Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "lucreziano" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LUCREZIANO ÎN ITALIANĂ

lu · cre · zia · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LUCREZIANO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LUCREZIANO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «lucreziano» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția lucreziano în dicționarul Italiană

Definiția lui Lucrezia în dicționar este de la poetul latin Lucretius: poem l.

La definizione di lucreziano nel dizionario è del poeta latino Lucrezio: poema l.


Apasă pentru a vedea definiția originală «lucreziano» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU LUCREZIANO


alsaziano
al·sa·zia·no
anziano
an·zia·no
dannunziano
dan·nun·zia·no
egiziano
e·gi·zia·no
fantozziano
fan·toz·zia·no
fidenziano
fi·den·zia·no
goriziano
go·ri·zia·no
hertziano
hert·zi·a·no
ignaziano
i·gna·zia·no
laurenziano
lau·ren·zia·no
lillipuziano
lil·li·pu·zia·no
marziano
mar·zia·no
mauriziano
mau·ri·zia·no
miliziano
mi·li·zia·no
oraziano
o·ra·zia·no
poliziano
po·li·zia·no
spinoziano
spi·no·ʒia·no
veneziano
ve·ne·zia·no
viniziano
viniziano
ziano
zia·no

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA LUCREZIANO

lucignolato
lucignolo
lucio
lucioperca
lucivago
luco
lucore
lucrabile
lucrabilità
lucrare
lucrativo
lucro
lucrosamente
lucroso
luculentemente
luculento
lucullianamente
luculliano
lucumone
lucumonia

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LUCREZIANO

apocino veneziano
australiano
boliviano
colombiano
cotidiano
cristiano
eliantemo egiziano
emiliano
erziano
fabiano
foziano
italiano
kolchoziano
leibniziano
mariano
neoegiziano
piano
predestinaziano
primo piano
quotidiano

Sinonimele și antonimele lucreziano în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «lucreziano» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LUCREZIANO

Găsește traducerea lucreziano în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile lucreziano din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lucreziano» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

卢克莱修
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Lucrecio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Lucretius
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

Lucretius
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

وكريتيوس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Лукреций
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

Lucrécio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

Lucretius
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

lucretius
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Lucretius
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Lukrez
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ルクレティウス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

루크레티우스
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Lucretius
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Lucretius
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

லுக்ரிடியஸ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

Lucretius
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Lucretius´un
70 milioane de vorbitori

Italiană

lucreziano
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Lukrecjusz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Лукрецій
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Lucretius
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Λουκρήτιος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Lucretius
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Lucretius
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Lucretius
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lucreziano

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LUCREZIANO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
40
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «lucreziano» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lucreziano
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lucreziano».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LUCREZIANO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «lucreziano» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «lucreziano» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre lucreziano

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LUCREZIANO»

Descoperă întrebuințarea lucreziano în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lucreziano și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Lo spettacolo dell'uomo interiore: teoria e poesia del ...
paura del fanciullo che trema nelle tenebre senza sapere di che», una splendida traduzione-commento del lucreziano II, 55-56: «Veluti pueri trepidant atque omnia caecis / in tenebris metuunt» (che Bertoldi, assai acutamente, aveva già ...
Carlo Annoni, 1997
2
Virgilio minore : saggio sullo svolgimento della poesia ...
Perciò al « periodo catulliano », che abbiamo precedentemente individuato in Virgilio, ora facciamo seguire il « periodo lucreziano ». Ma che cosa poteva Virgilio attingere da Lucrezio nel poemetto della « Zanzara » ? 30 Sulla data della ...
Augusto Rostagni, 1961
3
Varie ed eventuali: poesie, 1995-2010
Proemio. lucreziano. generatrice dei figli di Enea, umana e divina voluttà, Venere alimentatrice, che, del cielo sotto i trascorrenti segni, il mare che sorregge le navi, le terre che portano le messi vivifichi, poiché per te ogni specie animale è ...
Edoardo Sanguineti, 2010
4
Letteratura latina. Schemi riassuntivi, quadri di ...
lucreziano. Il messaggio positivo della poesia di Lucrezio è sembrato ad alcuni critici decisamente contraddetto dal pessimismo angoscioso evidente in parecchie parti dell'opera: dalla se- rie allucinata di immagini che accompagnano la ...
AA. VV., 2013
5
Letteratura latina: schemi riassuntivi, quadri d'approfondimento
lucreziano. Il messaggio positivo della poesia di Lucrezio è sembrato ad alcuni critici decisamente contraddetto dal pessimismo angoscioso evidente in parecchie parti dell'opera: dalla se- rie allucinata di immagini che accompagnano la ...
Guido Turtur, 2007
6
TUTTO - Letteratura Latina
lucreziano. Il messaggio positivo della poesia di Lucrezio è sembrato ad alcuni critici decisamente contraddetto dal pessimismo angoscioso evidente in parecchie parti dell'opera: dalla se- rie allucinata di immagini che accompagnano la ...
AA. VV., 2011
7
La Civiltà cattolica
Pretendete in fine che la Chiesa ed il Pontefice si conciliino col progresso lucreziano dell'onorevole Bovio? Ovvero col progresso dell'onorevole Marziale Capo, il quale non è conti rito dell'abolizione del potere temporale, ma vuole anche ...
‎1877
8
Von den Anfängen Roms bis zum Ausgang der Republik
Da allora è stato un continuo insistere su quello ch'è divenuto abituale definire il pessimismo lucreziano: cfr. da ultimo E. Ambrogio, La coscienza del limite in Lucrezio, Riv. st. class., 7, 1959, p. 223sgg. ; L'ambivalente aspetto della realtà e la ...
Hildegard Temporini, 1973
9
Beda il venerabile: De natura rerum
C. non fosse del tutto obliata. Ciò non implica – è, forse, superfluo sottolinearlo – che in età medievale vi fosse una diffusione ampia del poema lucreziano o, ancora, che questo venisse concretamente utilizzato, magari commentato, ...
Tinelli Elisa, 2013
10
Il messaggio di Pitagora: il pitagorismo nel tempo
il pitagorismo nel tempo Vincenzo Capparelli. dato un poema assai superiore a quello lucreziano. Egli sarebbe stato il vero e più genuino interprete poetico di quella serie di quei grandi pensatori ed autori italici sulla Natura, ad incominciare  ...
Vincenzo Capparelli, 1990

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LUCREZIANO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lucreziano în contextul următoarelor știri.
1
Gaeta/ Capolinea Cotral, Di Lorenzo: "Bambini e anziani soffrono …
E nemmeno l'assessore comunale Lucreziano visto che la sofferenza tocca in primis gli anziani ha speso una parola. E il silenzio è anche di ... «Temporeale Quotidiano, Iul 15»
2
V° edizione della “Festa degli Artisti” a Scauri
... ALESSANDRO PATRICELLI, ANDREA DI PAOLA, MARIO LUCREZIANO, GINO ROMA, ALESSANDRO SANTULLI, GIOVAMPAOLO TIBALDI ... «H24notizie.com, Iul 15»
3
Elena e la Grande Guerra.... il valore dei gaetani nella Prima Guerra …
Per l'Assessore alla Cultura Francesca Lucreziano: "La Mostra è frutto del grande impegno e di una ricerca accurata e certosina del prof. «Il Faro - quotidiano telematico, Iul 15»
4
"Gaeta, Elena e la Grande Guerra", il valore dei gaetani nella I …
Per l'Assessore alla Cultura Francesca Lucreziano “la Mostra è frutto del grande impegno e di una ricerca accurata e certosina del prof. Vaudo ... «Temporeale Quotidiano, Iul 15»
5
Gaeta Jazz Festival 2015, grandi nomi del jazz internazionale …
Per l'Assessore Lucreziano “Gaeta Jazz Festival è il felice prodotto di un mix ben shakerato di fattori determinanti: l'entusiasmo, la passione, ... «Temporeale Quotidiano, Iul 15»
6
"Buono da scattare" la mostra che assaggia l'immagine
... d'Onore di Buono da scattare) Cosmo Mitrano (Sindaco di Gaeta), Francesca Lucreziano (Assessore alla Cultura, Comune di Gaeta). «Il Faro - quotidiano telematico, Iul 15»
7
Gaeta / Al via la mostra fotografica "Buono da scattare"
e membro del Comitato d'Onore di “Buono da scattare”) Cosmo Mitrano (Sindaco di Gaeta), Francesca Lucreziano (Assessore alla Cultura, ... «Temporeale Quotidiano, Iul 15»
8
L'origine della famiglia
... nel delirio lucreziano (anche materialista e irreligioso, se vogliamo) dell'amore venereo (Aeneadum genetrix, hominum divomque voluptas). «Il Foglio, Iun 15»
9
Tacito: la traccia, la traduzione, il commento
... brano si caratterizza anche per un tono ancora più sostenuto del solito e ancora più vicino alla poesia (vestis per 'coperta' è già lucreziano). «Quotidiano.net, Iun 15»
10
Gaeta / Balletta: "L'assessore alla cultura Francesca Lucreziano ha …
“L'assessore alla cultura Francesca Lucreziano dovrebbe riflettere sul fatto che una scuola non è un'azienda dove si danno premi di ... «Temporeale Quotidiano, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lucreziano [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/lucreziano>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z