Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "lessicografia" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LESSICOGRAFIA ÎN ITALIANĂ

les · si · co · gra · fi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LESSICOGRAFIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LESSICOGRAFIA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «lessicografia» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

lexicografie

Lessicografia

Lycoscopia este o chestiune lingvistică care constă în desenarea dicționarelor sau vocabularilor prin colectarea, clasificarea și definirea vocabularului conținut, care sunt rezumate în voci singulare sub formă de limfe. Cuvintele acceptate din vocabular se numesc "venituri". Alegerea veniturilor depinde de concepția celor care au decis să compileze dicționarul și, de obicei, criteriul este exprimat în introducerea acestuia. Dicționarul, de orice tip, are o "macrostructură" constând din introducere, lemă și orice posturi sau comentarii și o "microstructură", care este despre intrare și descrierea sa. Lexiconul sa născut în Siria acum 4000 de ani, cu compilarea primelor dicționare bilingve, sub formă de tablete din argilă, scrise în caractere cuneiforme. Mai târziu, se dezvoltă în principal în India, Grecia, Egipt și Roma. Deasupra primei utilizări a vocabularilor, în special legate de comerț, vor fi folosite personal ca liste de cuvinte folosite de scriitori. La lessicografia è una materia linguistica che consiste nel redigere dizionari o lessici, mediante la raccolta, classificazione e la definizione dei vocaboli contenutivi, che vengono riassunti in singole voci sotto forma di lemmi. Le parole accettate all'interno dei vocabolari sono dette "entrate". La scelta delle entrate dipende dalla concezione di coloro che hanno deciso di compilare il dizionario e solitamente il criterio viene espresso nell'introduzione allo stesso. Il dizionario, di qualsiasi tipo, ha una "macrostruttura", composta da introduzione, lemmi ed eventuali postfazioni o commenti e una "microstruttura", la quale riguarda l'entrata e la sua descrizione. La lessicografia nasce in Siria 4000 anni fa, con la compilazione dei primi dizionari bilingui, sotto forma di tavolette di argilla scritte in caratteri cuneiformi. In seguito, si sviluppa in soprattutto in India, Grecia, Egitto e Roma. Superato il primo uso dei vocabolari, legato soprattutto agli scambi commerciali, verranno utilizzati personalmente come elenchi di parole utilizzati dagli scrittori.

Definiția lessicografia în dicționarul Italiană

Definiția lexicografiei în dicționar este știința și practica compilării vocabularelor și dicționarelor.

La definizione di lessicografia nel dizionario è scienza e pratica della compilazione di lessici e dizionari.

Apasă pentru a vedea definiția originală «lessicografia» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU LESSICOGRAFIA


autobiografia
au·to·bio·gra·fi·a
bibliografia
bi·blio·gra·fi·a
biografia
bio·gra·fi·a
cartografia
car·to·gra·fi·a
coreografia
co·re·o·gra·fi·a
criptografia
criptografia
discografia
di·sco·gra·fi·a
ecografia
e·co·gra·fi·a
filmografia
fil·mo·gra·fi·a
fotografia
fo·to·gra·fi·a
geografia
ge·o·gra·fi·a
grafia
gra·fi·a
monografia
mo·no·gra·fi·a
oceanografia
o·ce·a·no·gra·fi·a
ortografia
or·to·gra·fi·a
poligrafia
po·li·gra·fi·a
pornografia
por·no·gra·fi·a
serigrafia
se·ri·gra·fi·a
tipografia
ti·po·gra·fi·a
topografia
to·po·gra·fi·a

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA LESSICOGRAFIA

lessatura
lessema
lessematica
lessemàtico
lessemico
lessia
lessicale
lessicalizzare
lessicalizzazione
lessicalmente
lessicista
lessico
lessicografico
lessicografo
lessicologia
lessicologico
lessicologo
lessicometria
lessicostatistica
lesso

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LESSICOGRAFIA

aerografia
angiografia
astrofotografia
calligrafia
cinematografia
crittografia
cromatografia
demografia
ecocardiografia
etnografia
iconografia
litografia
macrofotografia
mammografia
radiografia
rafia
scenografia
storiografia
tomografia
ultrasonografia

Sinonimele și antonimele lessicografia în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «lessicografia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LESSICOGRAFIA

Găsește traducerea lessicografia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile lessicografia din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lessicografia» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

词典学
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

lexicografía
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

lexicography
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

कोशरचना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الصناعة المعجمية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

лексикография
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

lexicografia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

অভিধান-রচয়িতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

lexicographie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

perkamusan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Lexikographie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

辞書編集
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

사전 편집
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Lexicography
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

ngữ học
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

அகராதிக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

शब्दकोशलेखन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

sözlükçülük
70 milioane de vorbitori

Italiană

lessicografia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

leksykografia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

лексикографія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

lexicografie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

λεξικογραφία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

leksikografie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

lexicography
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

leksikografi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lessicografia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LESSICOGRAFIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
58
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «lessicografia» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lessicografia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lessicografia».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LESSICOGRAFIA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «lessicografia» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «lessicografia» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre lessicografia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LESSICOGRAFIA»

Descoperă întrebuințarea lessicografia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lessicografia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
1583-2000: quattro secoli di lessicografia italo-francese : ...
Numerosi indici e grafici facilitano la lettura dei dati. Questo repertorio permette di cogliere l'evoluzione della lessicografia bilingue italo-francese, e della relativa editoria, dal primo dizionario rinvenuto, apparso nel 1583, al 2000.
Jacqueline Lillo, 2008
2
Il concetto di comunicazione: saggio di lessicografia ...
Il presente lavoro può essere letto come un manuale di metodologia lessicografica nella documentazione linguistica nell'opera di Tommaso d'Aquino e come saggio ermeneutico sul concetto tommasiano di comunicazione come sistematica ...
Andrea Di Maio, 1998
3
Hypomnemata papiracei e lessicografia: tra Alessandria e ...
tra Alessandria e Bisanzio Giuseppe Ucciardello. TOLKIEHN 1925: J. TOLKIEHN , Lexicographie, RE XII/2, coll. 2432-2482. TOME 2011: P. TOME, Nevio, Lucilio e il 'grammaticus Parthenius'.' due autentici falsi d'autore' nell' 'Orthographia' di ...
Giuseppe Ucciardello, 2012
4
Lessicografia italiana per Francesco Liverani
Francesco Liverani. 4' DE-V1T totius latinitati: lexicon etc. Prati 1860 (in corso di.
Francesco Liverani, 1871
5
La Lingua dei giovani
Il. linguaggio. giovanile. nella. lessicografia. italiana. Gunter. Holtus. (Treviri). 1. Il concetto di "linguaggio giovanile". Stadio della ricerca Una delle difficoltà più notevoli nella registrazione lessicografica del linguaggio giovanile consiste, ...
Edgar Radtke, 1993
6
La Philologie Grecque a l'Epoque Hellenistique et Romaine
IV RENZO TOSI LA LESSICOGRAFIA E LA PAREMIOGRAFIA IN ETÀ' ALESSANDRINA ED IL LORO SVILUPPO SUCCESSIVO A. La lessicografia 1. Della tradizione lessicografica greca ci sono pervenute quasi esclusivamente opere ...
7
Potere e valori a Roma fra Augusto e Traiano
Gli studi di lessicografia specie politica si sono largamente diffusi nello studio dell'età moderna ma, soprattutto, si è accresciuta la ricerca linguistica pura o di filosofia del linguaggio. Eppure i nostri studi di lessicografia politico sociale a questo ...
Mario Pani, 1992
8
A Donato. La virtù della pazienza
lessicografia. BAYARD L., Le latin de Saint Cyprien, Paris 1902. Biblia Patristica. Index des citations et allusions bibliques dans la littérature patristique, publication du Centre d'analyse et de documentation patristiques, t. 1 Des origines à ...
Cipriano di Cartagine, 2007
9
Prospettive meridionali nella lessicografia storica italiana:
Wolfgang U. Dressler, Gudrun Held, Österreichisches Kulturinstitut in Rom Maurizio Dardano. PREFAZIONE Presentiamo qui gli atti di un convegno linguistico italo-austriaco (Roma, 1-4 febbraio 1982), che si è svolto sotto il patrocinio della ...
Maurizio Dardano, Wolfgang U. Dressler, Gudrun Held, 1983
10
Semitic and Assyriological Studies: Presented to Pelio ...
LA PARTE ALTA DEL CORPO NELLA PREISTORIA DELLE LINGUE Umberto Rapallo Università di Genova 1) Sul prolungamento della lessicografia comparativa semitica Il contributo nasce da una riflessione sulla lessicografia comparativa ...
Pelio Fronzaroli, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LESSICOGRAFIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lessicografia în contextul următoarelor știri.
1
Studiosi da tutto il mondo a Siracusa per studiare il vocabolario …
Si è concluso il convegno internazionale dal titolo La lessicografia dei LXX e i papiri, organizzato dall'Istituto Superiore di Scienze Religiose ... «Siracusa News.it, Iul 15»
2
Siracusa, "La lessicografia dei LXX ei papiri": esperti da tutto il …
Siracusa ospiterà da oggi al 3 luglio il convegno internazionale dal titolo "La lessicografia dei LXX e i papiri". L'organizzazione è a cura ... «Siracusa News.it, Iun 15»
3
La lessicografia dei LXX ei papiri, 29 giugno - 3 luglio 2015, Siracusa
Siracusa, 30 giugno 2015 – Siracusa ospiterà da domani, 29 giugno, al 3 luglio il convegno internazionale dal titolo La lessicografia dei LXX ... «Ondaiblea, Iun 15»
4
Si dice cioccolata o cioccolato? La parola alla Crusca
Anche la lessicografia di lingua registra la tendenza, ma in direzione di un modello binario: al termine femminile cioccolata si affianca un unico ... «Linkiesta.it, Iun 15»
5
Islamico o islamista? Risponde la Crusca
... sempre come sostantivo maschile, passa a indicare nella lessicografia, soprattutto nel linguaggio giornalistico, anche un 'sostenitore (anche ... «Linkiesta.it, Mai 15»
6
Carlo Cracco, sei proprio sicuro che si dica “impiattare”?
Proseguendo la ricerca nella lessicografia, scopriamo in effetti che molti dei più grandi dizionari non riportano il nostro lemma: non c'è nel ... «Linkiesta.it, Mai 15»
7
L'informazione
... dai poemi omerici e dall'invenzione della scrittura e dell'alfabeto, passando per la lessicografia e i dizionari, i codici crittografici e le moderne ... «Key4biz, Mai 15»
8
Con lo scanner si scansiona o si scannerizza? Risponde la Crusca
... almeno per la rete, si mostra come il concorrente più accreditato di scannerizzare che resta comunque, anche per la lessicografia, il favorito. «Linkiesta.it, Mai 15»
9
Andria: Lectio Magistralis: Dante, dall'obbligo scolastico alla lettura …
E' socio nazionale dell'Accademia dei Lincei, della Crusca e dell'Arcadia, direttore delle riviste “Studi linguistici italiani” e “Studi di lessicografia ... «AndriaLive.it, Mai 15»
10
A Pescara conferenza su d'Annunzio con "La Nave e il mito di …
Si e' a lungo occupata di lessicografia, di didattica e di editoria scolastica; ha lavorato sulla letteratura popolare dell'eta' medievale e moderna ... «NewsAbruzzo, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lessicografia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/lessicografia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z