Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "menomamente" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MENOMAMENTE ÎN ITALIANĂ

me · no · ma · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MENOMAMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MENOMAMENTE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «menomamente» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția menomamente în dicționarul Italiană

Definiția menomului în dicționar este minim.

La definizione di menomamente nel dizionario è minimamente.


Apasă pentru a vedea definiția originală «menomamente» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MENOMAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MENOMAMENTE

menisco
menno
meno
meno di
meno valido
menologio
menomabile
menomale
menomamento
menomante
menomanza
menomare
menomato
menomazione
menomo
menopausa
menorah
menorragia
menorrea
menostasi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MENOMAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinonimele și antonimele menomamente în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «menomamente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MENOMAMENTE

Găsește traducerea menomamente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile menomamente din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «menomamente» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

最少
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

la menor
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

the least
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

कम से कम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

على الأقل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

наименее
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

a menos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

অন্তত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

le moins
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

kurangnya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

die am wenigsten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

最低
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

가장
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

paling
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

ít nhất
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

குறைந்தது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

किमान
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

en az
70 milioane de vorbitori

Italiană

menomamente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

najmniej
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

найменш
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

cel mai puțin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

το λιγότερο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

die minste
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

den minst
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

minst
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a menomamente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MENOMAMENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
54
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «menomamente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale menomamente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «menomamente».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MENOMAMENTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «menomamente» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «menomamente» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre menomamente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MENOMAMENTE»

Descoperă întrebuințarea menomamente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu menomamente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Opere di G. R. Pothier contenenti i trattati del diritto ...
Poscia si dice nella seconda parte: E riguardo ai coacquisli [alti co' suoi precedenti marili, non ne può menomamente disporre cc. La differenza che lo Statuto stabilisce tra la donazione dei beni proprj ed acquisti, e quella dei coacquisti, ...
‎1842
2
Fisiologia dei centri nervosi encefalici F. Lussana e A. ...
Diamo per più che positivo, e confermato costantemente dalle più ripetute prove il fatto, che nessun movimento della colonna cervicale o del capo è menomamente paralizzato, menomamente esagerato, menomamente prevalente o ...
Filippo Lussana, Alessandro Lemoigne, 1871
3
Fisiologia dei Centri nervosi encefalici
_ Diamo per più che positivo, e confermate costantemente dalle più ripetute prove il fatto, che nessun movimento della colonna cer, vieale o del capo 'è menomamente paralizzato, menomamente esagerato, menomamente prevalente o ...
F. Lussana, A Lemoige, 1871
4
Memorie per la storia de'nostri tempi dal congresso di ...
E doveva procedere per mettere in chiaro tutto l'avvenuto nei plebisciti di Romagnaedell'Umbria, i quali ebbero luogo quando la polizia in que' paesi stava nelle mani del Curletti. Non vogliamo già dire che egli ci entrasse menomamente , ...
‎1865
5
Nuovo Dizionario Universale Tecnologoco o di Arti e ...
... alcuni vetri azzurri non isccmauo quasi menomamente l' effetto fotogenico dei raggi che li attraversano trova in tal caso una utile applicazione, poichè interponendo uno di questi vetri fra la persona 'la copiarsi ed il sole l'incomodo prodotto ...
‎1839
6
Rendiconti del Parlamento Italiano
mercio, per quanto riguarda la Banca Nazionale, non venga menomamente ad essere diminuita, come non venga ad essere diminuito tutto ciò che serve allo sconto per il Banco di Napoli, còme venga ad essere aumentato, per ciò che ...
Italia Parlamento, 1870
7
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
... tempo osservato che il colore dei legni nella oscurità non alteravasi menomamente; ma che invece esposti alla luce passavano al giallo, al-bruno e ad altre gradazioni di colori : trovò inoltre, pel primo, i cangiamenti essere proporzionati alla ...
‎1843
8
Annali di giurisprudenza ...: raccolta di decisioni della ...
La divisibilità del credito da più individui reclamato in comune, e con una stessa e medesima azione, non altera menomamente l' unità del giudizio il merito del quale dall' intero subietto desumesi , agli effetti di determinare la competenza del  ...
‎1843
9
Il Materialismo ossia saggio di analisi, e di confutazione ...
Non concepisco menomamente che abbiano potuto provenire dalla medesima sorgente. I ( ivi ). Noi al certo non concepiamo menomamente come sia ottima, ed utilissima cosa propagare una' massima, che è ineseguibil6 impossibile e ...
Antoine Louis Claude Destutt de Tracy, 1835
10
Il rinnovamento della filosofia in Italia: proposto dal C.T. ...
proposto dal C.T. Mamiani della Rovere, ed esaminato da Antonio Rosmini- Serbati Antonio Rosmini. potrebbe essere menomamente concepito dal pensiero . Le essenze adunque sono l'oggetto necessario del pensiero-, di guisa, che può  ...
Antonio Rosmini, 1836

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MENOMAMENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul menomamente în contextul următoarelor știri.
1
Le 21 notti per far risplendere Michelangelo
... timore di ledere menomamente lo strato colorato il quale essendo ricoperto di sottile e trasparente cotenna è divenuto solido come smalto». «Corriere della Sera, Dec 12»
2
COSA C'ENTRA SPIDER MAN CON EMILY DICKINSON?
... governo di uomini, quando il creatore dell'universo non se ne preoccupa menomamente?” “Hai visto quei dolcissimi bambini ieri sera in TV? «La Gazzetta dello Sport, Dec 12»
3
Comunicato stampa evento: Ilemorfismi. Sculture di Mario Branca e …
Foss'anche menomamente vanesio, Mario Branca difetterebbe dei connotati cari all'antropologia dell'artista: la sua opera non mette in mostra ... «TK, Nov 09»
4
LETTURE/ La storia di Franz Werfel, l'ebreo che Bernadette salvò …
... è attestata, in fedele testimonianza, da amici, da nemici e da osservatori spassionati. Il mio racconto non altera menomamente questa verità. «Il Sussidiario.net, Mai 09»
5
PETROLIO: IL SANGUE DELLA GUERRA
"Quando si parla della preda coloniale germanica della grande guerra che Inghilterra e Francia hanno carpito in Africa ed altrove non facendone menomamente ... «InfoMedi, Aug 03»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Menomamente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/menomamente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z