Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "lituo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LITUO ÎN ITALIANĂ

li · tuo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LITUO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LITUO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «lituo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția lituo în dicționarul Italiană

Definiția lituo în dicționar este un baston scurt cu capătul superior arcuit, folosit de pătratele etrusce pentru a delimita un loc sacru.

La definizione di lituo nel dizionario è breve bastone con l'estremità superiore arcuata, usato dagli àuguri etruschi per delimitare un luogo sacro.


Apasă pentru a vedea definiția originală «lituo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU LITUO


edituo
di·tuo
fatuo
fa·tuo
mutuo
mu·tuo
perpetuo
per·pe·tuo
tuo
tu·o

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA LITUO

litotomista
litotomo
litotripsia
litotritore
litro
littera
littorale
littoraneo
littore
littorella
littoriale
littorina
littorio
lituano
litura
liturgia
liturgicamente
liturgico
liturgista
liturgo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LITUO

a quo
annuo
arduo
assiduo
contiguo
continuo
distinguo
duo
equo
fluo
individuo
ingenuo
obliquo
proficuo
promiscuo
prosieguo
residuo
status quo
suo
vacuo

Sinonimele și antonimele lituo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «lituo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LITUO

Găsește traducerea lituo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile lituo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lituo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

lituus
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

lituo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

lituus
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

lituus
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

lituus
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

литуус
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

lituus
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

lituus
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

lituus
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Lituus
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

lituus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

lituus
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

lituus
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

lituus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

lituus
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

lituus
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

lituus
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

lituus
70 milioane de vorbitori

Italiană

lituo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

lituus
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

літуус
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

lituus
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

lituus
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

lituus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

lituus
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

lituus
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lituo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LITUO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
76
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «lituo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lituo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lituo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LITUO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «lituo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «lituo» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre lituo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LITUO»

Descoperă întrebuințarea lituo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lituo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Iconologia del cavaliere Cesare Ripa, perugino
pcrfone » che abbiano autorità » e dominio fopra coloro « che devono effere corretti» e però fi fa <*el Lituo in mano ufato , fegno di Signoria preffo gli antichi Re Latini , ed Imperadori Romani . ( a) II fafcetto di fcritture lignifica le querele , quafi ...
Cesare Ripa, Cesare Orlandi, 1765
2
Iconologia Del Cavaliere Cesare Ripa Perugino Notabilmente ...
5. raf-..8. il Lítuo è una verga corta incurvato-in quel*la partedove è vpiù robusta, cd era usata dagli Auguri nel disegnare Il Cielo, per prendere dagi Augelli , cheíndi passavano o buono , oflsmistro augurio,' Presso i Romani il primo uso ...
Cesare Ripa, Cesare Orlandi, 1765
3
Antichità classica
Le diverse culture umane hanno creato, in ogni epoca, arredi sacri diversi tra loro , che possono trasmettersi da una religione all'altra, come il lituo etrusco, diventato il bastone pastorale dei vescovi. 1. Aspersorio. Oggetto di metallo a forma di ...
‎1993
4
Storia Critica Delle Pratiche Superstiziose: Che Hanno ...
[ameno, che gli Auguri, negl'índo~ ëfiëi'áä's vinamenti più solenni , si servivano ( ma da del Lituo. Dicono (c) Auñlogellio, e ”hci-obio, Lîacrobio, Ch' era ll Lituo una Bac- 'Y'A'Wëffi' chetta ricurva in quella parte di lei, '°' “' ch'èpiù robusta, e più ...
Pierre Le Brun, Zannino Marsecco, 1745
5
Giulia Domna tra oriente e occidente: le fonti archeologiche
Non un corto bastone dunque, o un rotolo, bensì un baculus sine nodo aduncus? 5 un incurvum et leviter a summo inflexum bacillum:i6 un lituo insomma. Se tale lettura è esatta (ma ad una analisi diretta del pezzo il particolare sembra più che  ...
Francesca Ghedini, 1984
6
Notti attiche
vocis eius. Ipse Quirinali lituo parvaque sedebat subcinctus trabealaevaque ancile gerebat1. In his versibus errasse Hyginus Vergilium scripsit, tamquam non animadverterit deesse aliquid hisce verbis: «ipse Quirinali lituo». [2] «Nam si nihil  ...
Aulo Gellio, 2013
7
Le curve matematiche tra curiosità e divertimento
Il lituo Un'iconografia seria del pellegrino non può prescindere da un bastone, ed ecco così associato alle curve del viandante il lituo, che abbiamo prelevato arbitrariamente dal capitolo sulle curve spirali, alle quali matematicamente ...
Luciano Cresci, 2005
8
I Saturnali
[5] Ma poiché è stato menzionato il lituo, non bisogna tralasciare di accennare alla questione se il lituo degli àuguri prende nome dalla tromba o se fu la trombaad esserechiamata lituo dal lituo degli àuguri: Tunoe l«altra hanno forma uguale e ...
Macrobio, 2013
9
Memorie di religione, di morale e di letteratura
veramente cosa un po' strana. Il Pellerin (Lettres, p. 5, 6) a ragione si fece le meraviglie di questa licenza Giudaica di rappresentare nella propria moneta segnatamente il Lituo, che non poteva non riferirsi alle vane osservanze degli augurii ...
‎1850
10
Il profanatore di biblioteche proibite
Il termine lituo pare derivare dalverbo litare, chesignifica “ottenere un presagio favorevole”, ma anche “propiziareun nume”». «Aspettaun momento, ieri miavevi detto che il lituo èuna tromba». «Hai ragione, era ancheuna tromba rudimentale:  ...
Davide Mosca, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LITUO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lituo în contextul următoarelor știri.
1
Libri. Isola bisentina: la porta di Agarthi
Il loro abbigliamento consisteva in una "camicia" dalle ignote funzioni e oltre al lituo avevano una sorta di stetoscopio con un filo di lana che ... «DazebaoNews, Iul 15»
2
Roma, 21 aprile 753 a.C.: l'alba di una città sacra
Poi i due fratelli, entrambi àuguri e aspiranti re allo stesso tempo, tracciarono con il lituo l'equivalente in cielo dello spazio delimitato sul terreno ... «Il Primato Nazionale, Apr 15»
3
Tesserae versicolores. Il mosaico dalla Cattedrale di Reggio Emilia
... e offre alla donna un fiore simile a quelli che le circondano il capo mentre regge nella mano destra un bastone ricurvo, un lituo o un pedum. «Arte.it, Mar 15»
4
Il mosaico romano della Cattedrale: il più bello d'Emilia
... e offre alla donna un fiore simile a quelli che le circondano il capo mentre regge nella mano destra un bastone ricurvo, un lituo o un pedum. «7per24, Mar 15»
5
Gli Etruschi in terra reggiana
In mostra anche un lituo, insegna dell'augure, il sacerdote addetto a tracciare le strade, e un mozzo di ruota di carro etrusco che evocano ... «Gazzetta di Reggio, Ian 15»
6
Un francobollo celebra il Ponte di Tiberio per il bimillenario della …
Il richiamo all'autorità civile nella corona d'alloro e nello scudo, ma soprattutto religiosa nel lituo, nell'urceo e nella patera per i sacrifici, ... «RiminiToday, Apr 14»
7
Primi appuntamenti con “Tarquinia a porte aperte”
... della città etrusca con lezione sulla tromba-lituo a cura del musicologo Emiliano Li Castro (per informazioni chiamare i numeri 333/4644284, ... «Il Faro - quotidiano telematico, Oct 13»
8
DAL 5 AL 18 OTTOBRE "TARQUINIA A PORTE APERTE-UN …
... Tombe Dipinte promuoverà, il 5 ottobre, “Siti archeologici all'imbrunire”, visita allo scavo della città etrusca con lezione sulla tromba-lituo. «Italpress, Sep 13»
9
Chi è l'uomo della Sindone?
... quelle esistenti sulla faccia di una moneta, un “dilepton lituus”, che presenta sul diritto il simbolo del “lituo” – cioè di una specie di bastone da ... «Aleteia, Apr 13»
10
Musica al tempo degli Etruschi: un incontro il 23
Nel corso dell'incontro, Peter Holmes presenterà la prima ricostruzione della tromba-lituo etrusca rinvenuta nel complesso monumentale del ... «Fresco di Web, Feb 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lituo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/lituo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z