Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "lucumone" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LUCUMONE ÎN ITALIANĂ

lu · cu · mo · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LUCUMONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LUCUMONE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «lucumone» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
lucumone

Lucumone

Lucumone

Servio și Censorino menționează că lucumone, în Etruscan, înseamnă rege. Cu toate acestea, trebuie să se considere că Servio însuși atribuie același titlu magistraților din orașul Mantua și că până în ziua de astăzi nu sa găsit nici o inscripție etruscă arhaică în care termenul lucumone poate fi interpretat în mod clar în sensul rege. Servio e Censorino riferiscono che lucumone, in etrusco, significa re. Deve però essere considerato che lo stesso Servio attribuisce il medesimo titolo anche ai magistrati della città di Mantova e che, a tutt'oggi, non è stata rinvenuta alcun'iscrizione etrusca arcaica in cui il termine 'lucumone' possa essere chiaramente interpretato nel significato di re.

Definiția lucumone în dicționarul Italiană

Definiția lucumonei în dicționar este magistratul și preotul vechiului Etruria. Lucumone este, de asemenea, remarcabil: nici unul dintre Lucumoni nu a lipsit la ceremonie.

La definizione di lucumone nel dizionario è magistrato e sacerdote dell'antica Etruria. Lucumone è anche notabile: nessuno dei lucumoni mancava alla cerimonia.

Apasă pentru a vedea definiția originală «lucumone» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU LUCUMONE


anemone
ne·mo·ne
apneumone
pneu·mo·ne
copripiumone
co·pri·piu·mo·ne
demone
de·mo·ne
gommone
gom·mo·ne
icneumone
ic·neu·mo·ne
limone
li·mo·ne
maimone
mai·mo·ne
mammone
mam·mo·ne
mormone
mor·mo·ne
ormone
or·mo·ne
piumone
piu·mo·ne
polmone
pol·mo·ne
salamone
salamone
salmone
sal·mo·ne
salomone
sa·lo·mo·ne
scamone
sca·mo·ne
spumone
spu·mo·ne
testimone
te·sti·mo·ne
timone
ti·mo·ne

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA LUCUMONE

lucignolato
lucignolo
lucio
lucioperca
lucivago
luco
lucore
lucrabile
lucrabilità
lucrare
lucrativo
lucreziano
lucro
lucrosamente
lucroso
luculentemente
luculento
lucullianamente
luculliano
lucumonia

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LUCUMONE

artimone
casermone
color limone
contestimone
dromone
egemone
feromone
flemmone
gatto mammone
gattomammone
giallo limone
gnomone
lacedemone
necrormone
paraormone
paratormone
sermone
supertestimone
telamone
temone

Sinonimele și antonimele lucumone în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «lucumone» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LUCUMONE

Găsește traducerea lucumone în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile lucumone din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lucumone» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

lucumone
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Lucumone
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

lucumone
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

lucumone
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

lucumone
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

lucumone
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

Lucumone
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

lucumone
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Lucumone
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

lucumone
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Lucumone
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

lucumone
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

lucumone
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

lucumone
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

lucumone
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

lucumone
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

lucumone
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

lucumone
70 milioane de vorbitori

Italiană

lucumone
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

lucumone
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

lucumone
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

lucumone
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

lucumone
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

lucumone
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Lucumone
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Lucumone
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lucumone

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LUCUMONE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
34
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «lucumone» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lucumone
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lucumone».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LUCUMONE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «lucumone» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «lucumone» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre lucumone

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LUCUMONE»

Descoperă întrebuințarea lucumone în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lucumone și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Storia del Mediterraneo nell'antichità: 9.-1. secolo a.C
Gli Etruschi disprezzavano Lucumone perché era figlio di uno straniero esule: Tanaquil non sopportava questa condizione di inferiorità e venne meno al naturale amore verso la patria. Pur di vedere al marito riconosciuto adeguato prestigio ...
Massimo Guidetti, 2004
2
Vita di Avile Tite
ai lati del trono, dove sedevano, su sgabelli pieghevoli in cuoio e legno, cinque anziani nobili; mi accorsi allora che gli sgabelli erano sei, tre per lato, ed uno alla destra del lucumone era vuoto. Come giungemmo al centro della sala, mio ...
Mauro Soriani, 2009
3
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
L'autoredelI'Epitome de'ZVomi, a piè di Valerio Massimo , dice Lar Lartis pr' aenomen est'. comunemente si tiene, che Lucumone volesse dire Re, e che alle l 2 città presiedessei'oi zlncumoni. Vuole Dionisio,clie propriamente tal voce non fu ...
Gaetano Moroni, 1856
4
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da s. Pietro ...
Com unemente si tiene, che Lucumone volesse dire Re, e che alleI 2 città presiede:seroI 2lucttmoni. VuòleDionisio,ebe propriamente tal voce non fu che un nome proprio, enarra _che una città etrusca mandòin aiuto di Romolo un guerriero ...
‎1856
5
Saggi di dissertazioni accademiche pubblicamente lette nella ...
Ne il dedurre i Lmeri a Luca , ii ('colla molto a mio parere , da quelli, che li volevano detti da Lucumone , come Varrane . Perché lo fielfo nome Lucumone , dato ai Rettori dell' antica Tolì:ana , penfò 'che lia da Luca: , nientemeno di quello  ...
Accademia Etrusca di Cortona, 1742
6
Memorie istoriche della Valtellina
Nè Г autorità interpoftavi del regio iftelío Lucumone Volterrano Giano Murfio valfe a frenare cotefti moti civili ; che anzi ingiuriofamente ri- Antiquitat. gettoíii da Larienfi. A favoredi quefti ftavano i Milanefi, ficcome Ltbr. i • per li Volturreni i ...
Pietro Angelo Lavizari, 1716
7
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Comunemente si tiene, che Lucumone volesse dire Re, e che alle I 2 città presiedessero: zlucumoni. Vuole Dionisio,che propriamente tal voce non fu che un nome proprio, e narra che una città etrusca mandò in aiuto di Romolo un guerriero ...
Gaetano Moroni, 1856
8
Memorie Istoriche Della Valtellina In Libri Dieci
Lila-.1che indi vennero all' armi , e vi si agitarono con mutua strage; Nè l' autorità interpostavi del regio istesso Lucumone Volterrano Giano` Mursio valse a frenare coresti rnOti civili; che anzi ingiuriosamente ri_gettosii da Lariensi. A favore di ...
Pietro Angelo Lavizari, 1716
9
Saggi di dissertazioni accademiche: pubblicamente lette ...
Perchè Io fteffo nome Lucumone , dato a i Rettori dell' antica Tofcana , penfò che fia da Lue us , nientemeno di quello à'Aferumo , ne' Re di Tiro . Derivando però anche Lucumone dall' Ebraico , del che mi può nafeer altrove T occa- fione di ...
Accademia etrusca, 1742
10
Saggi di dissertazioni ... lette nella Nobile Accademia ...
Perché lo fleffo nome Lucumone , dato ai Rettori dell' antica Toli:ana , penlò che fia da Luca: , nientemeno di quello d'Afirurne , ne' Re di Tiro . Derivando però anche Lucumone dall' Ebraico , del che mi può nafcer altrove 1' occalione di ...
‎1735

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LUCUMONE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lucumone în contextul următoarelor știri.
1
Il teorema del Mongibello
... città eterna fin dalla sua fondazione, portato da Tito Tazio col nome di Mulciber, in onore di un Lucumone trafitto in battaglia dal suo esercito. «OnTuscia.it, Iul 15»
2
Cortona: Ricordo di Domenico Mirri nel 75° della morte
Protagonista assoluto ed anche oggetto principale dello studio di questo volume è Domenico Mirri, nonno di Edoardo, Lucumone Onorario ... «L'Etruria, Iul 15»
3
Il IX re mancato di Roma
Il re di Roma ebbe un idea e propose a Tito Tazio di regnare insieme a lui, non potè farlo però con il lucumone Galerito morto in battaglia ... «OnTuscia.it, Iun 15»
4
Etrusco d'oro 2015 a Leonardo Cenci
E il pubblico ha risposto con generosità all'appello della Cena del Lucumone, parecchie richieste sono state respinte a causa della capienza ... «Umbria Journal il sito degli umbri, Mai 15»
5
Perugia, è Leonardo Cenci l'Etrusco dell'anno
Ed è stato questo approccio a fargli scegliere una cena all'insegna di ortaggi e verdura per l'evento che vede festeggiare il Lucumone 2015 ... «Umbria 24 News, Mai 15»
6
Cena del Lucumone: Etrusco d'Oro
Il Lucumone 2015, Leonardo Cenci, ha suggerito alla Pro Ponte, nell'attesa della consegna dell'Etrusco d'Oro, una cena particolare per ... «Umbria Journal il sito degli umbri, Mai 15»
7
Gli etruschi di Acquarossa, a spasso per la città dei vivi
... saliva alla ribalta delle cronache locali e nazionali perché, sedicente redivivo lucumone, passava il suo tempo a conversare coi perispiriti dei ... «Tuscia Web, Mai 15»
8
La Provincia di Mazzola: “Lasciate fuori le crisi”
... equivocare persino l'origine del nuovo presidente Mauro Mazzola: elvetico, e non etrusco, borgomastro, e non lucumone, di Tarquinia. «Viterbo Post, Mai 15»
9
Cortona e il Museo del Louvre: cresce la collaborazione . Il Sindaco …
Il Sindaco sarà accompagnato dal Segretario-vice Lucumone dell'Accademia Etrusca Paolo Bruschetti, dall'Assessore alla Cultura Albano ... «L'Etruria, Apr 15»
10
I carri del Carnevale all'ultimo giro prima del rogo del re
Gli otto carri allegorici dei Rioni Follonichesi e quello del Re “Osvaldo di Rondelli Gran Lucumone” con Clarissa Palla (Reginetta vincitrice del ... «gonews, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lucumone [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/lucumone>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z