Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mantuano" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MANTUANO ÎN ITALIANĂ

mantuano play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ MANTUANO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mantuano» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția mantuano în dicționarul Italiană

Prima definiție a mantuano în dicționar este din Mantua: populația mantuană; Mantuirea monumentelor. O altă definiție a mantuano este un locuitor, un localnic din Mantua. Mantuano este, de asemenea, teritoriul Mantua.

La prima definizione di mantuano nel dizionario è di Mantova: popolazione mantovana; monumenti mantovani. Altra definizione di mantuano è abitante, nativo di Mantova. Mantuano è anche il territorio di Mantova.


Apasă pentru a vedea definiția originală «mantuano» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MANTUANO


abduano
ab·dua·no
apuano
pua·no
guano
gua·no
lituano
li·tua·no
papuano
pa·pua·no
quadriduano
quadriduano
quatriduano
qua·tri·dua·no
quattriduano
quattriduano
triduano
tri·du·a·no

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MANTUANO

mantenitore
mantenuto
mantica
mantice
mantico
manticora
mantide
mantiglia
mantiglio
mantile
mantinente
mantissa
manto
manto stradale
Mantoidei
mantovana
mantovano
mantra
mantrugiare
manu militari

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MANTUANO

a mano
americano
ano
boliviano
castellano
chiavi in mano
colombiano
cristiano
italiano
mano
mariano
nano
piano
primo piano
quotidiano
romano
sano
serrano
urbano
vaticano

Sinonimele și antonimele mantuano în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «mantuano» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MANTUANO

Găsește traducerea mantuano în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile mantuano din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mantuano» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

Mantuano
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Mantuano
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Mantuano
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

Mantuano
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

Mantuano
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Mantuano
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

Mantuano
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

Mantuano
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Mantuano
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Mantuano
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Mantuano
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

Mantuano
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

Mantuano
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Mantuano
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Mantuano
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

Mantuano
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

Mantuano
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Mantuano
70 milioane de vorbitori

Italiană

mantuano
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Mantuano
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Mantuano
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Mantuano
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Mantuano
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Mantuano
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Mantuano
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Mantuano
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mantuano

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MANTUANO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
79
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mantuano» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mantuano
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mantuano».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MANTUANO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «mantuano» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «mantuano» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre mantuano

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MANTUANO»

Descoperă întrebuințarea mantuano în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mantuano și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Libro di M. Antonio Posseuino mantuano; nel quale s'insegna ...
Antonio Possevino. -perche ui liano quelle particolarità, none'_ propria materia di loro, anzi fimo meri minzflri , impaccian. doli in quelli atti giuridiciali, (9' fcriuendone regola= _ tamente , diuengono morali , (9' poi è chiaro quel det= to ...
Antonio Possevino, 1564
2
Juris consultationes decisivae civiles & criminales: Opus ...
$-&feqq. qui re- i probat Ru'tnum , Riminaldum Juniorem Soecin. Inn. & alios in contrarium adduftosà D. D Relatori- bus. Surd, in hoc eodem Mantuano Statuto fequitur 1 . Peregrin, confil. 1 20. numer. 1 . in fin. verf. in Statuto Mantuano , volum.
Antonius Gobius, 1723
3
Derivati Da Nomi Geografici (M-Q)
'epiteto di Virgilio' (1337ca., VirgilioVolg, AngiluDiCapuaFolena 3), mantovano ( 1343ca., BoccaccioOpereBranca, LIZ; 1367ca., FazioUbertiCorsi, LIZ; 1525, BemboMarti 301), mantuan (1519, AccoltiVirginia c IV v), mantuano (1532ca., ...
Wolfgang Schweickard, 2009
4
Advertencias a la historia de don Juan de Mariana ... enque ...
'Por 'Pedro Mantuano Secretario del condtï'flaáleidp ' ' Cas'ïillaj Lean, fic.“ F» "-1; v1 - A RI A N A Libro x. cáp.zu.zdizct Luego ¡2 ftzgue Tartefi , dcomawnlgairmntela 11a:mamos' Tarifa" , 'de donde todo 'd eflregáo antignamentefi Hana; ...
Pedro Mantuano, 1611
5
Cronaca di Antonio Grumello Pavese: dal MCCCCLXVII al MDXXIX
Unito Ferrandino suo exercito , pigliato il camino dil Mantuano marchexe. Gionti apresso li doi exerciti, fu il capitanio Mantuano acceptato da Ferrandino con gran - disimo amore come se fosseno stali fratelli. Cossa da non credere lamorc fu ...
Antonio Grumello, Giuseppe Mueller, 1856
6
Realtà e illusione nell'architettura dipinta: quadraturismo ...
Questa è la prima prova che documenta la collaborazione diretta di mantuano con colonna, del quale si dichiarò discepolo in più di un'occasione. che mantuano finisse col diventare uno degli addetti alle attrezzature sceniche del Buen retiro ...
Fauzia Farneti, Deanna Lenzi, 2006
7
Istorici Delle Cose Veneziane: Che Comprende I Sei Ultimi ...
I. M Cum Mantuano de foedere agit. 249. Caflanus, vifirus : Snleimanum ad melitenfem expeditionem infligat. II. 110. CaíTianum : a Davalo recipitur. I. 112. Caiiïnus, Peloponnefifangiacus •□ fruftraNau- plium & Epidaarum aggreditur . I. 461.
‎1720
8
La prevenzione della nullità del matrimonio nella ...
... Mantuano si riferiscono addirittura alla tappa postmatrimoniale non sembra – a nostro parere – del tutto infondato seguire il loro ragionamento nell'arco della preparazione al matrimonio, non perdendo, ovviamente, di vista tutte le differenze ...
Tomasz Pocałujko, 2011
9
Annales typographici ab artis inventae origine ad annvm MD
Venetiis a Pbilippo pincio Mantuano impreffa. Anno dni MCCCCCXIIII. Die XVII. Octobris. fol. Bibliotb. Jofcb- 704. b. Legendario deli Sancti volgar historiado con moka azonte nova- mente stampado. In fine: Finiffe le Legende de fancti: ...
Georg Wolfgang Franz Panzer, 1802
10
Chronologia historico-legalis: seraphici ordinis fratrum minorum
Conventus pariter in Ducatu Mantuano existentes, scilicet S. Spiritus in Civitate Mantuana, S. Maria: Angelorum in Suburbiis ejusdem Civitatis , Sí S. Bernardini Reveris , his nostris a Reformata Provincia S. Antonii segregamus , Sc separamus ...
‎1795

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MANTUANO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mantuano în contextul următoarelor știri.
1
Studenti foggiani studiano il tempio etrusco di Orvieto. “Risultati …
... studenti dell'Ateneo foggiano - ha dichiarato Michele Mantuano, rappresentante degli studenti dell'Associazione studentesca Area Nuova -. «l'Immediato, Iul 15»
2
Memorial Gaetano Lioi: passerella in grande stile per i giovanissimi …
... Ferdinando-Emanuele Bombini) e a un nome nuovo tra gli esordienti lucani come Antonio Mantuano (Asd Montalbike-Domenico Pozzovivo ... «Il Giornale dello sport, Iul 15»
3
Ciclismo, la vittoria di Loiscio dopo che Monaco l'aveva sfiorata
... Ferdinando-Emanuele Bombini) e a un nome nuovo tra gli esordienti lucani come Antonio Mantuano (Asd Montalbike-Domenico Pozzovivo ... «Noi Notizie, Iul 15»
4
dell'alta cucina sul Decumano Già 12 mila a tavola con i superchef
Anche altri chef hanno «bruciato» le prenotazioni: Gennaro Esposito è già quasi esaurito; molto richiesto sembra anche Tony Mantuano ... «Corriere della Sera, Iul 15»
5
Argento a squadre al Grand Prix di Suhl per la cisternese Francesca …
... un altro argento sempre dietro le russe: questa volta insieme alla Del Prete e alla Marziantonio c'era anche la privernate Gloria Mantuano. «Temporeale Quotidiano, Iul 15»
6
Reggio – Dal 6 luglio alla Provincia seconda tappa della collettiva …
... Adele Lo Feudo, Teresa Boero, Franca Fragale, Rita Mantuano, Noemi Silvera, Francesca Procopio, Celestina Fortuna, Eleonora Cipolla. «Strill.it, Iul 15»
7
Capotreno aggredito col machete a Milano: "Strane minacce", lascia …
Capotreno aggredito col machete a Milano: "Strane minacce", lascia l'avvocato Il momento dell'aggressione L'avvocato Alessio Mantuano, che ... «La Repubblica, Iun 15»
8
[Paola – Parla Marco Cupello] «Il Mondo va veloce e noi dobbiamo …
... D'Elia; alla dipendente di Supporto amministrativo Francesca Mantuano ed alla responsabile dello Sportello di Tutela Giuridica avv. «Marsili Notizie, Iun 15»
9
Teresa Pirillo è stata eletta presidente della sezione di Paola …
... Mandarino (tesoriere), Giuseppe Barreca, Francesco Sirimarco, Danilo Mantuano, Gerolamo Marco Osso ed Elvira Stefano (consiglieri). «Quotidiano online, Iun 15»
10
Amantea, i complimenti del sindaco per le nomina a presidente dell …
... Mandarino (tesoriere), Giuseppe Barreca, Francesco Sirimarco, Danilo Mantuano, Gerolamo Marco Osso ed Elvira Stefano (consiglieri). «Amantea online, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mantuano [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/mantuano>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z