Descarcă aplicația
educalingo
mercantile

Înțelesul "mercantile" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MERCANTILE ÎN ITALIANĂ

mer · can · ti · le


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MERCANTILE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MERCANTILE ÎN ITALIANĂ?

Comercială navă

O navă comercială este o navă folosită pentru transportul de mărfuri și pasageri, care este, prin urmare, sarcina utilă a navei în sine.

Definiția mercantile în dicționarul Italiană

Prima definiție a mercantilului în dicționar este că se referă la comerț: activitatea m; m cod O altă definiție a mărcii comerciale este aceea că este destinată comerțului: port m. Mercantile este, de asemenea, un comerciant: viața m.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MERCANTILE

bracciantile · bupleuro odontile · canna gentile · centile · fertile · gentile · infantile · inutile · mantile · percentile · pontile · quantile · quintile · scopa gentile · serpentile · stile · utile · versatile · vilucchio gentile · volatile

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MERCANTILE

mercadante · mercantare · mercante · mercanteggiabile · mercanteggiamento · mercanteggiare · mercantesca · mercantesco · mercantessa · mercantia · mercantilismo · mercantilista · mercantilistico · mercantilmente · mercanzia · mercaptano · mercare · mercatale · mercatante · mercatanzia

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MERCANTILE

avere un utile · consortile · cortile · dare un utile · duttile · erettile · essere utile · fluviatile · futile · infertile · ostile · portatile · proiettile · pulsatile · quartile · retrattile · rettile · sottile · tattile · tempo utile

Sinonimele și antonimele mercantile în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «MERCANTILE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «mercantile» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «mercantile» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MERCANTILE

Găsește traducerea mercantile în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile mercantile din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mercantile» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

商人
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

comerciante
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

merchant
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

सौदागर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

تاجر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

торговец
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

comerciante
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

বণিক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

marchand
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

saudagar
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Händler
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

商人
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

상인
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

Merchant
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

thương thuyền
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

வணிகர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

व्यापारी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

tüccar
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

mercantile
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

kupiec
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

торговець
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

comerciant
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

έμπορος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

handelaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

köpman
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

kjøpmann
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mercantile

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MERCANTILE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mercantile
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mercantile».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre mercantile

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «MERCANTILE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul mercantile.
1
Pippo Baudo
Renzo Arbore con i suoi spaghetti Barilla penzolanti al collo, sbronzo di birra per gli spot che ha fatto, ha il coraggio di parlare di televisione mercantile e di livellamento dei programmi verso il basso. Una crociata di puristi che hanno venduto magliette e libri a più non posso al tempo di
2
Gian Domenico Romagnosi
Sorgono due maniere di commercio. La prima dir si può civile ed immediata; e l'altra mercantile e mediata. La prima riceve il nome generico di contrattazione, senza che ivi si ponga mente per qual modo il possessore abbia acquistato la cosa da lui venduta. La seconda riceve il nome di mercatura nella quale il commercio vien fatto mediante compra colla destinazione e col fatto della rivendita.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MERCANTILE»

Descoperă întrebuințarea mercantile în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mercantile și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Leggi e regolamenti per la Marina mercantile
frazioni alle medesime, riunendo in un sol corpo di legge le singole disposizioni penali applicabili alla navigazione mercantile, per le presenti, di nostra certa scienza e Regia autorità, avuto il parere del nostro Consiglio, abbiamo ordinato ed ...
Italia, 1862
2
Elementi della giurisprudenza sul cambio mercantile ...
11 cambio locale o mercantile o trajettizio ti esercita in più luoghi dagli argentieri o banchieri col mezzo delle polizze di cambio. Ivi. — Nel attahJo concorrono quattro persone : e quando il cambio si contragga da due sole persone , allora è  ...
Johann Gottlieb Heineccius, 1842
3
Leggi sulla marina mercantile
za e Regia autorità, avuto il parere del nostro Consiglio, abbiamo ordinato ed ordiniamo che a datare dalla pubblicazione delle medesime sia secondo la sua forma e tenore 0sservata la seguente legge penale per la Marina mercantile.
Sardegna Regno, 1861
4
Arithmetica mercantile
Jr h me tic a Mercantile .cklli d. 3000.rimeffiad.98 \ per ccnto.Vefter^pn^dq^ jî?2 ». Che auanzano,per quali bifogna far riiriefla íatJettQ^jCo di Ve netiadu.2400.di lire 6 '.per ilcomp!imentodeîÎidi4.54oo lia uendone rimeifo зооо.
Giovanni Giacomo Lando, 1645
5
Aritmetica Mercantile: Nella quale si vede, come si hanno da ...
Nella quale si vede, come si hanno da fare li conti, per li cambi ... ; Il Modo Di Ravagliare Le Piazze, di aggiustare ogni sorte di comissioni de Cambi, & Mecantie, & formare Arbitrij Giovanni G. Lando. I _ __ ' ‚.-.„`._. 63. 'Aritmetìca Mercantile ...
Giovanni G. Lando, 1623
6
Inchiesta parlamentare sulla marina mercantile, 1881-1882
Condizione dei pescatori - Avvenire della marina mercantile - Tasse — 7. Bergamaschi Salvatore, professore di attrezzatura e manovra navale nella regia scuola nautica. Istituto nautico - Storia della marina mercantile - Pronostici sull' avvenire ...
Italy parl, comm. d'inchiesta per la marina mercantile, 1882
7
Novissima prattica d'aritmetica mercantile
Domenico Griminelli. с 3. fa 29. e fegnamo p. focto le decine, è рог- tumo due decine fot to il terzo ordine delji fcu-s diçeodo г. cheportiamp, e 7. fa- 9. e 2. fsu*. II. $h<1k f4t e V ff e fegnamo 9. fottp il terZo ordine, e portiamo I. decina fotto jl ...
Domenico Griminelli, 1670
8
Il vero genio epistolare-mercantile: oder ...
Lettere. istorico-fisic'o-. filosofiche. L. r-'. -. ÌIGR. . *\ j /\lla voftra domanda circa alla nave, per cofi 'dire, aevoftatica efeguita per Mongolfier , fr per mezzo d' effa potrà farfi. do' viagi regolandola * piacere come fui mare, vi rifpòhdo, che fecon* do' ...
Pietro Gaetani, 1815
9
Uomini d'affari e mercanti toscani nella Barcellona del ...
Segno mercantile della compagnia di Diamante e Altobianco degli Alberti Fig. III. 1.2. Segno mercantile della compagnia di Rossello Soldani Fig. III.1.3. Segno mercantile della compagnia di F ilippozzo Soldani Fig. III.1.4. Segno mercantile ...
María Elisa Soldani, 2011
10
Nvova pratica mercantile nella qvale con modo facile ...
con la radice quadrata, e cuba, tanto di sani, quanto di rotti, e sue approssimationi Francesco Ricci. 450 KADJ*&% Ció fetto^i caleranne le « figure , & 9 fino al punto, del numero da cauarfila radice,& quelli poireremo appreflo tJnumero 3 ...
Francesco Ricci, 1659

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MERCANTILE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mercantile în contextul următoarelor știri.
1
Migranti, 2000 salvati in 24 ore dalla Guardia Costiera italiana
... del dispositivo europeo 'Triton', e in particolare una nave militare tedesca e unita' della Guardia costiera maltese e svedese, e un mercantile. «La Repubblica, Iul 15»
2
Immigrati: in 334 in porto Vibo, segnalati casi scabbia
(AGI) - Vibo Valentia, 22 lug. - E' arrivata nel porto di Vibo Valentia Marina in tarda serata una nave mercantile battente bandiera Panamense ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Iul 15»
3
Crisi greca, anche gli armatori devono metter mano al portafoglio
... mercantile Thodoris Dritsas nel gennaio scorso in occasione di un'assemblea degli armatori, poco dopo l'insediamento di Syriza al governo. «Milano Finanza, Iul 15»
4
Il Corriere Mercantile
Il Corriere Mercantile, storico quotidiano di Genova fondato nel 1824, lunedì è uscito con la prima pagina completamente bianca, con il solo ... «Il Notiziario, Iul 15»
5
Genoa, Corriere Mercantile: "Oggi il grifone toglie i veli"
"Oggi il Genoa toglie i veli". Così titola il Corriere Mercantile in prima pagina, dove viene riservato spazio alla squadra di Gian Piero Gasperini. «TUTTO mercato WEB, Iul 15»
6
Corriere Mercantile: "Samp, in Europa l'incrocio del cuore"
"Sampdoria, in Europa League incrocio del cuore col team di Boskov". Così il Corriere Mercantile apre il titolo in prima pagina in merito alla ... «TUTTO mercato WEB, Iul 15»
7
Genoa, Corriere Mercantile apre con Pandev: "Riprendiamoci subito …
L'edizione odierna del Corriere Mercantile riserva spazio al Genoa in prima pagina, riportando alcune parole del nuovo attaccante rossoblù ... «TUTTO mercato WEB, Iul 15»
8
Il Corriere Mercantile è a un passo dall'addio. Salviamolo
Tanti giornalisti hanno cominciato la loro carriera al "Mercantile", impagabile palestra di giornalismo per monumenti come Giulio Anselmi, ... «Rsvn.it, Iul 15»
9
Samp, Corriere Mercantile: "Blitz di Ferrero, Zukanovic soffiato all'Inter"
Ervin Zukanovic (28) lascia il Chievo Verona per accasarsi alla Sampdoria. Il Corriere Mercantile riserva spazio all'esterno bosniaco che ... «TUTTO mercato WEB, Iul 15»
10
Corriere Mercantile: «Così muore un giornale»
Genova - Era una prima pagina diversa, quella di stamattina, della Gazzetta del Lunedì del Corriere Mercantile. Senza articoli, senza fotografie, ... «Il Secolo XIX, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mercantile [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/mercantile>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO