Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "largamente" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LARGAMENTE ÎN ITALIANĂ

lar · ga · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LARGAMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LARGAMENTE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «largamente» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția largamente în dicționarul Italiană

Definiția largă în dicționar este largă.

La definizione di largamente nel dizionario è in modo largo.


Apasă pentru a vedea definiția originală «largamente» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU LARGAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA LARGAMENTE

lardellatura
lardello
lardo
lardoso
lare
larenzia
largare
largatira
largheggiamento
largheggiante
largheggiare
largheggiatore
larghetto
larghezza
largimento
largire
largitore
largizione
largo
largura

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LARGAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinonimele și antonimele largamente în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «LARGAMENTE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «largamente» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în largamente

ANTONIMELE «LARGAMENTE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «largamente» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Italiană în largamente

Traducerea «largamente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LARGAMENTE

Găsește traducerea largamente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile largamente din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «largamente» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

在很大程度上
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

en gran parte
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

largely
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

काफी हद तक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

إلى حد كبير
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

в значительной степени
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

largamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

মূলত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

en grande partie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

sebahagian besarnya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

weitgehend
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

大部分
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

크게
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

umumé
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

chủ yếu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

பெரும்பாலும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

मुख्यत्वे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

genelde
70 milioane de vorbitori

Italiană

largamente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

w dużej mierze
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

в значній мірі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

în mare măsură
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

σε μεγάλο βαθμό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

grootliks
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

till stor del
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

i stor grad
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a largamente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LARGAMENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
90
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «largamente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale largamente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «largamente».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LARGAMENTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «largamente» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «largamente» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre largamente

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «LARGAMENTE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul largamente.
1
Isaac Emmanuiloviç Babel
Il diritto di scrivere male è il privilegio di cui abbiamo largamente approfittato.
2
Eric Temple Bell
La matematica, al di sopra della sua applicabilità alle scienze, possiede una luce ed una sapienza propria, e ricompensa largamente ogni essere umano intelligente che arriva a cogliere un raggio di ciò che essa è in sé.
3
Carl Friedrich Gauss
[Sui numeri immaginari]: Che questo argomento sia fino ad ora stato circondato da una misteriosa oscurità, è da attribuirsi largamente ad una notazione male adattata. Se, per esempio, +1, -1, e la radice quadrata di -1 fossero stati chiamati unità dirette, inverse e laterali, invece che positive, negative e immaginarie (o anche impossibili), tale oscurità sarebbe stata fuori discussione.
4
Jonathan Miller
Dato che scoprire che cos'è qualcosa è largamente una questione di scoprire a cosa assomiglia, il contributo più impressionante alla crescita della comprensione è stato fatto dall'applicazione di suggestive metafore.
5
Chris Anderson
Oggi abbiamo una strada per rovesciare questo stato di cose, non tornando alle fabbriche gigantesche di un tempo – con i loro eserciti di dipendenti – ma creando un nuovo tipo di economia manifatturiera più simile al web stesso: bottom-up, largamente distribuita e altamente imprenditoriale.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LARGAMENTE»

Descoperă întrebuințarea largamente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu largamente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vocabolario degli Accademici della Crusca
A braccia quadre , Di largo , Largamente, Largo ivy, large epotus . v. Cloncato. lar ^iore vino uti . v. Avrinazzare . Ia/giri. v. Dare , Donare , Largire» Shraccare »1 $. La gheçgiare , , Spargere . largiri yitam. v Vita al $. Dare la vitt . largiifimus. v.
‎1691
2
Dizionario della lingua italiana: 4
Baco. nov. i5. S. E mentre cosi i tre fratelli largamente speudeano, cc. E nov. 77. 7. La fante promise largamente , e alla sua donna il raccontò. Coll. SS. Pari. Dimostrano l'avarizia del lor cuore, quando quelle cose, che fa loro bisogno d' usare, ...
‎1828
3
Frasologia italiana
Così Largo add. e Largamente arv. lo vidi per le coste e per lo fondo Piena la pietra livida di fori d' un largo tutti, e ciascuno era tondo ; Cioè a" una larghezza. Colla virtù e colla fedeltà si sanno far largo; cioè Sanno farsi aver rispetto e riitm-. t.
Antonio Lissoni, 1836
4
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
Il contrario nelle larghezze avviene. Era , viveva nella maggior larghezza (1' ogni cosa. Per abilità, licenza. Sebbene prigione nella rocca, pur egli avea larghezza di passeggiare per antro di essa. Cosi Largo add. a Largamente avv. lo vidi per ...
‎1836
5
Dizionario della lingua italiana
E mentre cosl i tre fratelli largamente spendeano cc. E non. 77. 7. La fante promise largamente . e alla sua donna il raccontò . Coli. Sò'. Pad. Dimostrano l' avarizia del lor cuore. quando quelle cose , che la loro bisogno d' usare, o e si brigano ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1822
6
Dizionario italiano, latino e francese ...
hert large. Uomini largocci di bocca. (Latin, ore inferno. ) Sottijier. LARGAMENTE. Copiofamente. ( Lat. laigè , copiose , fplcndidè f fufiùs ) Lar- gement , abondamment , libéralement.. Spende largamente , ec. La fante promire largamente , cioè ...
Annibale Antonini, 1770
7
Frasologia italiana o sia raccolta di venti mila frasi o ...
Credettero che la terra in questo momento cominciasse a vestirsi da sè medesima d'una certa verde lanugine. LARGAMENTE, largo avv. vagliono abbondantemente. Quel rigidissimo padre e maestro della scuola stoica , Zenone , invitato a ...
Bartoli (Daniello), 1826
8
Il Convito
Perchè saper si conviene che rima si può doppiamente considerare, cioè largamente e strettamente. Strettamente,1 s' intende per quella concordanza che nell' ultima e penultima sillaba far si suole : largamente, s' intende per tutto quello  ...
Dante Alighieri, Pietro Fraticelli, 1862
9
Il convito di Dante Alighieri e le epistole
Perchè saper si conviene che rima si può doppiamente considerare, cioè largamente e strettamente. Strettamente,1 s' intende per quella concordanza che nell' ultima e penultima sillaba far si suole : largamente, s' intende per tutto quello  ...
Dante Alighieri, 1862
10
Opere minori [ed. by P.J. Fraticelli].
Perchè saper si conviene che rima si può doppiamente considerare , cioè largamente e (21) strettamente. Strettamente (22), s' intende pur quella con- (18) Diporrò ...lo mio stile ... soave. Tutte queste parole ed alcune altre parole della ...
Dante Alighieri, Pietro Jacopo Fraticelli, 1834

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LARGAMENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul largamente în contextul următoarelor știri.
1
HELANDER IN ARRIVO ACCORDO COL MALMOE
... ma vanno messi sulla bilancia qdo si tirano le somme e finora ha largamente dimostrato di non centrare niente col fioldenaroja di pastorello. «TgGialloblu, Iul 15»
2
Tav Vicenza, Leder: arriva l'oracolo imbonitore
... l'intervista di Alessio Mannino all'ingegner De Stavola su Vvox del 10 luglio, autore del noto e largamente contestato “studio di fattibilità”. «Vvox, Iul 15»
3
Prima donna al volante del Team Bonaldi Motorsport: a Spa c'è …
... quelle prestazionali e con la sua esperienza potrà sfruttare al meglio le potenzialità delle nostre vetture che si trovano già largamente in testa ... «Bergamonews, Iul 15»
4
Standard & Poor's alza il rating della Grecia
A guardare gli ultimi sondaggi, però, Tsipras, nonostante la sconfitta subita a Bruxelles, è il politico largamente più popolare, con l'appoggio ... «Giornale di Sicilia, Iul 15»
5
Burundi, elezioni al via tra esplosioni e proteste
... instabilità all'indomani stesso di uno scrutinio largamente contestato e controverso. Benché per decisione della commissione elettorale i loro ... «il manifesto, Iul 15»
6
BORSE EUROPA deboli a metà seduta, pesanti tech dopo …
"La soluzione della situazione greca è ormai largamente scontata dagli indici europei, andando avanti si ritornerà a guadare i fondamentali ... «Reuters Italia, Iul 15»
7
Grecia, Standard & Poor's rialza il rating della Grecia: da CCC - a …
A guardare gli ultimi sondaggi, però, Tsipras, nonostante la sconfitta subita a Bruxelles, è il politico largamente più popolare, con l'appoggio ... «Il Secolo XIX, Iul 15»
8
Diritti al cuore
... dai sondaggi di opinione, largamente favorevoli al riconoscimento dei diritti delle coppie di gay e lesbiche: è paradossale che sia una Corte ... «il manifesto, Iul 15»
9
SOS Bagnino: per molti cani in estate è tempo di lavoro!
La realtà dei cani bagnino non è ancora largamente diffusa sulle coste italiane, ma sta prendendo sempre più piede. Esistono delle razze ... «TargatoCn.it, Iul 15»
10
Video/ Fiorentina-Psg (risultato finale 2-4): gol e highlights …
VOTO PSG 7: punteggio largamente a favore dei parigini che sono più avanti fisicamente, ma la squadra di Blanc nei primi venti minuti ha ... «Il Sussidiario.net, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Largamente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/largamente>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z