Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "leopardeggiare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LEOPARDEGGIARE ÎN ITALIANĂ

le · o · par · deg · gia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LEOPARDEGGIARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LEOPARDEGGIARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «leopardeggiare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția leopardeggiare în dicționarul Italiană

Definiția leopardului în dicționar este de a imita poetul G. Leopardi din punct de vedere artistic sau de stil de viață.

La definizione di leopardeggiare nel dizionario è imitare il poeta G. Leopardi dal punto di vista artistico o dello stile di vita.


Apasă pentru a vedea definiția originală «leopardeggiare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU LEOPARDEGGIARE


alloggiare
al·log·gia·re
appoggiare
ap·pog·gia·re
assaggiare
as·sag·gia·re
danneggiare
dan·neg·gia·re
festeggiare
fe·steg·gia·re
fronteggiare
fron·teg·gia·re
galleggiare
gal·leg·gia·re
gareggiare
ga·reg·gia·re
maneggiare
ma·neg·gia·re
mangiare
man·gia·re
massaggiare
mas·sag·gia·re
padroneggiare
pa·dro·neg·gia·re
parcheggiare
par·cheg·gia·re
pareggiare
pa·reg·gia·re
poggiare
pog·gia·re
privilegiare
pri·vi·le·gia·re
scoraggiare
sco·rag·gia·re
sfoggiare
sfog·gia·re
sorseggiare
sor·seg·gia·re
viaggiare
viag·gia·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA LEOPARDEGGIARE

leofante
leonardesco
leonato
leoncino
leone
leonesco
leonessa
leonfante
leonino
leontiasi
leontopodio
leopardiano
leopardo
leopoldino
lepade
lepidamente
lepidezza
lepidezze
lepidio
lepidio campestre

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LEOPARDEGGIARE

adagiare
arrangiare
candeggiare
cazzeggiare
contagiare
corteggiare
elogiare
equipaggiare
grattugiare
incoraggiare
indugiare
ingaggiare
lampeggiare
noleggiare
non mangiare
omaggiare
ondeggiare
passeggiare
primeggiare
simboleggiare

Sinonimele și antonimele leopardeggiare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «leopardeggiare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LEOPARDEGGIARE

Găsește traducerea leopardeggiare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile leopardeggiare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «leopardeggiare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

leopardeggiare
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

leopardeggiare
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

leopardeggiare
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

leopardeggiare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

leopardeggiare
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

leopardeggiare
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

leopardeggiare
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

leopardeggiare
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

leopardeggiare
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

leopardeggiare
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

leopardeggiare
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

leopardeggiare
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

leopardeggiare
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

leopardeggiare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

leopardeggiare
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

leopardeggiare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

leopardeggiare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

leopardeggiare
70 milioane de vorbitori

Italiană

leopardeggiare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

leopardeggiare
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

leopardeggiare
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

leopardeggiare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

leopardeggiare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

leopardeggiare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

leopardeggiare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

leopardeggiare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a leopardeggiare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LEOPARDEGGIARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
2
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «leopardeggiare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale leopardeggiare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «leopardeggiare».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre leopardeggiare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LEOPARDEGGIARE»

Descoperă întrebuințarea leopardeggiare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu leopardeggiare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La Lettura: rivista mensile del Corriere della sera
Non sa ancora leopardeggiare. Perciò vien subito la palinodia, essendo la Natura madre imparziale di tutti, divinità solare, di cui tutto l'universo è tempio, tutta la vita è rito celebratorio. « No! no! io le faccio ingiustizia. Essa ci ha ben dato ...
‎1915
2
Scritti vociani
Oggi si trova un po' sperso, a leopardeggiare così, solitario e caparbio, quando non ci rinnova la piaga del so- nettismo e canzonettismo d'occasione, per i più vecchi avvenimenti, con le più trite e logori frasi. Ma superato il fastidio di queste  ...
Giuseppe De Robertis, Enrico Falqui, 1967
3
Appendice all' epistolario e agli scritti Giovanili di ...
Massimo Mangilli stampata l' anno 1854 col nome del Leopardi non è sua, ma d' un Besenghi Degli Ughi, poeta friulano, che quivi parve leopardeggiare ; e fu pubblicata col nome del proprio autore fino dal 1833 a Udine, ed inserita poi, ...
Giacomo Leopardi, Prospero Viani, 1878
4
Biennale d'arte contemporanea: rassegna di pittura e grafica
... sugli alberi con grandissima agilità ed aggredisce uccelli scimmie antilopi stia tra leopardeggiare per imitare giacomo leopardi recanati 1789 1837 nel dolore e nel pessimismo e leopoldiano di leopoldo il granduca di toscana poi imperatore  ...
San Benedetto del Tronto. Biennale d'Arte Contemporanea, 1967
5
L'Arte in Italia nel secondo dopoguerra
Un alto grado di artificialità lo ritroviamo in Leopardeggiare (1966), dove l' animale è contraffatto attraverso l'immagine che la massa di esso conosce mediante i mezzi di comunicazione, come la televisione, i fumetti, la pubblicità; immagine ...
Renato Barilli, 1979
6
Manuale per lo studio critico della letteratura italiana: ...
La Ronda intese, soprattutto, a combattere - l'indisciplina e la dissoluzione della poesia e della prosa italiana, mediante un rigeneratore bagno di classicismo, e ne fu dittatore Vincenzo Cardarelli, il quale volle leopardeggiare; ma in verità il ...
Tito Lucrezio Rizzo, 1944
7
Cesare Montalti: storia e poesia di un prete inquieto fra ...
... non destinata alla pubblicazione se non post mortem, come fiore posto su una tomba ut te postremo donarem munere mortis e anche come gioiello della sua lirica italiana. Qui il leopardeggiare, per così dire, di Montalti è discreto: 115 VII.
Giovanni Maroni, 2000
8
Il Ponte
E qui bisognerebbe soffermarsi su quelli che sono gli influssi e gli echi nella poesia del M. Senz'altro molteplici, ma tutti superficiali, direi, tanto che possono variare da un accentuato leopardeggiare, al rifarsi ai più vistosi espedienti formali ...
Piero Calamandrei, 1957
9
La Lettura, rivista mensile del "Corriere della sera"
Non sa ancora leopardeggiare. Perciò vien subito la palinodia, essendo la Natura madre imparziale di tutti, divinità solare, di cui tutto l'universo è tempio, tutta la vita è rito celebratorio. «No! no! io le faccio ingiustizia. Essa ci ha ben dato  ...
‎1915
10
Rivista Di Studi Italiani: RSI.
... meglio i ruoli e, non mancando di leopardeggiare qui e là (o per descriversi " come un tronco inerte già in Cfr. Nuovi documenti, cit., pp. 241-49. gran parte incenerito dal fulmine", oppure per accennare alla villeggiatura Ranieri e Leopardi, ...
‎1999

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Leopardeggiare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/leopardeggiare>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z