Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "lammia" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LAMMIA ÎN ITALIANĂ

lammia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ LAMMIA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «lammia» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția lammia în dicționarul Italiană

Definiția lammiei în dicționar este un monstru de femeie care, conform credinței populare clasice și medievale, a ucis copiii și le-a aspirat sângele. Lammia este, de asemenea, un spaniol.

La definizione di lammia nel dizionario è mostro femminile che, secondo la credenza popolare classica e medioevale, uccideva i bimbi e ne succhiava il sangue. Lammia è anche cagnesca.


Apasă pentru a vedea definiția originală «lammia» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU LAMMIA


bestemmia
be·stem·mia
mummia
mum·mia
prender la scimmia
prender la scimmia
prendere la scimmia
prendere la scimmia
scimmia
scim·mia
vendemmia
ven·dem·mia

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA LAMMIA

laminato
laminatoio
laminatore
laminatura
laminazione
lamine
laminina
laminoso
lamio
lampa
lampada
lampada a stelo
lampada elettrica
lampada votiva
lampadario
lampade
lampadedromia
lampadeforia
lampadina

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LAMMIA

academia
accademia
agronomia
anatomia
anemia
aritmia
astronomia
autonomia
biblioteconomia
bulimia
economia
epidemia
gastronomia
ischemia
lamia
leucemia
lumia
macrostomia
mamma mia
viremia

Sinonimele și antonimele lammia în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «lammia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LAMMIA

Găsește traducerea lammia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile lammia din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lammia» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

lammia
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

lammia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

lammia
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

lammia
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

lammia
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

lammia
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

lammia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

lammia
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

lammia
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

lammia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

lammia
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

lammia
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

lammia
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

lammia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

lammia
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

lammia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

lammia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

lammia
70 milioane de vorbitori

Italiană

lammia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

lammia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

lammia
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

lammia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

lammia
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

lammia
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

lammia
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

lammia
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lammia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LAMMIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
39
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «lammia» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lammia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lammia».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LAMMIA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «lammia» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «lammia» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre lammia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LAMMIA»

Descoperă întrebuințarea lammia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lammia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Memorie di religione, di morale e di letteratura
Eminentissimo sopra marmoree colonne sostenenti candida lammia. L'edizione del Giolito tirò vicino leggendo candida lamma. Questa lammia era la Ninfa adorata in quel tempio, di cui qui ragiona il Boccaccio. E che ne' vecchi scrittori si  ...
‎1844
2
Continuiazione delle memoire di religione di morale e di ...
Eminentissimo sopra marmoree colonne sostenenti candida lammia. L'edizione del Giolito tirò vicino leggendo candida lamma. Questa lammia era la Ninfa adorata in quel tempio, di cui qui ragiona il Boccaccio. E che ne' vecchi scrittori si  ...
‎1844
3
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
Questa voce è mal definita: il suo significato è valle paludosa ; e lo stesso addotto esempio ne fa fede. E. i3. Lammia. Strega , Incantatrice , ec. Ne' posti esempi questa voce vale ninfa ; ma in questa significazione è parola rancida e da fuggirsi.
Vincenzo Monti, 1826
4
Del congresso notturno delle lammie libri tre di Girolamo ...
LIBRO PRIMO quella signisicazi'one, ch' aveva a'tempi d'Isaia; mentre Lammia in significato di uccello notturno di [l'lstO augurio, non su pre-sa da' Greci. Molto più acconcia però ad esprimere la mente del Profeta sarebbe stata la voce Srrix ...
Girolamo Tartarotti, Gian Rinaldo Carli, 1749
5
Vocabolario della lingua italiana: A-C
V. LAMMIA. (C) •f LAMICARE. Voce poco usata. Piovigginare, Spruzzolare j e si dice del cadere minutissima pioggia > e rada. f LAMIERA. Armadara , Corazza , Usbergo di lama di ferro. Lat. thorax . Gr. &óÌ/>ocf. 3fed. Àrb. Cr. 72. In luogo di ...
Accademia della Crusca, 1836
6
Proposta Di Alcune Correzioni Ed Aggiunte Al Vocabolario ...
LAMMIA. Strega, Incantatrice , Maliarda, Larva, Ninfa. Lat. Lamia. 0vid. Pist. Tu eri. allora servo, ed io era allora, lammia quando io sollersi di maritarmi a te servo. Virg. M. lo ho quattordici lammie. E appresso: 0 lammia discorri dal cielo, e trai ...
Vincenzo Monti, 1829
7
Atti dell'imp. e reale Accademia della Crusca
Egli è una giovane quaggiù , che è più bella che una lammia. Nella nota dell' edizione parmense lammia si spiega strega, incantatrice , maliarda: e si soggiunge che dice il Ruscelli: quando vogliam farci beffe , e parlare in contrario d' una ...
Accademia della Crusca, 1829
8
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
Veniamo a più grave considerazione. Nel testo Ovidiano le parole sono in bocca di Enone. Sarà egli credibile che dicendo ella a Paride : io era lammia , abbia inteso di dire : io era strega ? Nel Virgiliano le parole lo ho quattordici lamme sono ...
Vincenzo Monti, Sordello (of Goito), Guiulio Perticari (conte), 1821
9
Del congresso notturno delle Lammie: libri tre
quella fignificazione , eh' aveva a' tempi d' Ifaia ; mentre Lammia in lignificato di uccello notturno di trifto augurio, non fu pre- fa da Greci. Molto più acconcia però ad efprimere la mente del Profeta farebbe fiata la voce Stri* , che tanto preffo i ...
Girolamo Tartarotti, 1749
10
Del congresso notturno delle lammie libri tre: s'aggiungono ...
•quella lignificazione , eh' aveva a' tempi d'Ifaia; mentre Lammia in lignificato di uccello notturno di trillo augurio, non fu pre- fa da Greci. Molto più acconcia però ad efprimere la mente del Profeta farebbe fiata la voce Strix , che tanto prefiò i ...
Girolamo Tartarotti, 1749

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LAMMIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lammia în contextul următoarelor știri.
1
Costruzioni in pietra - LAMMIA Puglia
La Lammia è una forma primitiva di edilizia agricola, testimonianza del rapporto viscerale del contadino con la sua terra. Queste primitive ... «Quotidiano di Puglia, Iul 15»
2
SANT'AGNELLO. CONCERTO DELL'ARCICONFRATERNITA video
Notevoli sono gli affreschi sulla ”lammia” della Congrega, restaurati nel 1869 da Antonino Fiorentino. Di pregevole fattura sono i due ordini di ... «Positanonews, Apr 15»
3
Contrade, ecco chi è esentato dal pagamento della seconda rata TARI
... Contrada Cretazzo, Contrada Lammia, Contrada Panelli, Contrada Epitaffio, Contrada Malecagna, Contrada Pantano, Contrada Perrotta, ... «Il Quaderno, Nov 14»
4
Atterraggio d'urgenza del Piper fra le auto sulla statale di Foggia
... costretto ad un atterraggio di emergenza sulla provinciale 106, tra Ascoli Satriano e Castelluccio dei Sauri, in località La Lammia. A bordo un ... «La Repubblica, Iul 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lammia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/lammia>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z