Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "legnatura" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LEGNATURA ÎN ITALIANĂ

le · gna · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LEGNATURA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LEGNATURA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «legnatura» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția legnatura în dicționarul Italiană

Definiția lemnului în dicționar este acțiunea și rezultatul dăruirii lemnului.

La definizione di legnatura nel dizionario è azione e risultato del dare legnate.


Apasă pentru a vedea definiția originală «legnatura» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU LEGNATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA LEGNATURA

legna
legnaceo
legnaggio
legnaia
legnaiolo
legname
legnare
legnata
legnate
legnatico
legnetto
legnino
legno
legno da ardere
legno puzzo
legno Santo
legno-puzzo
legnolo
legnosità
legnoso

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LEGNATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Sinonimele și antonimele legnatura în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «legnatura» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LEGNATURA

Găsește traducerea legnatura în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile legnatura din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «legnatura» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

legnatura
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

legnatura
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

legnatura
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

legnatura
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

legnatura
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

legnatura
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

legnatura
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

legnatura
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

legnatura
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

legnatura
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

legnatura
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

legnatura
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

legnatura
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

legnatura
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

legnatura
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

legnatura
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

legnatura
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

legnatura
70 milioane de vorbitori

Italiană

legnatura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

legnatura
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

legnatura
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

legnatura
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

legnatura
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

legnatura
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

legnatura
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

legnatura
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a legnatura

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LEGNATURA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
11
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «legnatura» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale legnatura
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «legnatura».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LEGNATURA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «legnatura» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «legnatura» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre legnatura

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LEGNATURA»

Descoperă întrebuințarea legnatura în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu legnatura și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
OH — per ón canali: Un legnetto per un cavallo. — Legnettin, Legnettino. — Legno quassie. Vedi Quassia. Legnatura , Archipenzolo. La. legnatura di tnuradór: Archipenzolo. | La legnatura dtpescadór: La lenza. La legnatura de la canna : La ...
Cletto Arrighi, 1896
2
Il piovano arlotto: capricci mensuali di una brigata di ...
La medicina che ci vorrebbe, la so io: una buona legnatura da mandarlo diritto a Trespiano, e così sarebbe finito una volta questo scandalo insopportabile. Buchettino. E c' è adesso un mal peggiore. 0 non ha educato il suo cane Cecco a  ...
‎1859
3
Del governo de'regni ... libri XVIII
Coram Kcucrc ndo A. Cucita* to N. a render la ragione, perche non fi debba fegnar la fupplica,o la commi f* fione, er quefto nella prima fegnatwra del Santi) ìimo,o Reuerendi]limo,fecon* do la forte detta domanda,percbe la legnatura della  ...
Francesco Sansovino, 1561
4
Discorso Delle Persecuzioni Della Compagnia Di Gesù: Tratto ...
T Giudi lamenti de' Teologi , e' difefa de' Prelati , che riprovano il formolario» Dichiarazione d* alcune difficoltà intorno alla legnatura del formolario . Confutazione della falfa relazione del P. Ferrier Gefuita » Frodi Teologiche. Rifpofta alla ...
Daniello Bartoli, Henri (de Saint Ignace), 1761
5
Le vite de piu eccellenti architetti, pittori, et scultori ...
<p7 La camera della legnatura. Raffi da Vrbino. 641 Perino del Vaga. 939 La camera a canto alla legnatura-Raffi, *" 641 Vna fali.il med. 66$ Modello delle loggie& leale, il med. Modello della vigna del Papa. il med. La fàla grande .il med .
Giorgio Vasari, 1550
6
Rassegna degli archivi di Stato
Nuova legnatura Vecchia legnatura del . , dal . . regiitro - . . reeiitro , . . „ fascicolo f "i faic co o o falcio o falcio Nuova legnatura. Vecchia legnatura del d.'! del "f^T faecicolo "P"TM fa.cic.lo o fatelo o fascio Nuoti □tpumn Vendi» «pitoni Noora ...
‎1966
7
Le Pompe sanesi, o'vero Relazione delli huomini e donne ...
_ -'TTL-ÍTÓLÖ» «вы цена legnatura di Giuflizia д al the S. Santità volentieŕi inchinò per eller ella , e ыыо nati didue Donne de'S,ara'c`ini `di.S1iena1 д e da Pepa Pgolo lill. trasferito ‚а! titolo di S. 5Pàmm`àchio`.` '~Nel'tenipb delle 'lue ...
Isidoro Ugurgieri Azzolini, Menestrier, 1649
8
Trattati di pace conclusi in Utrecht l'anno 1713 fra 'l re ...
X X X l X. ll presente Trattato sarà ratificato , ed approvato dal Re , e da' Signori Stati Generali; e le Lettere di Ratificazione saranno spedite nel termine di tre settimane , ò più presto se si potrà , contando dal giorno della legnatura .
‎1713
9
I secoli della letteratura italiana dopo il suo risorgimento: 2
(3) Cosi egli scrive al Filicaìa: u Subbato sera il screnisaimo gran duce senti da me legnatura, talvolta di vaghe produzioni dell' arte poetica. Gli amici le indirizzavano a lui , ed ein le recitava al gran duca , procurando di acquistarne grazia agli ...
‎1833
10
Statuti dell'ordine de cavalieri di Sto Stefano Ristampati ...
... n'hauelle la legnatura. grazioß da S. A.S. inline a tanto, ch'egli non haura leruito nella Chielà del Соц` uento vn'anno in'tero, acciocchê innanzi,ch'¢gli Pig1i1'Abito , li polla conolcete la vita , coli-umi, e lullicienza lua. per apptouazione ,i e ...
‎1620

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LEGNATURA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul legnatura în contextul următoarelor știri.
1
Arpinati, il fascista anarchico che spaventava i comunisti
... ancora vicesegretario del Pnf, scrisse a Mussolini una lettera dove lo definisce «Stalin del fascismo» che avrebbe meritato «la legnatura o le ... «il Giornale, Iul 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Legnatura [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/legnatura>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z