Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mandare in svenimento" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MANDARE IN SVENIMENTO ÎN ITALIANĂ

mandare in svenimento play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MANDARE IN SVENIMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MANDARE IN SVENIMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MANDARE IN SVENIMENTO

mandare giù
mandare i saluti a
mandare in bestia
mandare in disfacimento
mandare in fumo
mandare in gattabuia
mandare in miseria
mandare in onda
mandare in orbita
mandare in perdizione
mandare in pezzi
mandare in protesto
mandare in rovina
mandare in visibilio
mandare indietro
mandare libero
mandare per le lunghe
mandare su
mandare su tutte le furie
mandare via

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MANDARE IN SVENIMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinonimele și antonimele mandare in svenimento în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

ANTONIMELE «MANDARE IN SVENIMENTO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «mandare in svenimento» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Italiană în mandare in svenimento

Traducerea «mandare in svenimento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MANDARE IN SVENIMENTO

Găsește traducerea mandare in svenimento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile mandare in svenimento din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mandare in svenimento» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

发送到昏厥
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

enviar a los desmayos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Send in fainting
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

बेहोशी के लिए भेजें
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

إرسال إلى الإغماء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

отправить обморок
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

enviar a desmaios
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

অজ্ঞান পাঠাতে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

envoyer à l´évanouissement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

hantar ke pengsan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Bitte senden Sie zu Ohnmacht
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

失神に送ります
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

실신에 보내
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

ngirim kanggo pingsan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

gửi đến ngất xỉu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

மயக்கம் அனுப்ப
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

मूर्छा पाठवा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

bayılma gönder
70 milioane de vorbitori

Italiană

mandare in svenimento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

wysłać do omdlenia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

відправити непритомність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

trimite la leșin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

αποστολή σε λιποθυμία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

stuur om flou
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

skicka till svimning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

sende til besvimelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mandare in svenimento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MANDARE IN SVENIMENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
1
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mandare in svenimento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mandare in svenimento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mandare in svenimento».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre mandare in svenimento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MANDARE IN SVENIMENTO»

Descoperă întrebuințarea mandare in svenimento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mandare in svenimento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Genitori senza stress. Come vincere la tentazione di mandare ...
Infine, quando l'intensità del distress raggiunge livelli molto elevati si può andare incontro allo svenimento e a situazioni di panico. ... Tale blocco è comunque momentaneo (in media dagli svenimenti ci si riprende abbastanza presto!).
Gerardo Magro, 2002
2
Dizionario italiano
malóra mandare ostilità, con antipatia: il padre vedeva di malocchio la relazione della figlia con quel giovane. malóra s.f. ... tremendo:/a un freddo detta malora. malóre s.m. Malessere improvviso, spesso accompagnato da svenimento: /ù colto ...
‎2001
3
Sistema compiuto di polizia medica: 5
Tanto lo svenimento , quanto l' asfissia hanno in risguardo alla forza e durata gradi differenti: la morte apparente in ... 1o mi feci un tempo mandare da Venezia (era all' epoca della Pasqua) una gran cassa di vipere pel principe vescovo di ...
‎1837
4
Pirandello. Tutte le novelle:
Ma se quello svenimento nella mia commedia non c'è e non c'entra, commendatore! ... casuale, che invece di mandare a gambe all'aria, come avrebbe dovuto, la finzione dell'arte, s'era miracolosamente inserito in essa, conferendole lì per lì, ...
Luigi Pirandello
5
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana di ...
_ Il mancare suol essere graduato , lento; lo svenire, in un atto, d'un colpo.-.t_ Si può soffrire un ... Inviare. propriamente, mettere in via, indirizzare : mandare , dice commissione , a comando talvolta: vale comandarche si vada. Nel neutro ...
‎1844
6
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
'MANCARE , Svamu~ - il mancare suol essere graduato, lento; lo svenire, in un atto, d'un colpo. - a. - - Si può soffrire ... mettere in via , indirizzare; mandare, dice commissione , e comando talvolta: vale comandar che si vada. (i) il popolo dice,  ...
Niccolò Tommaseo, 1838
7
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Il mancare suol essere graduato, lento; lo svenire, in un atto, (1' un colpo. -_ a. - - Si può ... Inviare, propriamente, mettere in via, indirizzare; mandare, dice commissione, e comando talvolta: vale comandare o raccomandare che si vada.
‎1852
8
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
il mancare suol essere graduato , lento; lo svenire, in un atto, d' un colpo. - i\. - - Si può soffrire ... mandare, dice commissione , e comando talvolta: vale comandar che si vada. i) il popolo dice, assolutamente. mancanza. ( (i) 'l'n'cu. (3) PULCI.
‎1840
9
Vocabolario Romagnolo-Italiano
MANCHEZ7A, s. f. Deliquio, Svenimento , Sfinimento , Basimento, Sincope, Asfissia , Lipotimia, Smarrimeolo di spiriti. In altro signif. ... Mandé к a fè buscaré, Mandare in bordello , alle for che, al diavolo, in un forno, in motora ec. Dar cattivo  ...
Antonio Morri, 1840
10
Novelle per un anno
Ma dovreste anche aver voi allora sotto comando il pipistrello vero, che non mi procuri un altro svenimento, non finto ma ... casuale, che invece di mandare a gambe all'aria, come avrebbe dovuto,la finzione dell'arte, s'era miracolosamente  ...
Luigi Pirandello, 2013

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mandare in svenimento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/mandare-in-svenimento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z