE DI ATENE Xn un giornale letterario Francese dell'anno passato (i) trovasi inserita una lettera scritta d'Atene , in data dei 4. Aprile i8i i.
Johan David Åkerblad, 1813
2
Manuale di anatomia comparata dei vertebrati
cefalo, si può riconoscere una volta (lamina dorsale), due pareti laterali (lamine laterali) e un pavimento (lamina ventrale). La lamina dorsale e la ventrale sono più ristrette, e le cellule tendono a mantenere i caratteri ependimali, mentre nelle  ...
Emanuele Padoa, 1991
3
Enciclopedia anatomica che comprende l'anatomia descrittiva, ...
418 ranrazmnaaxmvro DELL' novo arma marmo: De\o principalmente far osservare che cominciando da quest'epoca mi fu possibile di dimostrare che l' espansione vascolare periferica di cui si lesse la descrizione, si trova in una lamina ...
Bischoff (Theodor Ludwig Wilhelm), Jourdan (Antoine Jacques Louis), Lèvi (Mosè Giuseppe), 1862
4
Manuale degli impianti termici e idrici
Figura 9.35 - Sistema pneumatico a lamina e ugello: 1) segnale in entrata 20 PSI; 2) strozzatura; 3) ugello; 4) lamina; 5) segnale in uscita variabile da 3 a 15 PSI. In genere il segnale in uscita viene aumentato in potenza (non in pressione!) ...
Francesco Calza, 2005
5
*Dizionario di fisica e chimica tomo primo [-nono].: 1
una lamina d'acciaio; 15.” una lamina di ferro fragile; 16.” una lamina d' acciaio; 17.° una lamina di ferro molle. -- Si arroveuta moderatamente questo fascio di lamine, incorporato insieme, si distende, e si fa di nuovo rovente bianco', quindi si ...
‎1820
6
Analisi matematica II: Teoria ed esercizi con complementi in ...
Trovare la massa e il baricentro di una lamina piana triangolare con vertici (0, 0), (1, 0) e (0, 2) se la densità vale [i(x. y) = 1 + 3x + y. 15. La densità di una lamina semicircolare di raggio a è proporzionale alla distanza dal centro del cerchio.
Claudio Canuto, Anita Tabacco, 2012
7
Dizionario di fisica e chimica: applicata alle arti secondo ...
una lamina di ferro molle ; 2." una lamina di acciajo ; 3.° una lamina di ferra fragile; 4.° nna lamina di acciajo; 5.° una lamina di ferro molle; 6.' una lamina d' acciajo ; 7.° una lamina di ferro fragile ; 8.° una lamina d' acciajo; 9.' una lamina di ...
Giovanni Pozzi, 1820
8
Analisi matematica. Con elementi di geometria e calcolo ...
33 Determinare la massa di una lamina circolare di raggio R sapendo che la sua densità è proporzionale alla distanza dal centro della lamina, e vale δ sull'orlo della lamina. 34 Calcolare il baricentro di una lamina omogenea di densità ...
V.Barutello, M.Conti, D.L.Ferrario, S.Terracini, G.Verzini, 2008
9
Studi di storia dell'arte in onore di Maria Luisa Gatti Perer
In un suo recente contributo Chiara Frugoni1, riprendendo e sviluppando osservazioni e ipotesi a suo tempo formulate dal Kurze2, ha rimesso in discussione la tradizionale identificazione della lamina di Agilulfo (figg. 4,a-5) come frontale di ...
Marco Rossi, Alessandro Rovetta, 1999
10
Fisica de' corpi ponderabili;: ossia Trattato della ...
che si>p>a si è detto, ed essa spinge la lamina verso l'iaterao. mentre questa per la sua. propria forza elastica è so4lecit.it-.> verso l'esterno, onde la lamina è sottoposta ad ima forzai esercitata dall'aria in direzione opposta alla sua; nel tempo ...
Amedeo Avogadro, 1888

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LAMINA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lamina în contextul următoarelor știri.
1
Gucci: le nuove vetrine di Alessandro Michele
... Avenue dove luci al Led turchesi e viola creano effetti tridimensionali, mentre il motivo diamante ricopre con una lamina ad hoc i pavimenti. «Amica, Iul 15»
2
Mykita: gli occhiali da sole delle celebrity
Dimenticatevi viti e saldature quindi, ci sono semplici gancetti integrati sulle leggerissime montature in lamina metallica, che vengono poi ... «La Repubblica, Iul 15»
3
Infiniti 53, Farr vira verso il DSS
I foil DSS sono stati inventati dal design inglese Hugh Welbourn e sono costituiti da una lamina che scorre in un'asola ricavata al livello della ... «SoloVela.net, Iul 15»
4
Lotta contro il vettore della flavescenza dorata, un terzo trattamento …
Foglie - La lamina fogliare si ispessisce, assumendo una consistenza cartacea e nelle varietà più sensibili si accartoccia verso il basso con la ... «tio.ch, Iul 15»
5
È tornata la flavescenza dorata
Foglie - La lamina fogliare si ispessisce, assumendo una consistenza cartacea e nelle varietà più sensibili si accartoccia verso il basso con la ... «Ticino News, Iul 15»
6
I dolci dell'estate 2015. Crostata al cioccolato, crema ...
... dei Padri della Riforma Francescana, con altari in legno scolpiti e ricoperti da lamina in oro, un altare imponente e dipinti di scuola pugliese. «Gambero Rosso, Iul 15»
7
Nodo alla gola e dolore allo stomaco
... risultati:gastrite cronica con esame istologico con risposta: Frammento di mucosa gastrica tipo antro con endemia e congestione della lamina ... «Medicitalia.it, Iul 15»
8
La malattia celiaca: nuovo marker per la diagnosi
... ad una iperplasia delle cripte con un ricco infiltrato di cellule linfocitarie (B e T) sia tra gli enterociti che nella lamina propria dei villi intestinali. «Medicitalia.it, Iul 15»
9
Recensione Razer DeathAdder Chroma
Al primo impatto, tuttavia, il DeathAdder sembrava non gradire la superficie della scrivania (lamina in melammina bianca) sul quale era stato ... «4news.it, Iul 15»
10
La Dacia diventa la casa del Sacro Monte
... dalla posa degli zoccolini all'illuminazione esterna, dal collaudo dell'ascensore alla lamina del parquet. L'inaugurazione sarà tra settembre ... «La Provincia di Varese, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lamina [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/lamina>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z