CE ÎNSEAMNĂ MENEGHINO ÎN ITALIANĂ?
Meneghino
Cuvântul Meneghino este o diminuare a numelui Dominic. Este o mască a comediei de artă care se identifică cu orașul Milano. Alegerea acestui nume se regăsește în faptul că, la vremea respectivă, cei mai talentați domni își puteau permite multe gospodine; nobilii care nu au avut ocazia să păstreze o locuință fixă, cel puțin duminica, au luat o casă pentru această zi. De exemplu, pentru a merge la masă, Domenichino a fost cel care a deschis ușa de la sosire. De origine incertă, a fost introdus în teatru în „600 de Carlo Maria Maggi, care ia dat imaginea caracterul popular, coboară până în prezent. Mai târziu, Carlo Porta a contribuit la creșterea popularității sale, până la mijlocul secolului al XIX-lea, când a devenit Meneghino Milano simbol patriotic al sufletului, împotriva dominației habsburgice. Particularitatea lui Meneghino este că el nu a purtat niciodată o mască, dar sa arătat mereu deschis și înșelător. Acest lucru îl face un caracter liber, deschis de uniformitatea unui stereotip fix; el a exprimat întotdeauna o personalitate bine definită.
Definiția meneghino în dicționarul Italiană
Prima definiție a meneghino în dicționar este Milanese: dialect m. O altă definiție a lui Milanese este locuitorul orașului Milano, spec. de generații. Meneghino este, de asemenea, dialectul milanez.
CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MENEGHINO»
Descoperă întrebuințarea
meneghino în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
meneghino și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La parlata di
Meneghino: Dialectica
Dialectica Pietro Stoppani. MENEGHINO EDUCATORE Meneghino educatore...
ehm, mi pare un po' grossa. Quel suo fare, quella parlata volgaretta... via, non mi
capacita. Eppure... Intanto non è da maleducato il suo fare. E' un popolano ...
La popolarità di questa maschera regionale lombarda fu tale che, divenuto nome
comune, l'appellativo di Meneghino coincise con quello di milanese, con
esplicita allusione a ciò che i milanesi del popolo possono innanzi tutto vantare:
una ...
3
Carlo Maria Maggi e la Milano di fine '600 nelle "Commedie" ...
I. CONSIGLI. DI. MENEGHINO. PERSONAGGI. -. INTRECCIO. -. COMMENTO. -.
TESTI. PERSONAGGI. DONNA QUINZIA, madre di Don Lelio e di Donna Alba:
derivazione, al femminile, della forma nobile latina Quintus, che qui però sembra
...
Carlo Maria Maggi, Gianfranco Ravasi,
1999
4
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
Meneghino. A dilla in bón mene- ffhin: A dirla in buon milanese. A Milan ghe n'è
gitasi pù de veri meneghitt: Di veri meneghini a Milano noti c'è né quasi più. —
Heneghlnada (Tratto o discorso da meneghino). El sindich Belinzagh el piasela ...
5
Asmodeo il diavolo zoppo. Giornale Politico-umoristico a ...
-IL MATRIMONIO DI MENEGHINO Chi è che non conosca Meneghino ? L'
ingenuo, l' appassionanato, l'elegante Meneghino dai 35 anni di età, dalla
parrucca ereditaria, dai denti di Elefante? Chi è che non conosca Meneghino che
chiude gli ...
[Anonymus AC09668712],
1849
6
Opuscoli politici e letterari: ora per la prima volta tradotti
prediletto, Meneghino, è divenuto il Pulcinella Hi Milano, il vero tipo della poesia
milanese. Meneghino è un servitore ammogliato, carico di figli, affezionatissimo a
' suoi padroni, virtuo- «amente ridicolo, onestamente codardo , operante ...
7
Letteratura dialettale milanese: itinerario ...
Vi si sente la decadenza della Milano spagnola, di tanti artigiani che si devono
adattare ai più umili mestieri così come, nel Manco male Meneghino, servo, si
dichiara ex tessitore; o come quelli che la domenica accompagnano in chiesa la
...
8
L'Eco, giornale di scienze, lettere, arti, mode e teatri
Ben altra e più consolante filosofia, la è quella del nostro Cambiaggio, anzi del
nostro Meneghino, che oramai Cambiaggio e Meneghino non saranno più che
una cosa sola, e al nominar l'uno si affaccerà tosto l' altro alla memoria, a quel ...
9
Saettino, puro sangue
meneghino
Saettino, a confident, spirited youth who is proud to be a "Balilla," has his character and courage tested when he tries to help an old lady and her granddaughter living in his appartment building.
10
Maschere: la storia «segreta»
«Meneghino di qua... Meneghino di là... vai dalla Contessa... corri dalla
Duchessa...» e a me tocca girar Milano con i messaggi in mano! M eneghino è
una maschera lombarda che nasce nel Seicento dalla fantasia del
commediografo Carlo ...
Bruna Babuder, Eliana Treccani,
2001
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MENEGHINO»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
meneghino în contextul următoarelor știri.
Calciomercato Milan/ News: Ramires, nuovo nome per il …
Mastour viene valutato intorno ai cinque milioni di euro, cifra che genererà comunque una importante plusvalenza per il club meneghino che ... «Il Sussidiario.net, Iul 15»
Calciomercato Milan/ News, Zaccardo rifiuta le destinazioni. Notizie …
Mastour viene valutato intorno ai cinque milioni di euro, cifra che genererà comunque una importante plusvalenza per il club meneghino che ... «Il Sussidiario.net, Iul 15»
Omaggio a Elio Fiorucci. Pop e anticonformismo: dall'hamburgeria ...
... il movimento tutto meneghino che alla metà degli anni Ottanta diventa vero fenomeno di tendenza. Il resto è storia recente (e recentissima) ... «Gambero Rosso, Iul 15»
Terzo martedì di Superfrustino all'Ippodromo del Savio: selezioni …
Ancora Gubellini favorito e finalmente in goal per il driver meneghino grazie al faticoso coast to coast inscenato da Masurin Jet, vincitore su ... «CesenaToday, Iul 15»
A2A: gioca la carta Junker per teleriscaldamento Milano (MF)
... calore ad abitazioni e uffici ha puntato molto negli ultimi anni, puo' contare gia' su una rete di 240 chilometri nel capoluogo meneghino. «Corriere della Sera, Iul 15»
Milan, bagno di folla in Cina. E tweet al sapore di fair play con l'Inter
È quasi tutto pronto per lo strano derby meneghino in terra asiatica. Il primo duello cittadino tra Mancini e Mihajlovic è in programma sabato, ... «90min, Iul 15»
Ibra, il futuro nelle mani di Raiola. Ma vicino al Milan
La costante è la volontà del club meneghino, la variabile quella del fenomeno svedese; su cui si possono avere tanti dubbi, ma non in ordine ... «TUTTO mercato WEB, Iul 15»
Piazza Affari: apertura in calo
Sul listino meneghino soffre Stmicroelectronics: Citigroup questa mattina ha abbassato il rating sul titolo a neutral da buy. Male anche Saipem ... «Finanzaonline.com, Iul 15»
Presunti terroristi in manette: “Aspettiamo l'ora X”
Non mancavano poi immagini della Stazione Centrale del capoluogo meneghino, bandiere di Expo 2015, pattuglie della Polizia di Stato, ... «DirettaNews.it, Iul 15»
Separazione e ascolto dei minori: quali regole?
Ciò, secondo il giudice meneghino, se pur non espressamente previsto dalla legge, lo si può evincere tuttavia dalla norma che (in tema di ... «La Legge per Tutti, Iul 15»