CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MENDICUME»
Descoperă întrebuințarea
mendicume în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
mendicume și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario della lingua italiana: 7
Usair di mendicume. Ved. MENDICUME. (V) 'i XV. Uscir del proposto, vale
Dipartir-si da quello che altri ha convenuto o prefisso. Lai. a proposito alzerrare.
Gr. G'I'EOTI'AGL' vo'wEmu 'm5 anomali. Buco. nov. 52. 5. A dire una novella,
senza ...
2
Gesprochenes Italienisch in Geschichte und Gegenwart
119 C. Gozzi, Memorie 1, 214; "mendicume" auch S. 210; ähnlich bereits Teatro
comico S. 228. 120 C. Gozzi, Ragionamento S. 1076. 121 Ibid.; zu "pozzanghere"
vgl. auch die Verwendung des Wortes "fango": z.B. "veritä tanto vili, goffe e ...
Günter Holtus, Edgar Radtke, 1985
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Ella fe ne ufel , e og- gi vtve in mendicume . Franc. Sacch. nov. i j j. La donna
volonterofa, che 'lma- rito ui'cilfe di que-íb mendicume , dice: ma- rito mio ec. M £
N D О . Pronunziato con I' E larga , Men- da . Lat. reßauratio , rcfettio , réparât io .
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1733
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca oltre le giunte ...
MENDICUME. V. A. Mandx'canu . Lat. mendicitar. Gree. mxliz. Cron. Vell. 36. Ella
se ne usci, e oggi vive in mendicante. Fru_rr€. Saccb. non. 155. La donna
volenterosa, che 'I marito uscisse di questo mendicume, dice: ma. rito mio cc.
MENDO ...
5
Vocabolario Universale della Lingua Italiana
Mendicitade, Mendicitatc, Mendichilà, Mendicanza, Mendicaggine,
Mendicagione, Mendicazione, Mendicume, cin.] Lai. mendicitas. Gr. 1rrwxeitz.
Alberi. cap. 55. Un poco riposasti le mani tue, e venne quasi anticorriere la tua
p0vertade e la ...
Bernardo Bellini, Gaetano Codogni, Antonio Mainardi, 1852
6
Dizionario della lingua italiana
Si si e"*bisogna farla uscir di passo. *• f. XIV. Uscir di mendicume. V. MENDICV-
MK. \. XV. Uscir del proposto , vale Dipartirsi da quel- lo , che altri ha convenuto ,
o prefisso. Lat. a proposito aberrare . Gr. aVeTXacatrJai iw схочгв. Bocc. nov. 3a.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, Accademia dell Crusca, 1826
7
Vocabolario della lingua italiana
V. MENDICUME . (l') - S. LXXI. Uscir di mente, vale Dimentirarsi, Scordarsi. Lat.
oblivisci. Gr. imIawìat'vuìim. flore. nov. [00. 2t. Uscito di mente non m' 'e,
cheignuda m'avesto. 1\“inf f'ies. 16t. Gii padre, e madre, e tutte altre faccende Gli
ulcian di ...
8
Il vocabolario nomenclatore
busca; cerca; mendicagione, mendicità; questa, questua, questuazione. -
Mendicità, qualità e stato di chi vive mendicando (estrema povertà):
accattonaggio, accatteria, mendicume, paltoneria, pitoccheria, pitoccume. Anche,
nome di istituto, ...
9
Vocabolario degli accademici della Crusca
Ella fe ne ufci, e og- gi vive in mendicume . Franc. Sacch. nov. 1 5 y. La donna
volonterofa , che '1 marito ufeiffe di queito mendicume , dice : marito шю ec. M e
N D о . Pronunziato con Г E larga , Menda . Lat. reßauratio , refetlio , reparatio .
10
Dizionario del dialetto veneziano
Eiter rulot/o al mendicume o in piaña Ierra ; Bidotlo o Condolió in sul lall 'rico ; AU
'eilrema mendicilá. TaUIARSB RL NABO В INIANOUBNARSB LA •oca, V. Tapia*.
INSAONVR, v. Insoponare. Baria «km i:\saonada muza fata, Barba baguala ...
