Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fidenziano" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FIDENZIANO ÎN ITALIANĂ

fi · den · zia · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FIDENZIANO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FIDENZIANO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «fidenziano» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția fidenziano în dicționarul Italiană

Definiția fidenziano în dicționar este de expresie literară, spec. poetica, care ironie asupra pedantriei, parodia stilului, în imitația scriitorului secolului al XVI-lea C. Scroffa.

La definizione di fidenziano nel dizionario è di espressione letteraria, spec. poetica, che ironizza sulla pedanteria, parodiandone lo stile, a imitazione dello scrittore del Cinquecento C. Scroffa.


Apasă pentru a vedea definiția originală «fidenziano» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU FIDENZIANO


alsaziano
al·sa·zia·no
anziano
an·zia·no
dannunziano
dan·nun·zia·no
egiziano
e·gi·zia·no
fantozziano
fan·toz·zia·no
goriziano
go·ri·zia·no
hertziano
hert·zi·a·no
ignaziano
i·gna·zia·no
laurenziano
lau·ren·zia·no
lillipuziano
lil·li·pu·zia·no
lucreziano
lu·cre·zia·no
marziano
mar·zia·no
mauriziano
mau·ri·zia·no
miliziano
mi·li·zia·no
oraziano
o·ra·zia·no
poliziano
po·li·zia·no
spinoziano
spi·no·ʒia·no
veneziano
ve·ne·zia·no
viniziano
viniziano
ziano
zia·no

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA FIDENZIANO

fidecommessario
fidecommesso
fidecommettere
fideismo
fideista
fideisticamente
fideistico
fideiussione
fideiussore
fideiussorio
fidelità
fidelizzare
fidente
fidiaco
fidicine
fido
fiducia
fiduciario
fiduciosamente
fiduciosità

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FIDENZIANO

apocino veneziano
australiano
boliviano
colombiano
cotidiano
cristiano
eliantemo egiziano
emiliano
erziano
fabiano
foziano
italiano
kolchoziano
leibniziano
mariano
neoegiziano
piano
predestinaziano
primo piano
quotidiano

Sinonimele și antonimele fidenziano în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «fidenziano» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FIDENZIANO

Găsește traducerea fidenziano în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile fidenziano din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fidenziano» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

fidenziano
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

fidenziano
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

fidenziano
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

fidenziano
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

fidenziano
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

fidenziano
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

fidenziano
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

fidenziano
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

fidenziano
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

fidenziano
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

fidenziano
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

fidenziano
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

fidenziano
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

fidenziano
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

fidenziano
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

fidenziano
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

fidenziano
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

fidenziano
70 milioane de vorbitori

Italiană

fidenziano
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

fidenziano
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

fidenziano
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

fidenziano
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

fidenziano
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

fidenziano
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

fidenziano
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

fidenziano
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fidenziano

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FIDENZIANO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
51
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fidenziano» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fidenziano
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fidenziano».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FIDENZIANO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «fidenziano» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «fidenziano» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre fidenziano

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FIDENZIANO»

Descoperă întrebuințarea fidenziano în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fidenziano și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Di Vincenzo Gravina giureconsulto Della ragion poetica libri due
... grandezza di mente rivolse nell'esercizio d'uno stil nuovo,contrapposto al Fidenziano :poiche siccome il Fidenziano trasfonde la frase latina nella composizione Italiana, così il macaronico la frase Italiana nella composizion latina converte .
Gian Vincenzo Gravina, 1708
2
Opere scelte ...
... nuovo, contrapposto al Fidenziano: poichè, siccome il Fidenziano trasfonde la frase latina nella composizione italiana, così il maccheronico la frase italiana nella composizion latina converte. DELLA RAGION POETICA LIBRO SECONDO ._.
Gianvincenzo Gravina, 1819
3
Di V. G. ... della ragion poetica libri due
esercizio d'uno stil nuovo, contrapposto 'aÌ Fidenziano: poichè siccome il Fidenziano trasfonde la frase latina nella composjzione Italiana, così il maccheronico la frase Italiana nella composizìon latina converte. TINE DEL LIBRO PRIMO. >».
Giovanni Vincenzo GRAVINA, Thomas James Mathias, 1806
4
Opere scelte di Gianvincenzo Gravina giureconsulto
Dello stil Fidenziano. Il simile è avvenuto al Fidenziano stile, il quale è come il circolo di sè stesso principio e fine: poichè gli altri, che han tentato imi- _ tarlo senza la profonda cognizione e pratica del latino ed italiano idioma, necessaria per ...
Gian Vincenzo Gravina, Carlo Rampoldi, 1819
5
Antologia
... stil nuovo , contrapposto al Fidenziano : poiché siccome il Fidenziano trasfbnde la frase latina nella composizione italiana, così il maccheronicq la fi'ase italiana nella composizione lattina converte (*) Capo dell' illustre schiera di que' latinisti ...
‎1824
6
Opere scelte Gravina
... di mente , rivolse nell' esercizio di uno stil nuovo , contrapposto al Fidenziano: poichè , siccome il Fidenziano trasfonde la frase latina nella composizione italiama , così il maccheronico la frase italiana nella composizion latina converte.
Gian Vincenzo Gravina, 1831
7
Prose di GianVincenzo Gravina
dezza di mente, rivolse nell'esercizio di uno stil' nuovo, contrapposto al Fidenziano: poiché, siccome il Fidenziano trasfonde la frase latina nella composizione italiana, cosi il maccheronico la frase italiana nella composizion latina converte.
Gian Vincenzo Gravina, Paolo Emiliani Giudici, 1857
8
Della ragion poetica tra' Greci
... al Fi- Fidenziano. denziano stile, il quale è come il circolo di se stesso, principio e fine ; poichè gli altri, che han tentato imitarlo, senza la profonda cognizione e pratica del latino ed italiano idioma, necessaria per trasfondere POETICA 193 ...
Gianvincenzo Gravina, 1806
9
Di Gian-Vincenzo Gravina, giurisconsulto Opere italiane. ...
... di mente rivolse nello esercizio di uno» (lil .num/0', contrapposlo al Fidenziano: poichè sicome il Fidenziano trassonde la frase Latina nella composizione Italiana, così il macaronico la frase Irali'ana.. nella composizion Latina converte .
Gian Vincenzo Gravina, 1757
10
Scrittori Critici E Filologi ; Vincenzo Gravina. Giuseppe ...
... nello esercizio di uno stil nuovo, contrapposto fll_ fidenziano : poiché, siccome il fidenziano trasfonde la frase latina nella rolnp0sizioue italiana, cosi il maccaronieo la frase italiana nella composizion latina converteFINE DEL LIBRO PRIMO ...
‎1831

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FIDENZIANO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fidenziano în contextul următoarelor știri.
1
Fate e regine così barocche così napoletane
... arieggiare a uno di quei linguaggi, come il maccheronico o il fidenziano, creati agli artisti e per ragioni artistiche». Insomma, un lingua finta. «La Stampa, Ian 14»
2
Calcio-Campionato Primavera: Juventus "aiutata" anche qui ai …
Nessuna illazione caro lettore, ma solo la cronaca degli errori arbitrali di ieri, purtroppo! Effettua il login per rispondere · Fidenziano. «Il Blog della Fiorentina, Mai 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fidenziano [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/fidenziano>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z