Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "marcescibile" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MARCESCIBILE ÎN ITALIANĂ

mar · ce · sci · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MARCESCIBILE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MARCESCIBILE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «marcescibile» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția marcescibile în dicționarul Italiană

Definiția putregaiului în dicționar este că poate să putrezească.

La definizione di marcescibile nel dizionario è che può marcire.


Apasă pentru a vedea definiția originală «marcescibile» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MARCESCIBILE


accessibile
ac·ces·si·bi·le
combustibile
com·bu·sti·bi·le
compatibile
com·pa·ti·bi·le
condivisibile
con·di·vi·ʃi·bi·le
disponibile
di·spo·ni·bi·le
e possibile
e possibile
ecosostenibile
e·co·so·ste·ni·bi·le
flessibile
fles·si·bi·le
fruibile
fru·i·bi·le
imperdibile
im·per·di·bi·le
impossibile
im·pos·si·bi·le
incredibile
in·cre·di·bi·le
insostituibile
in·so·sti·tui·bi·le
invisibile
in·vi·ʃi·bi·le
possibile
pos·si·bi·le
raggiungibile
rag·giun·gi·bi·le
sensibile
sen·si·bi·le
sostenibile
so·ste·ni·bi·le
terribile
ter·ri·bi·le
visibile
vi·ʃi·bi·le

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MARCESCIBILE

marcare
marcarsi
marcasite
marcatamente
marcatempo
marcato
marcatore
marcatura
marcescente
marcescenza
marcetta
march
marchesa
marchesale
marchesana
marchesato
marchese
marchesina
marchesino
marchetta

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MARCESCIBILE

apribile
deducibile
estraibile
fusibile
godibile
inammissibile
indescrivibile
indiscutibile
inesauribile
infallibile
intelligibile
irreversibile
percorribile
perseguibile
preferibile
riproducibile
sommergibile
suscettibile
temibile
vendibile

Sinonimele și antonimele marcescibile în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «marcescibile» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MARCESCIBILE

Găsește traducerea marcescibile în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile marcescibile din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «marcescibile» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

marcescibile
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

marcescibile
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

marcescibile
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

marcescibile
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

marcescibile
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

marcescibile
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

marcescibile
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

marcescibile
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

marcescibile
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

marcescibile
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

marcescibile
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

marcescibile
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

marcescibile
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

marcescibile
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

marcescibile
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

marcescibile
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

marcescibile
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

marcescibile
70 milioane de vorbitori

Italiană

marcescibile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

marcescibile
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

marcescibile
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

marcescibile
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

marcescibile
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

marcescibile
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

marcescibile
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

marcescibile
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a marcescibile

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MARCESCIBILE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
30
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «marcescibile» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale marcescibile
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «marcescibile».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MARCESCIBILE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «marcescibile» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «marcescibile» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre marcescibile

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MARCESCIBILE»

Descoperă întrebuințarea marcescibile în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu marcescibile și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario Universale Critico, Enciclopedico Della Lingua ...
T. If'. MARCÁTO , TA , add. cla Миска. сам loro [reir/ira, e celle corazza mer. rare del «narco del comune. М. Vill. MARCESCIBILE, add. d`ogri| g. V1. cc dell'uso. Corrumbile; contraria d'luaA marcescibile` . V. LIARCHESÀ , e M'ARCHESÁ'VÀ.
Francesco “d'” Alberti di Villanuova, 1803
2
Storia dei profumi. Dagli dèi dell'Olimpo al cyber-profumo
Il rogo della carne diventa strumento per scindere il marcescibile dallo spirituale e ifumi che salgono verso il cielo in volute leggere diventano testimonianza visibile ma imponderabile dell'essenza incorruttibile. Secondo Jean-Pierre ...
Brigitte Munier, 2006
3
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo: compilato dal ...
Л mala ia, av. Log. (Angl.) V. A mala oza. Л manu a manu, Dial. Com. di mano in mano. Amabantu, m. Dial. Com. amaranto, erba, fiore. Dal gr. a senza, e marantos marcescibile. per- ciô in sardo chiamato sempervivu, o sempreiu. Amargado ...
Giovanni Spano, 1851
4
Vocabolario Italiano-Latino E Latino-Italiano ; Nouvamente ...
V. Marcare , not-o, at, ат); ‚ 4шт, .are . t. a. r. Marcescibile . V. Gorrutribile . Marchesa ‚ marcbiotzìrßa ‚' а: . f n. f. ` Marchese ‚ marchio ‚ uit .° m f. Marcia , taré- ct, ï: . n. f. Marciare ‚ il camminat degli eserciti, ручейка:- ‚ ïcîrceru, ест: ‚ icírci . int. d. 3.
Girolamo Bozzatini, 1825
5
Dante e la filosofia cattolica del tredicesimo secolo di A. ...
... marcescibile da lei» abitato; che se è chiamata forma, non è per questo un concetto astratto , ma una realtà distinta, che non è dunque solo unita al corpo come l'essenza alla so. stanza, ma come motore alla cosa mossa. a. Delle ficoltà.
Antoine Frédéric Ozanam, Paolo Molinelli, 1841
6
Spechio della fede
ineffabflmëte regna in eterno antichristo la regina delli homini e delli angeli hogi si e partita dal» la terra e dal presente seculo iniquoáunaltrauolta ui exhorto godeti-perche secura dellavsua glóriaí marcescibile e arriuata al palazo del cielo .
Roberto Caracciolo, Robertus Caracciolus de Licio, 1495
7
La luce evangelica irradiata nelle menti de fedeli. - ...
Immarcejcibilem coronflm ; una corona , un regno im? marcescibile eterno; di modo tale che questo regno è ...1 Sem .~ mo Bene, ed acquistarlo è acquistare ogni bene. , Or un bene quanto è maggiore , e contiene in se tutti gl'altri beni , tanto ...
Ludovico Sabatino, 1725
8
Panegirico di S. Francesco di Paola. Istruzioni su la ...
Senza nulla dire delle infermità del corpo, e di tutto che risguarda a questa carne terrestre e marcescibile, quanti errori ed ignoranza nello spirito! Quanta corrultela nella voΜΜΜ quale inclinazione al male! quale incostanza nel bene! quali ...
Jean Baptiste Massillon, 1838
9
Raccolta di vite de' Santi per ciascun giorno dell' anno, ...
... e l' umiliazione di Gesù Cristo, com' ella fece con tanto suo vantaggio; poiché in cambioxli una corona fragile, e momentanea, che il mondo le ofi'eriva qui in tetra , si acquisrò una corona di gloria eterna , ed in!marcescibile in Cielo. È vero  ...
Carlo Massini, 1825
10
L'Abraam del padre Diego Nisseno. Quinto tomo delle sue ...
Il” me trattato piaeeuolnmntegsidffiemontemet'e io 'Illlò essere# tuo' marcescibile delle tue fatiche-.Era .Abit-.nam rafiìnato nell'arena-rezza” Braden-ó :{aIemeua di naouisoprassaleusegl'oggcttaua alla mcnte,ebc gratuite-daria”mecbe ...
Diego Niseno, Biagio Cialdini, 1643

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MARCESCIBILE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul marcescibile în contextul următoarelor știri.
1
Centro di Raccolta a Cinisi, intervista a Conny Impastato
... completo stato di abbandono e posizionare i cassoni necessari alla raccolta di materiale differenziato non marcescibile come: plastica, vetro, ... «Il Vespro, Ian 15»
2
Il centrotavola delle feste
La parte più facilmente marcescibile sono i mandarini, ma sostituirli è facile. I peperoncini possono iniziare a raggrinzire e, se acquistati dal ... «Cose di Casa, Dec 13»
3
Albero di Natale: bello fino all'Epifania
... ricordate di tagliare il sacco di juta in cui sono avvolte le radici; non c'è bisogno di eliminarlo perché la juta è un materiale marcescibile. «Cose di Casa, Dec 13»
4
Solo i nonni lo sanno
Se azzardano un consiglio, noi genitori li liquidiamo con sufficienza: niente è più marcescibile della “moderna” puericultura. E perfino la ... «Il Fatto Quotidiano, Oct 13»
5
La grande bellezza, il Reality di Sorrentino. Interviene la filosofa …
... rappresentazione nel corpo marcescibile e in via di decomposizione di una santa paradossale che asserisce la necessità di vivere la povertà ... «Affaritaliani.it, Mai 13»
6
Ando Gilardi: "Sono un'immagine, quindi sono" - terza parte
... il fototipo magnetico e recuperabile sostituirà sempre più la secolare, costosa e marcescibile pellicola, come questa sostituì metallo e vetro, ... «Clickblog.it, Mar 12»
7
Ora la battaglia degli editori indipendenti è per il prezzo fisso del …
... e questo dal giorno in cui esce per tutta la sua breve esistenza. Vuol dire che il libro è considerato merce altamente deperibile, marcescibile, ... «Affaritaliani.it, Iul 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Marcescibile [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/marcescibile>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z