Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "libri sacri" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LIBRI SACRI ÎN ITALIANĂ

libri sacri play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LIBRI SACRI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU LIBRI SACRI


arredi sacri
arredi sacri
cri
cri
dernier cri
dernier cri
testi sacri
testi sacri

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA LIBRI SACRI

libratore
librazione
libreria
libresco
librettine
librettino
librettista
libretto
libretto d´ istruzioni
librettologia
libriccino
libriforme
libro
libro d´oro
libro dei sogni
libro liturgico
libro mastro
libro paga
libro-game
libro-gioco

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LIBRI SACRI

accessori
affari
al di fuori
altri
cari
colori
desideri
fiori
fuori
ieri
lavori
lori
membri
numeri
ori
pari
safari
sari
uri
vari

Sinonimele și antonimele libri sacri în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «LIBRI SACRI» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «libri sacri» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în libri sacri

Traducerea «libri sacri» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LIBRI SACRI

Găsește traducerea libri sacri în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile libri sacri din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «libri sacri» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

圣书
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

libros sagrados
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Sacred books
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

पवित्र पुस्तकों
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الكتب المقدسة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

священные книги
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

livros sagrados
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

পবিত্র বই
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

livres saints
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

kitab suci
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

heilige Bücher
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

神聖な図書
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

거룩한 책
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

kitab suci
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sách thánh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

புனித நூல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

धार्मिक पुस्तके
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

kutsal kitaplar
70 milioane de vorbitori

Italiană

libri sacri
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

święte księgi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

священні книги
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

cărți sfinte
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ιερά βιβλία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

heilige boeke
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

heliga böcker
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

hellige bøker
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a libri sacri

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LIBRI SACRI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
56
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «libri sacri» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale libri sacri
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «libri sacri».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LIBRI SACRI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «libri sacri» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «libri sacri» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre libri sacri

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LIBRI SACRI»

Descoperă întrebuințarea libri sacri în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu libri sacri și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
De' dittici degli antichi profani, e sacri, libri III.: ...
... ritrovan due_# ruoioli di cuojo , che in tempi meno critici furon creduti di mano d"Efdr* . Gli Ebrei anche oggi talvolta sul cuojo scrivono i libri Sacri. carta 00 , che già fabbricossi del papiro, pianta palustre Libro r. Cam f. 9.
Sebastiano Donati, 1753
2
Della religione disciplina, e riti sacri della Chiesa ...
i. c. 7.) Ma a voi non stà bene un tal giudice; a voi fà d'uopo d'un' altro giudice, a voi che introduceste nella Chiesa molte di quelle cose delle quali in questi libri sacri non havvi parola: e le quali, stando a quel giudice, sfumerebbero tutte.
John Cosin, Frederick MEYRICK, 1854
3
Dialoghi Sacri Sopra La Divina Scrittura: Il Genesi
... qualche tempo la Chiefa ha dubitato; ma poi per rivelazione dello Spirito Santo gli ha conofciu- .ti Canonici, e come tali gli ha abbracciati, e come maeftra de' Fedeli , cui appartiene dar la contezza de' Libri Sacri, gli ha proporli a ime- defimi .
Paolo Sebastiano Medici, 1731
4
Le Spighe raccolde ciae annotazioni erudite ... nella ...
j& Libri Sacri sitori della Scrittili Sacra , che sono stati scritti dagli stessi Santi Proseti con particolare assistenza dello Spirito Santo ; onde sono ripieni di predizioni concernenti gl'Articoli della nostra Santa Fede, della Vita, e Morte del nostro ...
Giovanni Chiericato, 1764
5
Le Spighe raccolte cioè annotazioni erudite, et erudizioni ...
Libri Sacri. Non farà difearo al Lettore virtuofo leggere qui larifpofla, che già tempo io diedi ad una belliflima Anima, tutta ... dalla quale io fui ricercato ; Chi fodero flati » 78 gl'Autori de' Libri Sacri , che fi contengono nella Bibita ; e fi chiamano la ...
Giovanni Maria Chiericato, Andrea Poletti ((Venecia)), 1716
6
Pregii della sacra lettione, overo profitti spirituali ...
Hi“ I Libri .sacri aslettano con eflasi con elevationi di mente , fl' . con mpimmtidi spirito . Beni , che il Mondotraditore a'suoîingarmati amanti concede , portano seco tanti affanni , ' ed infortunii , chediloro fecequesta alta protesta Sant'A` gostino ...
Giovanni Battista Mazzoleni, 1704
7
La vera chiesa di Christo dimostrata da' segni, e da' dogmi ...
Qlçsti effetti ne venivano ne' tempi di Girolamo dal voler tutti leggere i libri sacri . Leggasi Alfonso dc Castto de jufla bcrerffium'r. [ib. 3. e.6. Sentiamo ora i latrati del Picenino ; io dico in siae quello, cb: i Criflíani dicevano a'Gcnrili , parlar' causa ...
Vincenzo Lodovico Gotti, 1719
8
Di palo in frasca, veglie filosofiche semiserie di un ...
(ioco Epifàne ebbe fatto profanare il tempio e gettare alle damme quanti libri sacri si poterono trovare, mettendo pena la vita a chi li occultasse. Ma Giuda Maccabeo avendo purificata la città santa ed il tempio {anno 160, a». G. C.) e restituite ...
‎1868
9
Nuovo Dizionario Scientifico E Curioso Sacro-Profano: ...
Il Vofcio folHene, che quando fi tratta di libri Sacri , la parola di apocrifo non fi dà che a quelle opere , che nè la Sinagoga, nè la Chiefa han- iio inferite nei loro canoni, quantunque ieN unifea la Sacra Scrittura, e chefileg- geflero anche nella  ...
Giovanni Francesco Pivati, 1746
10
Nuovo dizionario scientifico e curioso sacro-profano
Il P. Bonfrerio dotto Gesuita che ha eruditamentwposte in chiaro molte difficoltà della Geografia de libri Sacri, confessa che la quistione sopra Tarsis è oscurisíima . ,, Molti , dic' egli si sono ,, affaticati di dire dove fosse principal,, mente perchè ...
Gianfrancesco Pivati, 1750

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LIBRI SACRI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul libri sacri în contextul următoarelor știri.
1
Oggi l'annullo filatelico di Una valle verde di parole scritte, mostra di …
L'annullo recherà la seguente legenda: “67043 CELANO (AQ) 25.4.2015 – UNA VALLE VERDE DI PAROLE SCRITTE – MOSTRA DI LIBRI SACRI ANTICHI” e ... «MarsicaLive, Apr 15»
2
Le tre regole fondamentali per i lettori della santa messa
«Il lettore deve avere una almeno minima conoscenza della Sacra Scrittura: struttura, composizione, il numero e il nome dei libri sacri dell'A. T e del N. T., ... «Aleteia, Mar 15»
3
Le donne arabe? Hanno potere. Un libro contro i luoghi comuni
Con un'analisi che attraversa cinema, arte, cultura, costituzioni, libri sacri, dialoghi diretti, manifesti e avvenimenti storici una ricognizione sull'attualità del ... «Affaritaliani.it, Ian 15»
4
Corano e Bibbia: nei libri sacri la descrizione della strage di religione
Ho letto il Corano. Ho letto gli hadit. Ho letto la Bibbia, ho letto il Talmud, ho letto il Libro di Enoch, ove si parla per la prima volta del diavolo, ho studiato a fondo ... «Oubliette Magazine, Nov 14»
5
Ruba libri sacri nella moschea di Ancona
(ANSA) - ANCONA, 22 AGO - Entra nella moschea di Ancona di via Dalmazia durante l'ora della preghiera serale, e, armato di un coltello, ruba alcuni libri sacri ... «ANSA.it, Aug 14»
6
Pergamena e filigrana: il tesoro dei libri sacri in mostra a Salerno
SALERNO - Bibbie antichissime, edizioni rare e di pregio, incisioni a stampa realizzate da grandi maestri e autentici monumenti del sapere. Alle 19.30 di oggi, ... «Il Mattino, Mai 14»
7
Tenta furto di testi sacri prima della messa: arrestato
Ha tentato di impossessarsi del Messale e di altri due libri sacri, antichi e quindi di valore ingente, che si trovavano nella sacrestia della chiesa di San Domenico ... «La Repubblica, Mar 13»
8
Si può celebrare la Messa con l'iPad?
I vescovi forniscono anche una motivazione della loro decisione: «Tutte le fedi (all faiths) hanno libri sacri (sacred books) che sono riservati per quei riti e quelle ... «Il Post, Aug 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Libri sacri [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/libri-sacri>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z