Înțelesul "manganare" în dicționarul Italiană

PRONUNȚIA MANGANARE ÎN ITALIANĂ

man · ga · na · re

CE ÎNSEAMNĂ MANGANARE ÎN ITALIANĂ?

Definiția manganare în dicționarul Italiană

Definiția de mangle în dicționar este netezirea, finisarea țesăturilor de lenjerie cu mangle. Manganare aruncă, de asemenea, gloanțe cu manga.

TRADUCEREA MANGANARE

Găsește traducerea manganare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile manganare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «manganare» în Italiană.

• Traducător din Italiană - Chineză: 撕裂
• Traducător din Italiană - Spaniolă: exprimidor
• Traducător din Italiană - Engleză: mangle
• Traducător din Italiană - Hindi: वध करना
• Traducător din Italiană - Arabă: فسد
• Traducător din Italiană - Rusă: калечить
• Traducător din Italiană - Portugheză: calandra
• Traducător din Italiană - Bengali: ছিন্ন করা
• Traducător din Italiană - Franceză: essoreuse à rouleaux
• Traducător din Italiană - Malaeză: mangle
• Traducător din Italiană - Germană: mangeln
• Traducător din Italiană - Japoneză: マングル
• Traducător din Italiană - Coreeană: 압착 롤러
• Traducător din Italiană - Javaneză: mangle
• Traducător din Italiană - Vietnameză: xé ra từng mảnh
• Traducător din Italiană - Tamilă: மாக்னெல்
• Traducător din Italiană - Marathi: छिन्नविच्छिन्न
• Traducător din Italiană - Turcă: bozmak
• Italiană: manganare
• Traducător din Italiană - Poloneză: magiel
• Traducător din Italiană - Ucraineană: калічити
• Traducător din Italiană - Română: calandru
• Traducător din Italiană - Greacă: μάγγανο
• Traducător din Italiană - Afrikaans: mangel
• Traducător din Italiană - Suedeză: mangel
• Traducător din Italiană - Norvegiană: mangle

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MANGANARE»

Descoperă întrebuințarea manganare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu manganare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.

Gran dizionario grammatico-pratico tedesco-italiano, ...

ba« Dienftmabchen tft auf bìe Sfalle gegangen, la serva è andata a manganare la biancheria. 2) (jti ©rabt, Sci&e, ©arti u. cerai.), rotella, rocchetto. g. einc Sfalle ©Olb; brabt, mannella d'oro filato. 5' c'm" Sfalle Xabatil, rotolo di tabacco [in corda ] ...

Francesco Valentini, 1836

Linee di teorizzazione etica e pedagogica dal Rinascimento a ...

Ciò significa e comporta per l'etica normativa di Kant, come chiarisce molto bene Paolo Manganare, misurarsi con Rousseau, con la sua critica della cultura e con la rivalutazione "metodologica" della semplicità della condizione naturale, per ...

Francesca Caputo, 2005

Il Corrier letterario ...

G. PARIGI. Manganare . Li Artefici in Lana tifano quella voce per lignificare una fpezie di apparecchio , che fanno ai panni di Lana forto uno ftrettojo , per dar loro più confidenza , e più beli' apparenza. □. •,. Vi fono due maniere di manganare.

‎1766

Dizionario della lingua italiana ...

MANFERO. Manubrio per {svolgere ruote, presso Festa anticamente dai Latini detto mamphur, radice di manfanile , bastone del careggiato. Voce conservata nella Ro- magna. Amati. (B) MANGANARE. Ciliare e Tirar con mangani. G. V. 6.

Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829

Dizionario della lingua italiana

*MANFERO. Manubrio per isvolgere ruote, presso Fcslo anticamente dai Latini detto mamphur, radice di manfanile, bastone del coreggiato. Voce conservata nella Romagna. Amati. (B) MANGANARE. Gittare e Tirar con mangani. C. V. ti. 1 1. ì.

‎1829

La congiura di Roma e Pio IX: ricordi

Il Manganare lasciava tosto la città ; e giunto a Firenze, lo si traduceva in carcere , e venia sottoposto a processo. Durante i pochi giorni , ne' quali i carabinieri dovettero starsi in quartiere , i Sanesi improvvisarono una guardia civica, che ...

Filippo De Boni, 1848

Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...

Spezie di nrbbio , o piattello Subbiello, .tu cui Il avvolge a mano il drappo che ri vuol manganare, a difl'erenla del Jubbio, che non si pub volgere che colle leve . ' XXlI. Tromba , T. de' Bombardieri, e degl' Ingegneri tVlilitari . L' apertura delle ...

Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1826

Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...

MANGANARE . Gittate , e Tirar con mangani . G. V. 6. 1 1. i. (J. Manganare 5 oggi fi dice per Dare il ìuftro alle tele col mangano. MANCAVATO. Add. da Manganare . Malm. R. i 6. M * NG A NEGar ARE . Manganare . G. V. io. «5. ». Crtnicbttt. è* ...

‎1739

I Culti Orientali in Sicilia

Manganare in Sic. Oymn., XIV, 2 (1961), p. 179, n. 22; Id. in Arch. class., XV ( 1963), p. 27 sg. ; Malaise, Inventaire préliminaire, p. 323, 4 e 7. b) Pietra con iscrizione greca. Alt. : m. 0,345 ; larg. : m. 0,75 ; spess. : m. 0,35. Provenienza : c.s. Età : II ...

Giulia Sfameni Gasparro, 1973

Dizionario della lingua italiana

M. ili. 145. Quelli lavori sono le man- gane, e sotto le manganelle, e sotto lo ginocchia- tojo, cioè pitali e maschere. MANGANARE. V. a. Giltare o Tirar con mangani. G. V. 6. 11. 1. (C) E per più dispetto e vergogna, vi manganarono dentro asmi, ...

Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1871