Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "megalopoli" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MEGALOPOLI ÎN ITALIANĂ

me · ga · lo · po · li play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MEGALOPOLI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MEGALOPOLI ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «megalopoli» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

megacities

Megalopoli

Megalopolis este o zonă foarte urbanizată regional, în care mai multe zone metropolitane se îmbină și se integrează într-un mediu continuu pe scară largă. Noul set presupune personajele unei structuri urbane diferite și mai largi legate și interconectate. Termenul megalopolis provine dintr-un oraș antic grecesc din Arcadia și a fost preluat de Jean Gottmann, un învățat geografic, în 1957. Geografii din megalopolis recunosc calități urbane mai avansate care rezultă din concentrarea deosebită a unor funcții și acțiuni mai specializate. În definiția inițială a lui Gottmann, are o structură polinucleară, specializată și "nebuloasă" cu o populație totală de cel puțin 20 de milioane de locuitori și nu presupune un continuum construit, dar include, de asemenea, zone agricole și păduri. Primul caz de megalopolis a fost studiat de Gottmann de-a lungul benzii de coastă nord-estică a Statelor Unite care se extinde de la Boston la Washington DC. La megalopoli è un'area molto vasta a dimensione regionale urbanizzata, dove diverse aree metropolitane si uniscono e si amalgamano in un continuo ambiente costruito di grande dimensione. Il nuovo insieme assume i caratteri di una diversa e più ampia struttura urbana legata ed interconnessa. Il termine megalopoli deriva da un'antica cittadina greca in Arcadia e fu ripreso da Jean Gottmann, uno studioso di geografia, nel 1957. Alle megalopoli i geografi riconoscono qualità urbane più evolute, derivanti dalla grandissima concentrazione di funzioni e azioni sempre più specializzate. Nella definizione originaria di Gottmann, essa ha una struttura polinucleare, specializzata e a "nebulosa", con una popolazione complessiva di almeno 20 milioni di abitanti e non presuppone un continuum edificato, ma comprende al proprio interno anche aree agricole e foreste. Il primo caso di megalopoli fu studiato infatti dal Gottmann lungo la fascia costiera urbanizzata nord-orientale degli Stati Uniti d'America che si estende da Boston a Washington D.C..

Definiția megalopoli în dicționarul Italiană

Definiția megacitelor din dicționar este un centru locuit format dintr-o extensie a unei metropole, care a încorporat primele centre externe și continuă să se extindă.

La definizione di megalopoli nel dizionario è centro abitato formatosi per estensione di una metropoli, che ha inglobato centri prima esterni e continua a espandersi.

Apasă pentru a vedea definiția originală «megalopoli» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MEGALOPOLI


acropoli
cro·po·li
arabetta di Scopoli
arabetta di Scopoli
arruffapopoli
ar·ruf·fa·po·po·li
baraccopoli
ba·rac·co·po·li
chiappapopoli
chiap·pa·po·po·li
cosmopoli
co·ʃmo·po·li
discepoli
discepoli
metropoli
me·tro·po·li
monopoli
mo·no·po·li
napoli
na·po·li
necropoli
ne·cro·po·li
popoli
popoli
propoli
pro·po·li
roulottopoli
rou·lot·to·po·li
rulottopoli
rulottopoli
scrofularia di Scopoli
scrofularia di Scopoli
senza scrupoli
senza scrupoli
tangentopoli
tan·gen·to·po·li
tendopoli
ten·do·po·li
tripoli
tri·po·li

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MEGALOPOLI

megalesie
megalite
megalitico
megalito
megalocardia
megalocefalia
megalocefalo
megalografia
megalomane
megalomania
megalopsia
megalopsichia
megalosplenia
megaohm
megaproduzione
megaraduno
megarismo
megaron
megascala
megaschermo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MEGALOPOLI

accidempoli
agli sgoccioli
oli
calcoli
cavoli
cercapoli
figlioli
miracoli
moli
neroli
ostacoli
pentapoli
pericoli
piccioli
spiccioli
stimoli
testicoli
titoli
vincoli
voti favorevoli

Sinonimele și antonimele megalopoli în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «MEGALOPOLI» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «megalopoli» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în megalopoli

Traducerea «megalopoli» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MEGALOPOLI

Găsește traducerea megalopoli în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile megalopoli din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «megalopoli» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

大都市
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

megalópolis
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

megalopolis
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

महानगर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

المدن العملاقة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

мегаполис
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

megalópole
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

মহানগর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

mégalopole
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

kota yg besar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Megalopolis
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

メガロポリス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

초 거대 도시
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

megalopolis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Megalopolis
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

மெகாலோபோலிஸ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

megalopolis
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

megalopolis
70 milioane de vorbitori

Italiană

megalopoli
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

megalopolis
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

мегаполіс
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

megalopolis
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Μεγαλόπολης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

megalopolis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

megalopolis
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

megalopolis
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a megalopoli

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MEGALOPOLI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
77
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «megalopoli» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale megalopoli
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «megalopoli».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MEGALOPOLI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «megalopoli» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «megalopoli» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre megalopoli

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MEGALOPOLI»

Descoperă întrebuințarea megalopoli în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu megalopoli și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La megalopoli delle Venezie: Tra municipi e capitale
Il decantato “modello veneto”, o “del Nordest”, da qualche anno mostra la corda e piuttosto che un’occasione, come per un periodo era stato, si rivela un limite. È venuto il momento di affrontare un cambiamento profondo, che nei ...
Cesare De Michelis, 2012
2
Polibio di Megalopoli. Tomo 1 [-5]
Prima di Tegea verso Messene è situata Megalopoli , nè v' ha alcuna porta a Messene , la quale chiamar si possa di Tegea. Vi è bensì una porta , la quale si chiama Tegeatide , per la quale Nabide ritornò a casa; e perciò Zenone ha creduto ...
‎1811
3
Dalla città diffusa alla città diramata
Giappone: baia di Tokyo - Attorno e all'interno della baia di Tokyo si è formata una megalopoli di oltre 50 milioni di abitanti, imperniata su Tokyo e Yokohama e su numerose altre città di varia dimensione. Secondo alcune va- lutazioni, questa  ...
Angelo Detragiache, 2003
4
Le storie di Polibio da Megalopoli volgarizzate sul testo ...
Ebbe forse qualche porta di Messeue il nome dalla città di Tegea, avanti che fabbricata fosse Megalopoli, e cotesto nome le sarà rimaso anche dopo. Che se Zenone scrisse espressamente essere Tegea più vicina a Messene che non a ...
‎1832
5
Le storie di Polibio da Megalopoli volgarizzate sul testo ...
Polybius. trionale fino all'oriente equinoziale è occupato dall'Asia. (Sraan., loco cit.). ' 7 Sporgendosi l'Europa con molti promontorii, ci ragionò meglio intorno a loro che Eratostene, non tuttavia com'era d'uopo. Che quegli dice che i' ...
Polybius, 1857
6
Le storie di Polibio da Megalopoli, volgarizzate sul testo ...
. DI P O L I E I O DA MEGALOPOLI VOLGARIZZATE SUL TESTO GRECO DELLO SCHWEIGHAUSER' E CORREDATE Dl NOTE DAL DOTTORE I. G. B. KOHEN DA TRIBUTI TOMO RITTINO MILANO COI TIPI DI PAOLO ANDREA MOLINA ...
‎1837
7
Le storie di Polibio di Megalopoli volgarizzate sul testo ...
Polybius, Johann Schweighausen, Joel Kohen. 420 ' ' ', mm (2l6) Carimorto, uomo senza carità. in luogo del concreto pone qui Polibio l'astrfllo,'ècrivendoz Mfiìnv fyàp awquìw dilapro'm-ra 'rì,v Xa.Puy.o'proù mi y.i0'nv 'imperciocchè ...
Polybius, Johann Schweighausen, Joel Kohen, 1856
8
Storia dell'utopia
ni e procacciandosi i beni che vengono posti in vendita da Megalopoli. Così il principale obiettivo di ciascuna città dell'Utopia Nazionale è di assomigliare a Megalopoli; la sua principale speranza è di diventare grande come Megalopoli; il suo ...
Lewis Mumford, 1997
9
Approcci visuali di turismo urbano: il tempo del viaggio, il ...
All'interno di questa galassia urbana emerge la megalopoli padana, una costellazione di città che si estende da Torino a Rimini inglobando così grandi, medi e piccoli centri tra le Alpi e gli Appennini. "Quale miglior megalopoli di quella ...
Nicolò Leotta, 2005
10
In un mondo globalizzato, 1975-2000
3. Megalopoli. del. Terzo. Mondo. e. città. multietniche. in. occidente. 2. Murales a San Diego, California. I "Chicanos" (Messicani) rivendicano. AMBIENTI E CONDIZIONI DI VITA Negli ultimi decenni del XX secolo le grandi città del mondo  ...
Pier Paolo Poggio, Carlo Simoni, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MEGALOPOLI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul megalopoli în contextul următoarelor știri.
1
Assassin's Creed Syndicate, spiegati le armi e i protagonisti
Bisogna ricordare che Londra all'epoca era una megalopoli, lì viveva un quarto della popolazione britannica e i Templari comandavano in ogni ... «International Business Times Italia, Iul 15»
2
Clima, Papa e sindaci del mondo uniti: alleanza per uno sviluppo …
... ma anche casa per le povertà estreme, che stanno dilagando nelle bidonville, periferie delle megalopoli. Entro il 2050, più dei due terzi della ... «LaPresse, Iul 15»
3
Piaggio e KTM, fondi UE per veicoli innovativi
Che ci piaccia o no sarà questa una delle strade percorribili nel prossimo futuro per arginare il traffico delle grandi megalopoli. «Moto.it, Iul 15»
4
Dassault Systèmes: innovazione, sostenibilità ed Experience …
... con la città di Singapore per sviluppare il proprio modello digitale e per studiare lo sviluppo e la gestione futura della megalopoli asiatica. «NewSImpresa, Iul 15»
5
LA CINA STA COSTRUENDO UNA MEGALOPOLI VICINO A …
La Cina sta progettando una nuova megalopoli che avrà le dimensioni del Kansas con una popolazione sei volte più grande di quella dell'area ... «Nexus Edizioni, Iul 15»
6
Deus Ex: Mankind Divided - Adam Jensen e le ambientazioni …
... gli autori di Eidos Montreal a guardare inevitabilmente in direzione delle megalopoli cyberpunk di Blade Runner per trarne ispirazione. «Gamesblog.it, Iul 15»
7
Sempre più stretto il rapporto tra Canelli e la città cinese ''gemella'' di …
Si consolida il rapporto di amicizia e collaborazione tra Canelli e la città “gemella” di Ganzhou, megalopoli cinese di 11 milioni di abitanti con la ... «AT news, Iul 15»
8
Volley, Italia: ora testa alle Olimpiadi! A caccia della qualificazione …
L'Italia vuole ritornare nella megalopoli verdeoro tra un anno per giocarsi tutte le chance di medaglia alle Olimpiadi, ricordando che c'è da ... «OA Sport, Iul 15»
9
Nuovi giovani, vecchi vestiti
A Milano sulle passerelle della moda va di scena la voglia di gioventù. Aria di punk e basta: per una scorribanda notturna in una megalopoli i ... «http://www.italyjournal.it/, Iul 15»
10
Disastri naturali: 20 milioni di migranti nel 2014
Veri e propri episodi di devastazione potrebbero colpire le aree intorno a megalopoli fatiscenti come Città del Messico, Mumbai, Karachi e ... «Rinnovabili, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Megalopoli [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/megalopoli>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z