Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "marcatore" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MARCATORE ÎN ITALIANĂ

mar · ca · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MARCATORE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MARCATORE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «marcatore» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția marcatore în dicționarul Italiană

Prima definitie a markerului din dicționar este brandul: markeri de cai, oi. O altă definiție a marker-ului este un tip de stilou special pentru plăcile albe, care este șters. Markerul este, de asemenea, o substanță utilizată ca marker radioactiv în analizele chimico-biologice.

La prima definizione di marcatore nel dizionario è chi marca: marcatori di cavalli, di pecore. Altra definizione di marcatore è tipo di penna speciale per lavagne bianche che si cancella a secco. Marcatore è anche sostanza usata come tracciante radioattivo nelle analisi chimico-biologiche.


Apasă pentru a vedea definiția originală «marcatore» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MARCATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MARCATORE

marca
marca da bollo
marcamento
marcantonio
marcapezzi
marcapiano
marcapunto
marcare
marcarsi
marcasite
marcatamente
marcatempo
marcato
marcatura
marcescente
marcescenza
marcescibile
marcetta
march
marchesa

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MARCATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinonimele și antonimele marcatore în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «marcatore» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MARCATORE

Găsește traducerea marcatore în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile marcatore din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «marcatore» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

标记
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

marcador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

marker
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

निशान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

علامة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

маркер
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

marcador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

মার্কার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

marqueur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

penanda
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Marker
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

マーカー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

마커
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

panandha
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

đánh dấu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

மார்க்கர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

मार्कर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

işaretleyici
70 milioane de vorbitori

Italiană

marcatore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

znacznik
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

маркер
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

marcator
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

σημάδι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

merker
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

markör
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

markør
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a marcatore

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MARCATORE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
83
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «marcatore» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale marcatore
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «marcatore».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MARCATORE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «marcatore» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «marcatore» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre marcatore

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MARCATORE»

Descoperă întrebuințarea marcatore în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu marcatore și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Final Cut Pro 4. Tecniche di montaggio e editing video
Se avete un clip selezionato sulla timeline e impostate un marcatore su di esso, sarà inserito nel clip stesso (Figura 5.15). Se nessun clip è selezionato, il marcatore sarà posizionato sulla timeline corrente (Figura 5.16). Figura 5. 1 5 Se avete ...
Michael Wohl, 2004
2
Testo-Atlante di Citogenetica Umana: Guida al riconoscimento ...
L'ipotesi sarebbe avvalorata dal fatto che la sua incidenza nei genitori di Down è stata trovata significativamente più elevata dell'atteso (G. Anneren, 1984). L' osservazione di un piccolo marcatore suscita, specie se diagnosticato in gravidanza ...
Valerio Ventruto, Gianfranco Sacco, Fortunato Lonardo, 2001
3
Adobe Premiere Pro CS3. Guida all'uso
Renato Peronetto. Vai al marcatore clip Sposta al punto della clip in cui è stato applicato un marcatore. Cancella marcatore clip Elimina il marcatore selezionato sulla clip. Vai a marcatore sequenza Inserisce un marcatore nella sequenza in ...
Renato Peronetto, 2007
4
Lezioni di progammazione web. Con riferimento ai linguaggi ...
Ogni dichiarazione del tipo di elemento descrive in genere tre parti: un marcatore iniziale, il contenuto e un marcatore finale. Il nome dell'elemento compare all' interno del marcatore iniziale (scritto <nomeelemento>) e del marcatore finale ...
Marco Avvenuti, Gabriele Cecchetti, Mario Cimino, 2010
5
Genetica Umana
Lod scores per frazioni di ricombinazione (6) di: maximum likelihood value di e = 0.14 corrispondente ad un valore massimo del lod score pari a 4,13 FIGURA 3.9 Dati dimostranti l'associazione tra un marcatore anonimo del DNA DOCRI-917 ...
Bruce R. Korf, 2001
6
Reti digitali
La logica è concentrata in un modulo, denominato marcatore, che, istante per istante, conosce lo stato degli ingressi, delle uscite e dei punti di incrocio. Quando l'attacco utente chiede un cordone, invoca il marcatore il quale, avendo la mappa ...
Alfredo Biocca, 2002
7
Introduzione al linguaggio C
Per selezionare il corretto marcatore di conversione è necessario innanzitutto selezionare il corretto tipo di variabile, come specificato nella Tabella 2.5. Per visualizzare per esempio il contenuto di una variabile di tipo intero (short o int) ...
Delores M. Etter, 2001
8
Premiere Pro - Tutto&Oltre
... oppure spostando l'indicatore del tempo attuale e selezionando Marker/Set Sequence Marker/In o Marker/Set Sequence Marker/Out (Marcatore/Imposta marcatore sequenza/ Attacco o Marcatore/Imposta marcatore sequenza/Stacco,).
Adele D. Greenberg, Seth Greenberg, 2004
9
Navigare sul web
<marcatore> Ci sono due tipi di elementi nel linguaggio HTML. Il primo tipo assegna ad una data stringa o blocco di testo una particolare funzione. È un po' come se si dichiarasse: questo è un titolo, questo è un paragrafo, questo è un link, ...
Massimiliano Borgatti, 2014
10
Tutti registi con Premiere. Le tecniche e gli strumenti per ...
menu a comparsa Tipo marcatore. Potete anche selezionare la casella Pulsante menu animato per ottenere un pulsante animato che rappresenti la scena con marcatore. Una volta definite le opzioni del marcatore, fate clic su OK per tornare  ...
Marco Petri, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MARCATORE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul marcatore în contextul următoarelor știri.
1
Quale potrebbe essere l'origine del cancro
L'infiammazione – un marcatore dell'invecchiamento – promuove lo sviluppo del cancro: combattere l'infiammazione significa combattere il ... «Wired.it, Iul 15»
2
Abbonamento con il gol
Quando hai il quarto e il quinto miglior marcatore italiano ancora in attività tutti e due dalla stessa parte è più facile sentirsi al sicuro. Mica male ... «L'Arena, Iul 15»
3
Basket, ai Giochi Panamericani atleti dell'NBA e vecchie …
ma il miglior marcatore dei padroni di casa è Heslip (24 p.). Le 17 lunghezze di vantaggio a metà gara diventano un ostacolo insuperabile per i ... «Blasting News, Iul 15»
4
Diretta/ Verona-Trapani (risultato finale 1-2): cronaca e tabellino, a …
Il marcatore è uno dei neoentrati ovvero Igor Coronado, centrocampista brasiliano classe 1992 preso in prova: il suo tiro di destro dal limite ... «Il Sussidiario.net, Iul 15»
5
Natali: "Savic? La difesa ne risentirà, ma sconfitta di stanotte non mi …
A livello qualitativo non mi è parso un giocatore così eccelso ma a livello difensivo e come marcatore è molto forte. E' il classico giocatore ... «Fiorentina.it, Iul 15»
6
UFFICIALE: Venezia conferma anche Jackson
... la società Azzurro Napoli Basket, in Legadue Gold, dove ha totalizzato 19,5 punti di media, risultando il quinto marcatore del campionato. «Basketinside, Iul 15»
7
MERCATO VARESE: Si chiude per Sheperd!
... nel 2013-2014 aUa Paffoni) e passata per la Gold (17,4 punti - ottavo marcatore assoluto -più 5.2 rimbalzi e 1.8 assist nella stagione passata ... «Basketnet.it, Iul 15»
8
Walace, affondo definitivo se Badelj va in Germania
... bravo nell'impostazione del gioco (mettendo in conto un paio di passaggi scellerati a partita), assolutamente non bravo come marcatore. «Fiorentina.it, Iul 15»
9
Basket in carrozzina, Italia in crescita contro la Gran Bretagna
Ottime le prestazioni dei veterani Matteo Cavagnini (10 punti, tutti nel primo quarto) e di Fabio Raimondi (miglior marcatore nelle prime due ... «La Gazzetta dello Sport, Iul 15»
10
Shepherd twitta: "Arrivo"
... nel 2013-2014 alla Paffoni) e passata per la Gold (17,4 punti - ottavo marcatore assoluto - più 5.2 rimbalzi e 1.8 assist nella stagione passata ... «La Prealpina, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Marcatore [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/marcatore>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z