Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "figlioli" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FIGLIOLI ÎN ITALIANĂ

figlioli play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FIGLIOLI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU FIGLIOLI


agli sgoccioli
agli sgoccioli
atamanta di Mattioli
atamanta di Mattioli
bezioli
be·zio·li
billeri di Mattioli
billeri di Mattioli
cavaturaccioli
ca·va·tu·rac·cio·li
cortusa di Matthioli
cortusa di Matthioli
levanoccioli
le·va·noc·cio·li
mangiafagioli
man·gia·fa·gio·li
piccioli
piccioli
spiccioli
spiccioli
ugioli
u·gio·li

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA FIGLIOLI

figlia femmina
figliale
figliare
figliastro
figliata
figliatura
figliazione
figlio
Figlio di Dio
figlio di nessuno
figlio di puttana
figlio di un cane
figlio maschio
figlioccio
figliola
figliolame
figliolanza
figlioletto
figliolo
figliuolo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FIGLIOLI

acropoli
aïoli
calcoli
cavoli
megalopoli
metropoli
miracoli
moli
monopoli
napoli
neroli
ostacoli
pericoli
popoli
propoli
stimoli
tangentopoli
titoli
tripoli
vincoli

Sinonimele și antonimele figlioli în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «FIGLIOLI» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «figlioli» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în figlioli

Traducerea «figlioli» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FIGLIOLI

Găsește traducerea figlioli în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile figlioli din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «figlioli» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

孩子
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

niños
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

children
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

बच्चे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الأطفال
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

дети
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

crianças
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

শিশু
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

enfants
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

kanak-kanak
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Kinder
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

子供
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

어린이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

anak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

con cái
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

குழந்தைகள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

मुले
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

çocuklar
70 milioane de vorbitori

Italiană

figlioli
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

dzieci
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

діти
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

copii
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

παιδιά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

kinders
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

barn
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

barn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a figlioli

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FIGLIOLI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
69
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «figlioli» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale figlioli
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «figlioli».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FIGLIOLI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «figlioli» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «figlioli» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre figlioli

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «FIGLIOLI»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul figlioli.
1
Riccardo Bacchelli
I figlioli imparano sempre assai più cose di quelle insegnate; e sono i figlioli a conoscere i genitori, non il contrario.
2
Cleobulo
La buona educazione dei figlioli è cosa indispensabile.
3
Delio Tessa
È il dì dei Morti, allegri! Sotto le pergole si balla, si ride e si tracanna; passano i tram neri, di quelli che tornano a casa, per mangiare e sbevazzare: ceci e tempia di maiale... allegri, figlioli, che siamo fottuti!
4
Lorenzo Milani
Io non vendo le mie singole prestazioni ma vendo la mia vita intera a una comunità intera, e quello che faccio lo faccio per tutti eguali e non faccio piaceri speciali a nessuno, perché tutti sono ugualmente miei figlioli.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FIGLIOLI»

Descoperă întrebuințarea figlioli în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu figlioli și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vita di S. Sinforosa e de suoi santi figlioli e compagni ...
VITA. SANTA. SINFOROSA. E DE' FIGLIUOLI E COMPAGNI MARTIRI. Ella celeberrima , ed antichijjìma (i) CittàTiburtina , oggi di J7w//, \ "obj.ltà rdi • i 7 . r i j- »T S. Sinforofa. nacque già nel primo J ecolo diNo- Jlra Salute la SantiJJìma Eroina ...
Giussepe Rocco Volpi ((S.I.)), 1734
2
I figlioli
“Nonti pare che siano davvero generosi, questi figlioli, a fermarsi qui a bere con noi?” domandòla signora Sauer, dopo averli presentati. Il vecchio non sembrò sorpreso nel sentir definire “figlioli”i Mackenzie. “Arrivano daHorsetail Beach e ...
John Cheever, 2014
3
Dissertazione sulla seconda moglie del re Manfredi e su' ...
1v . di quefta Differtaz . ( 4 ) Giann , Stor . del Regno di Napol - lib xix , cap . 4 . quindi credia - in carcere nel castello di Salvatore a mare unitamente colla - 55 In qual cafello furono tenuti prigioni li figlioli fchi, che da Elena ebbe il Re Manfredi.
Domenico Forges Davanzati, 1791
4
Educatione vsata da li antichi in aleuare li loro figlioli, ...
Pandolfo Collenuccio. ne li huomini d'altogrado' il eonsequire tale' esÎEtto.; quanto in, men fitbtilita se hanno a profònda re: impero ehe secondo Apollonio , la Philosophia ne li Principi; aiuole esser modesta sobria e mificrata 5 E secondo  ...
Pandolfo Collenuccio, 1543
5
Biblia vulgare historiada
Ca ll` Vefli sono li figlioli dela ,puícia liql parti/ re de Babylöia hauea reportato in babylo ~ nia'& citornorono in hierusalë: 8t in iuda la sua nemia sarei: raelia Mardochai belsan Masphat Beguai Reü Baanadîl niìero deli homini del popolo duo.
‎1507
6
Byblia in vulgar ultimamente impressa, ornata intorno de ...
Caatliï.imínad ib fuo fîgliolo:chore suo fîgliolo:asir stio si ste dtta:lequal chf amorono con suoi nomi . Da la tribu de gfokxhdtana suo fîgliolo:abiasaph suo figlíoIo:asir suo fi li figlioli de suda:& de la tribu de li figlioli de S^meon : ôi gliolorcaath fuo ...
‎1517
7
Una gioia insolita: lettere tra un prete cattolico e un ...
«Miei carissimi figlioli», in «L'Amico dei Buoni Fanciulli» 1(1930)1, pp. 1-2; «Cari figlioli» 1(1930)2, pp. 17-18; «Cari i miei figlioli» 1(1930)4-5, pp. 49-50; « Carissimi figlioli» 1(1930)7, pp. 89-90; «Miei amati figlioli» 2(1931)4, pp. 81-82 ...
Giovanni Calabria, Luciano Squizzato, 1995
8
Pruverbj, detti e massime Corse: Proverbes, locutions et ...
Genitori versu i figlioli. Educazione. 1 . 1 genitori vivenu più per i figlioli che per elli stessi. 2. A prima ricchezza che si deve prucurà ai so figlioli è quella d'una bona educazione. 3. I figlioli s' hanu cumme — si so allevati — si fanu. 4. Figlioli ...
Antoine Mattei, 1867
9
La diciottesima sequenza
Marco ha dodici anni e la testa piena di fantasie, si diverte a guardare film d’avventura, vecchi e nuovi, e a “fare” la parte del protagonista.
Maria Pia Figlioli, 2014
10
Lettere edite e inedite di Filippo Sassetti raccolte e ...
Messer Rinuoeino di messer Gherardo, per se e per suoi figlioli e descendenti, e massimamente per Gindino suo figliolo, e per i figlioli di detto Gindino suoi nipoti. Lapo di Bernardo, per se e per suoi figlioli e descendenti. Durazzino di Neri di ...
Filippo Sassetti, Ettore Marcucci, 1855

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FIGLIOLI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul figlioli în contextul următoarelor știri.
1
Pallanuoto, Mondiali Kazan 2015: Italia sconfitta dalla Grecia 10-11 …
Nel momento di maggiore difficoltà, l'Italia trova due guizzi con Figlioli (6-8) e Giacoppo che ribatte in rete una palombella dello stesso Figlioli respinta dalla ... «Outdoorblog.it, Iul 15»
2
Ultimo messaggio Madonna Medjugorje 25 luglio 2015
Anche oggi con gioia sono con voi e vi invito tutti, figlioli, pregate, pregate, pregate perché possiate comprendere l' amore che ho per voi. Il mio amore è più forte ... «Today, Iul 15»
3
Premier, Inc. (PINC) Discloses Form 4 Insider Selling : Exec. Keith J …
Keith J. Figlioli , Sr. VP Healthcare Informatics of Premier, Inc. sold 422 shares on Jul 1, 2015. The Insider selling transaction was disclosed on Jul 6, 2015 to the ... «OTC Outlook, Iul 15»
4
Vodafone Cup. Italia-Australia 7-6
Italia: Tempesti, F. Di Fulvio, N. Presciutti, Figlioli 3, Giorgetti 1, A. Fondelli, Giacoppo, Gallo, Gitto, S. Luongo 3, Aicardi, Renzuto, Del Lungo. All. Campagna. «FIN - Federazione Italiana Nuoto, Iul 15»
5
Premier, Inc. (PINC) Files Form 4 Insider Selling : Keith J. Figlioli
Premier, Inc. (PINC): Keith J. Figlioli , Sr. VP Healthcare Informatics of Premier, Inc. sold 422 shares on Jul 1, 2015. The Insider selling transaction was disclosed ... «Insider Trading Report, Iul 15»
6
Pallanuoto, Super Final World League 2015: Serbia prima finalista …
Italy: Tempesti, F. Di Fulvio, Velotto, Figlioli, Giorgetti, A. Fondelli 1, N. Presciutti, Gallo 2, N. Gitto, Luongo, Aicardi, Baraldi 2, Del Lungo. All. Campagna. «OA Sport, Iun 15»
7
Pallanuoto, Super Final World League 2015: Settebello in controllo …
Triplo botta e risposta nel primo quarto: a segno tra gli azzurri Di Fulvio, Figlioli e Aicardi. Cambio di passo nel secondo periodo: parziale di 4-0 per il Settebello ... «OA Sport, Iun 15»
8
Pallanuoto, Pro Recco campione d'Europa
Dopo l'intervallo Figlioli porta in vantaggio la Pro Recco messo subito in parità da Setka che però viene ribattuto immediatamente da Ivovic per il 5-4. Muslim ... «Primocanale, Mai 15»
9
Pallanuoto, Pro Recco scrive la storia: decimo scudetto consecutivo
I liguri battono Brescia (11-7) e si aggiudicano il ventinovesimo titolo, il decimo in fila: mai nessuno come loro. Decidono le doppiette di Figlioli, Fondelli, ... «La Repubblica, Mai 15»
10
Figlioli miei, marxisti immaginari
No, non è, questo, un voler riprendere né, tantomeno, scimmiottare, il titolo di un libro di particolare successo scritto, alcuni decenni fa, da Vittoria Alberti ... «La Gazzetta di Lucca, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Figlioli [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/figlioli>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z