Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "marte" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MARTE ÎN ITALIANĂ

mar · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MARTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MARTE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «marte» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția marte în dicționarul Italiană

Prima definiție a marcii în dicționar este războiul. O altă definiție a marcii este scurtă pentru marți. Marte este, de asemenea, planeta sistemului solar, al patrulea în ordinea distanței de Soare, care are o medie de 227,9 milioane km, cu un diametru de 6,787 km și o masă de 0,108 ori mai mare decât cea a Pământului și doi sateliți cunoscuți.

La prima definizione di marte nel dizionario è guerra. Altra definizione di marte è abbreviazione di martedì. Marte è anche pianeta del sistema solare, il quarto in ordine di distanza dal Sole, da cui dista in media 227,9 milioni di km, con diametro di 6.787 km e massa pari a 0,108 volte quella terrestre e con due satelliti conosciuti.


Apasă pentru a vedea definiția originală «marte» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MARTE


a parte
a par·te
ad arte
ad arte
arte
ar·te
aver da parte
aver da parte
avere da parte
avere da parte
carte
carte
da ogni parte
da ogni parte
da un´altra parte
da un´altra parte
di parte
di parte
disparte
di·spar·te
entrare a far parte
entrare a far parte
far parte
far parte
galleria d´arte
galleria d´arte
in parte
in parte
la maggior parte
la maggior parte
maggior parte
maggior parte
opera d´arte
opera d´arte
parte
par·te
prendere parte
prendere parte
videoarte
vi·de·o·ar·te

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MARTE

martagone
marte
martellamento
martellante
martellare
martellata
martellato
martellatore
martellatura
martelletto
martelliano
martellina
martellinare
martellinatore
martellinatura
martellio
martellista
martello
martelogio
martensite

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MARTE

controparte
da parte a parte
da quale parte
da questa parte
fare la parte
fare parte
farsi da parte
fermacarte
in disparte
lasciando da parte
lasciar da parte
lasciare da parte
metter da parte
mettere a parte
mettere da parte
minor parte
portacarte
spirito di parte
tagliacarte
tenere da parte

Sinonimele și antonimele marte în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «marte» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MARTE

Găsește traducerea marte în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile marte din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «marte» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

火星
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Marte
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Mars
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

मंगल ग्रह
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

المريخ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Марс
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

marte
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

মঙ্গল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Mars
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

mars
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Mars
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

火星
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

화성
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Mars
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Hỏa Tinh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

செவ்வாய்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

मार्स
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Mars
70 milioane de vorbitori

Italiană

marte
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Mars
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Марс
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Marte
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Άρης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Mars
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Mars
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Mars
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a marte

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MARTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «marte» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale marte
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «marte».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MARTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «marte» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «marte» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre marte

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «MARTE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul marte.
1
Dan Quayle
Marte è essenzialmente nella stessa orbita. marte è all'incirca alla stessa distanza dal sole, il che è molto importante. Abbiamo visto fotografie dove ci sono dei canali, crediamo, e acqua. Se c'è acqua, questo significa che c'è ossigeno. Se c'è ossigeno, significa che possiamo respirare.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MARTE»

Descoperă întrebuințarea marte în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu marte și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Gli uomini vengono da Marte le donne da Venere: Il libro sui ...
Il libro di John Gray si basa su un pensiero tanto semplice quanto efficace: gli uomini e le donne hanno due diversi modi di pensare, di parlare, di amare.
John Gray, 2012
2
Gli uomini vengono da Marte, le donne da Venere. Istruzioni ...
Ora John Gray ha deciso di offrire al suo pubblico la possibilità di seguire il suo metodo nella maniera più semplice e immediata, raccogliendo e adattando in maniera nuova le parti più illuminanti dei suoi maggiori bestseller (Gli ...
John Gray, 2010
3
John Carter di Marte
Ma sul Pianeta Rosso il terrestre troverà anche l’amore della bellissima principessa Dejah Thoris e scoprirà che la salvezza di Marte e dei suoi abitanti è nelle sue mani. Edgar Rice Burroughs nacque a Chicago nel 1875.
Edgar Rice Burroughs, 2012
4
Gli uomini vengono da Marte, le donne da Venere e sono tutti ...
In Gli uomini vengono da Marte, le donne da Venere e sono tutti sotto stress Gray parte dal principio che il dialogo è il collante fondamentale di qualsiasi rappor-to affettivo, quindi ci dà gli strumenti per imparare a conoscerci meglio, ...
John Gray, 2010
5
Marte è di ghiaccio, Venere di fuoco: Il metodo Marte e ...
Gli uomini vengono da Marte, le donne da Venere: e dopo una lunga giornata di lavoro, o dopo qualche anno di matrimonio, molto spesso Venere è in fiamme e Marte è congelato.
John Gray, 2011
6
I figli di Marte
La celebre leggenda che lega la fondazione di Roma a Marte, padre di Romolo e Remo, rispecchia l'attitudine quasi istintiva dei Romani per l'arte bellica e il ruolo centrale dell'esercito nella loro società e nel loro sistema di valori: "I ...
Gastone Breccia, 2012
7
Gli dei invisibili di Marte (Urania)
"Le più piccole e umili creature di Dio", i batteri, avevano salvato il mondo da un'invasione marziana ai tempi della Guerra dei mondi di Wells (1897); ora, misteriosi microrganismi dalle straordinarie capacità di propagazione infettano ...
Ian Watson, 2012
8
Deserto rosso - Abitanti di Marte
Secondo dei quattro episodi del romanzo a puntate “Deserto rosso”.
Rita Carla Francesca Monticelli, 2012
9
La vita sul pianeta Marte
Nella scala delle orbite planetarie, la Terra occupa, a partir dal Sole, il terzo posto e Marte il quarto. L'orbita di Marte comprende quindi dentro di sè l'orbita della Terra; edè di essa più grande nel rapportodi circa 3 a 2. Ambedue le orbite sono ...
Giovanni Virginio Schiaparelli, 2014
10
Testimonianze a confronti sul tempio di Marte in Todi: ...
Motivi e rimedi sulle rovine di questa città Memoria filologica Giambattista Agretti. di Stefaiiucci , che in mezzo alla superstiziosa devozione per Dionisio non potè dispensarsi dall' ammettere un Oracolo Fico anche in Todi (1), e di Gabinio Leto,  ...
Giambattista Agretti, 1818

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MARTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul marte în contextul următoarelor știri.
1
Gli astronauti si tengono in forma per Marte
Il corpo umano dovrà affrontare tempeste solari, asteroidi e microgravità (che su Marte il 38% di quella sulla Terra) e quindi il sistema ... «Media Inaf, Iul 15»
2
The Technomancer: clima infuocato su Marte, per PC, PS4, Xbox
The Technomancer è un RPG post-apocalittico in stile cyberpunk, ambientato durante la Guerra dell'Acqua su Marte. Alla fine, il pianeta rosso ... «www.Mauxa.com, Iul 15»
3
Su Marte e oltre: le missioni spaziali che verranno
Andrà a caccia di tracce di vita passata su Marte ExoMars, una missione di ESA e Roscosmos articolata in più tappe. Nel 2016 un orbiter ... «Focus, Iul 15»
4
Lattuga su Luna e Marte: decolla l'agricoltura spaziale per nutrire la …
Lattuga e pomodori coltivati sulla Luna o Marte perchè i primi equipaggi umani possano avere a disposizione verdura fresca: a questo obiettivo ... «Il Messaggero, Iul 15»
5
Saluti da Marte
Marte è il pianeta che più di tutti e da millenni ha ispirato miti e storie fantastiche sulla possibilità di trovare la vita fuori dalla Terra. Il fotografo ... «Il Post, Iul 15»
6
Vitalità per il Cancro, che si gode la tonica congiunzione di Marte
Segno della settimana il Cancro, che si gode la vivificante congiunzione di Mercurio e quella tonica e sportiva di Marte. Ma anche un sestile di ... «La Repubblica, Iul 15»
7
Uomo su Marte: chi andrà sul pianeta rosso? I piani di Mars One
“D urante il viaggio verso Marte e al momento dell'arrivo, passeranno 24 ore al giorno insieme. È durante questo periodo che le cose più ... «NextMe, Iul 15»
8
Agricoltura spaziale: orti del futuro su Marte e sulla Luna
A lavorare al progetto è la start up italiana BioPic, intenzionata a portare l'agricoltura sulla Luna e su Marte. Secondo gli ideatori degli orti ... «GreenStyle, Iul 15»
9
Urania Collezione torna alle origini: Le sabbie di Marte
Le sabbie di Marte ha inaugurato Urania nel lontano 1952. I decenni sono passati ma nonostante le scoperte successive il romanzo si legge ... «Fantascienza.com, Iul 15»
10
Oroscopo del giorno martedì 21 luglio: Marte in Cancro aiuta lo …
Per l'oroscopo del giorno di martedì 21 luglio, Marte in Cancro regalerà energia positiva ai segni d'acqua, in particolare: allo Scorpione, ... «Blasting News, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Marte [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/marte>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z