Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "viniziano" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VINIZIANO ÎN ITALIANĂ

viniziano play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ VINIZIANO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «viniziano» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția viniziano în dicționarul Italiană

Prima definiție a viniziano în dicționar este cea a orașului Veneția: palatele venețiene; Femeile venețiene. O altă definiție a viniziano este tăiată în felii și gătită cu ulei și ceapă. Viniziano este, de asemenea, un locuitor, originar din Veneția.

La prima definizione di viniziano nel dizionario è della città di Venezia: i palazzi veneziani; le donne veneziane. Altra definizione di viniziano è tagliato a fettine e cucinato con olio e cipolle. Viniziano è anche abitante, nativo di Venezia.


Apasă pentru a vedea definiția originală «viniziano» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU VINIZIANO


alsaziano
al·sa·zia·no
anziano
an·zia·no
dannunziano
dan·nun·zia·no
egiziano
e·gi·zia·no
fantozziano
fan·toz·zia·no
fidenziano
fi·den·zia·no
goriziano
go·ri·zia·no
hertziano
hert·zi·a·no
ignaziano
i·gna·zia·no
laurenziano
lau·ren·zia·no
lillipuziano
lil·li·pu·zia·no
lucreziano
lu·cre·zia·no
marziano
mar·zia·no
mauriziano
mau·ri·zia·no
miliziano
mi·li·zia·no
oraziano
o·ra·zia·no
poliziano
po·li·zia·no
spinoziano
spi·no·ʒia·no
veneziano
ve·ne·zia·no
ziano
zia·no

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA VINIZIANO

vinicolo
vinifero
vinificare
vinificatore
vinificazione
vinilazione
vinile
vinilico
vinilite
vinilo
vinilpelle
vinismo
vino
vino frizzante
vinolento
vinolenza
vinomele
vinosità
vinoso
vinsanto

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VINIZIANO

apocino veneziano
australiano
boliviano
colombiano
cotidiano
cristiano
eliantemo egiziano
emiliano
erziano
fabiano
foziano
italiano
kolchoziano
leibniziano
mariano
neoegiziano
piano
predestinaziano
primo piano
quotidiano

Sinonimele și antonimele viniziano în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «viniziano» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VINIZIANO

Găsește traducerea viniziano în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile viniziano din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «viniziano» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

威尼斯
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

un veneciano
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

a Venetian
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

वेनिस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

والبندقية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

венецианец
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

um veneziano
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

একটি ভিনিস্বাসী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

vénitien
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Venice
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

ein venezianischer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ベネチア
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

베네치아
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

a Venetian
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

một Venetian
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ஒரு வெனிடியன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

एक एके दिवशी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Venedikli
70 milioane de vorbitori

Italiană

viniziano
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

wenecki
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

венеціанець
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

un venețian
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ένα βενετσιάνικο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

´n Venesiese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

en venetiansk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

en venetiansk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a viniziano

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VINIZIANO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
49
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «viniziano» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale viniziano
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «viniziano».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VINIZIANO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «viniziano» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «viniziano» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre viniziano

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VINIZIANO»

Descoperă întrebuințarea viniziano în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu viniziano și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Memorie della vita di A. de Solario detto il Zingaro, ...
Nè si vuole far caso del silenzio del Vasari e del Ridolfi, per non ' dire viniziano il Salario. Scrive il Dominici, ch' essi, se fosse stato viniziano, non lo avriano ' trascurato per far 'onore alla patria. Ma al Vasari era tanto patria Venezia, quanto  ...
Giovanni Antonio MOSCHINI, 1828
2
Il gentiluomo viniziano e l'ebreo, novella. -Treviso, ...
Giulio Bernardino Tomitano. IL GENTILUOMO VINIZIANO E L' EBREO N G V E L L A ' DI GIULIO BERNARDINO TOMITANO OPITERGINO. , . . . cm [al modo su tesser g!' inganni, Che men verace par Luca e Giovanni. Amos-r. C.. XV' I. st. 15.
Giulio Bernardino Tomitano, 1823
3
Elogio a Francesco Gritti poeta viniziano
m il medico, Archimede l' astronomo; le scene uniscono le piramidi d'Egitto al ponte di Rialto , e si termina colla morta di tutti come nel facetissimo Rutzvanscad del Vallaresso. Valle anche scrivere romanzi, ed uno ne pubblicò nel 1767 ...
‎1827
4
Opere del conte Gasparo Gozzi viniziano volume 1. [-16.]: 15
OPERE ML®ME GASPARO GOZZI VINIZIANO VOLUME XV. IN PADOVA DALLA IIPOGIAI'IA E IOIÎDBIHA DELLA DUNÌRvÀ Il. DCCC. xx. RIME SERIE DELLA PRUDENZA LIBRI DUE. _ A SUA ECCELLENZA.
‎1820
5
Elogio a Francesco Gritti, poeta Viniziano
Ma bene da tutti Si amnpiraroxio i suoi apologhi, e S0no ancora la delizia di chi si conosce delle più riposte finezze del dialetto viniziano , e di quel genere di poesia, che a dritto si stima difficilissimo, perché C011 esso in ogni tempo e in ogni ...
Luigi Martignon, 1827
6
Memorie della vita di Antonio Longo Viniziano
Antonio Longo. Gap. So. Ingratitudine de' miei beneficati. Mia vendetta scherzevole- Pag. J02 Cap. 8,. Ritornano le armate francesi. Orribile violenza da me sofferta nel mezzo alle politiche italiche convulsioni. io5 Cap. 82. Morte di mia madre.
Antonio Longo, 1820
7
Della vita e del comporre di Bonaventura Furlanetto detto ...
DELLA VITA E DEL COMPORRE DI BONAVENTURA FURLANETTO DETTO MUSIN VINIZIANO MAESTRO DELLA CAPPELLA DUCALE DI S. MARLO NARRAZIONE DI FRANCESCO CAFFI I N V E N E Z I A vmx u. mcorrx 'rn'ocnu'o norma: ...
Francesco Caffi, 1820
8
Novella di un duca di ferrara e di un imbsciatore viniziano. ...
S spose il principe con una collerica fretta. Ditecela senz' al< tro. Allora l' Ambasciatore, un cotal poco sorridendo d' un sardonico riso, ripigliòzla cagione per cui io nulla ci veggo cll'è solamente, perchè mi s'è posto davanti gli occhi, siccome ...
‎1827
9
Bianca Cappello cenni storico-critici di Emmanuele Cigogna ...
Emmanuele Antonio Cicogna. BIANCA CAPPELLO CENNI STORICO-CRITICI DI EMMANUELE CIGOGNA' I) J \ \ \ \ ' | I l \ \. VINIZIANO IN'VENEZIA NELLA TIPOGRAFIA PICOTTI '1828.
Emmanuele Antonio Cicogna, 1828
10
Vita di Francesco Fontanella prete viniziano scritta da lui ...
Francesco Fontanella. VITA DI FRANCESCO FONTANELLA PRETE VINIZIANO SCRITTA DA LUI MEDESIMO I N V E N E Z I A ' masso cxuamm mco'rn mmc. no. 1825. -;~H-' man-'m wîs nn& m-: Dica il vero ciascuno al.
Francesco Fontanella, 1825

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VINIZIANO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul viniziano în contextul următoarelor știri.
1
Un'opera per questi giorni: Sebastiano del Piombo, Pietà
Ad ogni modo, quando monsignor Botonti si rivolge a lui, il pittore è ancora solo Sebastiano Luciani, per gli amici Bastiano e per tutti Sebastiano Viniziano. «AgoraVox Italia, Mai 15»
2
Cabotaggi in banca e libri gialli
Una nota di 516 anni fa che dà conto del finanziamento di cinquanta nobili d'oro a «Giovanni Chabotte viniziano» «per andare a trovare il nuovo paese». «Il Sole 24 Ore, Oct 12»
3
Il Milione 56: Pesci secchi.
Il Milione 56: Pesci secchi. Pescatore al mercato di Hodeida (Yemen). Qui si ànno molti dattari e pesci assai, che per uno viniziano si averebbe due grandi tonni. «Paperblog, Oct 11»
4
Spie, preti e mercanti Italiani alla conquista del Grande Nord
E se il documento dei fratelli Zeno è stupefacente per antichità, il Viaggio e naufragio di Pietro Quirino, gentiluomo viniziano - riferito al viaggio del 1431-32 alle ... «il Giornale, Ian 10»
5
Sebastiano del Piombo
ROMA - "Sebastian viniziano frate del Piombo e pittore". Una straordinaria vicenda artistica come sperimentatore di pittura ad olio su muro e insuperato ritrattista ... «La Repubblica, Feb 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Viniziano [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/viniziano>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z