Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "lessicografo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LESSICOGRAFO ÎN ITALIANĂ

les · si · co · gra · fo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LESSICOGRAFO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LESSICOGRAFO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «lessicografo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

lexicografie

Lessicografia

Lycoscopia este o chestiune lingvistică care constă în desenarea dicționarelor sau vocabularilor prin colectarea, clasificarea și definirea vocabularului conținut, care sunt rezumate în voci singulare sub formă de limfe. Cuvintele acceptate din vocabular se numesc "venituri". Alegerea veniturilor depinde de concepția celor care au decis să compileze dicționarul și, de obicei, criteriul este exprimat în introducerea acestuia. Dicționarul, de orice tip, are o "macrostructură" constând din introducere, lemă și orice posturi sau comentarii și o "microstructură", care este despre intrare și descrierea sa. Lexiconul sa născut în Siria acum 4000 de ani, cu compilarea primelor dicționare bilingve, sub formă de tablete din argilă, scrise în caractere cuneiforme. Mai târziu, se dezvoltă în principal în India, Grecia, Egipt și Roma. Deasupra primei utilizări a vocabularilor, în special legate de comerț, vor fi folosite personal ca liste de cuvinte folosite de scriitori. La lessicografia è una materia linguistica che consiste nel redigere dizionari o lessici, mediante la raccolta, classificazione e la definizione dei vocaboli contenutivi, che vengono riassunti in singole voci sotto forma di lemmi. Le parole accettate all'interno dei vocabolari sono dette "entrate". La scelta delle entrate dipende dalla concezione di coloro che hanno deciso di compilare il dizionario e solitamente il criterio viene espresso nell'introduzione allo stesso. Il dizionario, di qualsiasi tipo, ha una "macrostruttura", composta da introduzione, lemmi ed eventuali postfazioni o commenti e una "microstruttura", la quale riguarda l'entrata e la sua descrizione. La lessicografia nasce in Siria 4000 anni fa, con la compilazione dei primi dizionari bilingui, sotto forma di tavolette di argilla scritte in caratteri cuneiformi. In seguito, si sviluppa in soprattutto in India, Grecia, Egitto e Roma. Superato il primo uso dei vocabolari, legato soprattutto agli scambi commerciali, verranno utilizzati personalmente come elenchi di parole utilizzati dagli scrittori.

Definiția lessicografo în dicționarul Italiană

Definiția lexicografului în dicționar este un savant lexicografic.

La definizione di lessicografo nel dizionario è studioso di lessicografia.

Apasă pentru a vedea definiția originală «lessicografo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU LESSICOGRAFO


aerografo
a·e·ro·gra·fo
autografo
au·to·gra·fo
biografo
bio·gra·fo
cianografo
cia·no·gra·fo
cinematografo
ci·ne·ma·to·gra·fo
coreografo
co·re·o·gra·fo
cronografo
cro·no·gra·fo
ecografo
co·gra·fo
fotografo
fo·to·gra·fo
fotolitografo
fo·to·li·to·gra·fo
geografo
ge·o·gra·fo
grafo
gra·fo
pantografo
pan·to·gra·fo
paragrafo
pa·ra·gra·fo
pirografo
pi·ro·gra·fo
poligrafo
po·li·gra·fo
scenografo
sce·no·gra·fo
sismografo
si·ʃmo·gra·fo
telegrafo
te·le·gra·fo
tipografo
ti·po·gra·fo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA LESSICOGRAFO

lessatura
lessema
lessematica
lessemàtico
lessemico
lessia
lessicale
lessicalizzare
lessicalizzazione
lessicalmente
lessicista
lessico
lessicografia
lessicografico
lessicologia
lessicologico
lessicologo
lessicometria
lessicostatistica
lesso

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LESSICOGRAFO

calligrafo
cartografo
commediografo
cromatografo
cronotachigrafo
elettrocardiografo
etnografo
fonografo
litografo
mareografo
mimeografo
olografo
paleografo
pornografo
scintillografo
storiografo
tachigrafo
tecnigrafo
tomografo
topografo

Sinonimele și antonimele lessicografo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «lessicografo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LESSICOGRAFO

Găsește traducerea lessicografo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile lessicografo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lessicografo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

词典编纂者
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

lexicógrafo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

lexicographer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

कोशकार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

معجمي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

лексикограф
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

lexicógrafo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

অভিধানলেখক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

lexicographe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

penyusun kamus
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Lexikograf
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

辞書編集者
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

사전 편집자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

leksikograf
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

người nghiên cứu từ ngữ học
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

அகராதி ஆக்குவேன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

शब्दकोशकार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

sözlükbilimci
70 milioane de vorbitori

Italiană

lessicografo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

leksykograf
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

лексикограф
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

lexicograf
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

λεξικογράφος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

leksikograaf
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

lexicographer
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

leksikograf
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lessicografo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LESSICOGRAFO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
35
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «lessicografo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lessicografo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lessicografo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LESSICOGRAFO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «lessicografo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «lessicografo» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre lessicografo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LESSICOGRAFO»

Descoperă întrebuințarea lessicografo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lessicografo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Lessicografia bilingue e traduzione: metodi, strumenti, ...
l'autore e l'opera;4 ma se anche non è conosciuto, alla figura del lessicografo è implicitamente assegnato uno statuto speciale, quasi divino, di legislatore linguistico: nei fatti di lingua, se lo dice il dizionario, è tutto vero e giusto! Il contenuto ...
Félix San Vicente, 2006
2
Ioannis Antiocheni Fragmenta ex Historia chronica: ...
In altri casi Iintervento del lessicografo sulla parte iniziale delrexcerptum è assai più incisivo”. b) Esistono lacune o luoghi corrotti negli EV/EI che si ripresentano identici nei lemmi della Suda, a testimonianza del fatto che la Suda ha estratto i ...
Umberto Roberto, 2005
3
Hesperia 10.:
Allo stesso modo, i testi 3 e 4, in luogo di confermare la tesi di Beaumont, provano esattamente il contrario: la dizione antica normale per l'Adriatico settentrionale è èv Tw 'I ov'hù KóXTroj, così come ricorda Stefano di Bisanzio: il lessicografo ...
Lorenzo Braccesi, 2000
4
Il dizionario del diavolo
LEGGERECogliere il senso diuntesto scritto, ammesso che ce l'abbia. Ingenere noncel'ha. LEGITTIMO Compatibile con il volere di un giudice di competenza. LESSICOGRAFO Individuo pestifero che, con la scusa di registrare uno stadio ...
Ambrose Bierce, 2014
5
Istoria della letteratura greca profana, recata in italiano ...
Timeo il So/w/a,lessicografo,IV,HI,ii. Timeo di Tauromenio, istorico, III, II, 45 e seg. ; è citato da Plutarco nelle sue Vite, IV, I, i3g. Timso, poeta epigrammatico, V, I, 58 . Timocaro, astronomo, 111, IH, 32. Timocle, poeta epigrammatico, V,I,58.
Maximilian Samson Friedrich Schöll, 1830
6
Antologia militare
... foveam cadunf. Ma quando il lessicografo volesse per proprio capriccio anteporre i Regolamenti delle bande toscane , Gli ordini e privilegi delle milizie di Parma , all' Ordinanza di 'Piazza del Regno nostro, potrà volgersi ai libri di non pochi ...
‎1841
7
Progressi dello spirito umano nelle scienze e nelle arti: o ...
I. 1/ Giudice non è occuparlo il N. Lessicografo offre un' Estratto di to che nel far rispettare la sua autorità., reli- questa Lettera piena di grandi viste, ove tut- gìosamente osservando le vane formalità, che to collima al ben pubblico della quale il ...
‎1784
8
I lessici a Platone di Timeo Sofista e Pseudo-Didimo: ...
In particolare, Dyck328 individua questo lessicografo come fonte dell'esegesi timaica di κ 10 κερασβόλον, sulla base di [Did.] 53. Al di là del complesso rapporto che lega Tim. e [Did.]329, l'attribuzione a Boeto della dottrina di quest' ultima ...
Stefano Valente, 2012
9
Cosa significa civilizzazione?
I significati contenuti nel dizionario sono nella forma di commento reso dal lessicografo nei riferimenti; e per il tipo di studente [2] che stiamo considerando, il lessicografo certo non rappresenta un'autorità: è solo un compagno di studi.
Robin G. Collingwood, S. Carbone, 2000
10
Dalle parole ai fatti: relazioni interstatali e ...
Arpocrazione, oltre che del frammento 154 Jacoby sopra esaminato6", è anche la fonte del frammento 300ht: a proposito di un verso di Omero (Od. 16, 468), il lessicografo annota che Teopompo óur]Qeìv cprpi naqà xóiq àQxaioiq XéyeaQm  ...
Luigi Santi Amantini, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LESSICOGRAFO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lessicografo în contextul următoarelor știri.
1
Renato Serra. L'etica di scrivere
Veniva così troncato il destino di un outsider a suo modo poeta, saggista, lessicografo, chiosatore e interprete di testi letterari acuto e folgorante ... «Avvenire.it, Iul 15»
2
Abruzzo, wayne: sabatini fa lezione di italiano e incanta gli studenti
... linguista di fama internazionale, ma anche filologo, lessicografo e Presidente Onorario dell'Accademia della Crusca, a Gagliano Aterno, ieri, ... «AbruzzoNews24, Iul 15»
3
Abruzzo, wayne university: una lezione di lingua italiana con il prof …
Sabatini, nato in Abruzzo, a Pescocostanzo, e' un linguista, filologo e lessicografo. Attualmente e' Presidente Onorario dell'Accademia della ... «AbruzzoNews24, Iul 15»
4
I cognomi come brand: Piccitto, Guardabasso, Alicata, Lo Sciuto
GIORGIO PICCITTO (Ragusa 10/2/1916 – Catania 30/3/1972), glottologo, lessicografo, professore presso l'università degli studi di Catania: ... «SiciliaInformazioni.com, Iun 15»
5
Nel segno di Diego Bianchi, in arte ''Zoro'' il premio Classico 2015 …
È toccato poi a Silverio Novelli, giornalista e lessicografo, sezionare il linguaggio dei politici attraverso un gustoso one man show. «AT news, Iun 15»
6
Gli effetti dell'alcol sul nostro cervello mostrati in un interessante …
... Francesco Sabatini, linguista, lessicografo e presidente emerito dell'Accademia della Crusca, ha tenuto la lezione Il professore di italiano è ... «Liveunict, Iun 15»
7
Il dizionario pol. cor. di Facebook che ti sospende se digiti zingaro
C'erano vocabolari italiani che accoglievano parole buone e parole cattive, perché mestiere del lessicografo non era censurare bensì ... «Il Foglio, Apr 15»
8
Alle Giornate umanistiche del polo liceale il professor Sabatini
... fine linguista, filologo e lessicografo. Impossibile riassumere la storia professionale e culturale del professor Sabatini, "cresciuto" con i grandi ... «Zonalocale, Mar 15»
9
Premio Letterario Nazionale Nicola Zingarelli: al via la VII Edizione
... musicista, bandoneonista), Nicoletta Maraschio (presidente emerito dell'Accademia della Crusca – linguista e lessicografo italiano) e Savino ... «Teleradioerre, Mar 15»
10
Marigliano, il prof. Francesco Sabatini alla Elia Aliperti
"Docenti e dirigenti di alcune scuole del territorio hanno incontrato, ieri pomeriggio, l'insigne linguista , filologo, lessicografo, nonché promotore ... «MARIGLIANO.net, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lessicografo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/lessicografo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z