Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mercantilmente" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MERCANTILMENTE ÎN ITALIANĂ

mer · can · til · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MERCANTILMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MERCANTILMENTE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mercantilmente» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția mercantilmente în dicționarul Italiană

Definiția comerciantului din dicționar este în modul de comercianți.

La definizione di mercantilmente nel dizionario è alla maniera dei mercanti.


Apasă pentru a vedea definiția originală «mercantilmente» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MERCANTILMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MERCANTILMENTE

mercantare
mercante
mercanteggiabile
mercanteggiamento
mercanteggiare
mercantesca
mercantesco
mercantessa
mercantia
mercantile
mercantilismo
mercantilista
mercantilistico
mercanzia
mercaptano
mercare
mercatale
mercatante
mercatanzia
mercatare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MERCANTILMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinonimele și antonimele mercantilmente în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «mercantilmente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MERCANTILMENTE

Găsește traducerea mercantilmente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile mercantilmente din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mercantilmente» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

商品
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

mercantil
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

mercantile
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

व्यापारिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

تجاري
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

меркантильный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

mercantil
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

বাণিজি্যক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

mercantile
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

berkenaan dgn
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

kaufmännisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

商業の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

상업의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

mercantile
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

con buôn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

வாணிகப்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

व्यापारी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

ticari
70 milioane de vorbitori

Italiană

mercantilmente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

handlowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

меркантильний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

mercantil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

εμπορικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Handelsreg
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

mercantile
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

merkantile
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mercantilmente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MERCANTILMENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
49
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mercantilmente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mercantilmente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mercantilmente».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MERCANTILMENTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «mercantilmente» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «mercantilmente» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre mercantilmente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MERCANTILMENTE»

Descoperă întrebuințarea mercantilmente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mercantilmente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La scuola in pratica del Banco Giro: nella serenissima ...
Uando poi fi (lGVCll-C tramutare Valuta di Banco, cioè Lire , oppur Ducati di Buona in Valuta corrente, o liano tlargento di Valuta alla Parte, ovvero in Ducati Mercantilmente correnti, o in qua. . ' lunque altra forte di monete al valor corrente del.
Giovanni Cavalà Pasini, 1741
2
Aritmetica prattica per principianti
Q^'ii TDcliciii fi pe fino fare Mercantilmente, с c. . e fi ... «^/f come tanti rvfcfUi drrifta gran forte dicto ,chein Jirim-tna ft pao deftderare ¡mefirgro qui in che то- dodaqurllaftdertf/i il método it fi icglttre ,e com- ynvniiare It queßioni mercantilmente .
David Veronese, 1645
3
Giunte torinesi al vocabolario della crusca raccolte dal ...
In quel tempo. Sega. star. 11. 2. 254. Era ma_rciato innanzi a lui Don Francesco da Este capitano di cavalli leggieri, ad impedire che nessuno in quel mentre vi potesse arrecar vettovaglie. MERCANTILMENTE. Avv. all' uso dei mercanti. Gal.
Giambattista Somis di Chiavrie, 1843
4
Giunte Torinesi al Vocabolario della Crusca
In quel tempo. Segn. slor. il. X a54- Era marciato innanzi a lui Don Francesco da Este capi- Uno di cavalli leggieri, ad impedire che nessuno in quel mentre vi potesse arrecar vettovaglie. MERCANTILMENTE. Avv. alluso dei mercanti. Gal.
conte Giovanni Batista Somis di Chiavrie, 1840
5
Dizionario della lingua italiana
MERCANTILMENTE . Mercatantilmen- te . All'uso mercantile. Segn. Slor. a. 42. Mercantilmente , come persona ricca , faceva molti negozii . E 5. 174. Le faccende che travagliavano mercantilmente i privali, ec. (B) MERCANTONE. Mercante ...
‎1829
6
Dizionario della lingua italiana
MERCANTILMENTE. Mercatantilmente. Segn. stor. a. 4"*' Mercantilmente , come persona ricca faceva roolii negozj. E 5. 174. Le faccende , che travagliava- no mercantilmente i privali ec. Z. MERENDUOLA. Dim. di Merendó. Lat. merendu- la .
Paolo Costa, Francesco Cardinali, Accademia dell Crusca, 1826
7
Dizzionario della lingua italiana ...
Fior. lib. 5. L'arbitrio è una gravezza posta non in su i beni, ma in sul credito ed in sulle (accende che travagliano mercantilmente i privati. (Min) ARBITRO e ARBITRA. Propriamente Giù- dice eletto dalle parti. Lat. arbiter. Gr. i •nitri?. M. V. 8. g5.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
8
Supplimento a'vocabolarj italiani
Ben. Cell. Op. 1 , 341-344. MERCANTILMENTE. Avverbio. Mia mercantile, Mia maniera de'mercanti, Mercanteggiando. - A Lione, dov' egli mercantilmente , come persona ricca , faceva molti negOzj. Segni, Slor. fior. 1,75. MERCANZIA. Sust. f.
Giovanni Gherardini, 1855
9
Geografia universale o descrizione di tutte le parti del ...
924 18 navicella , delle quali 9 armate mercantilmente . . . 852 1 trasporto armato mercantilmente . . . . . . . . . . . . 33 vascello-scuola . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253 bastimenti in commissione . . . . . . . . . . . . . . . 118 bastimenti di servizio .
Conrad Malte-Brun, 1830
10
Scrittori Classici Italiani di Economia Politica Tomo IV
... e la seconda riduce a mercatura non solo i semplici ma ancora i medesimi composti fatti da alcuni farmaceutici e somministrati poi mercantilmente a moltissimi altri farmaceutici, oppure venuti da' paesi esteri, che tutti tengonsi ( come è l'uso ...
‎1804

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MERCANTILMENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mercantilmente în contextul următoarelor știri.
1
Chi la rifà, la riaspetti
Non demolisce nulla nella strategia cultralmente postmoderna e mercantilmente sempiterna del Prince artista quotato. Semmai, la conferma. «La Repubblica, Iun 15»
2
Les putains de la République
Il corpo può essere gestito e non, necessariamente e mercantilmente, usato. Quindi ci può essere una gestazione attraverso un'altra e questa ... «Il Foglio, Nov 13»
3
Biennale, la felicità ritrovata
No, non la solita liturgia dei nomi obbligati e uggiosi e l'ultimo ovetto di giornata, stitico e inseminato mercantilmente, covato a vista e alla ... «La Stampa, Mai 13»
4
E se il Matteo di Caravaggio non fosse lui?
Possiamo convenire con te che, tra deliro-attribuzioni, lunari e pataccate; finte-copie tardive, spacciate però, mercantilmente, per autentiche; ... «La Stampa, Dec 12»
5
Enzo Mari monaco del design
... d'assonanza leninista, ma ennesima prova d'un design-problematico-interrogativo, che domanda invece di rispondere, mercantilmente). «La Stampa, Oct 08»
6
Simona Rinciari - Angeli alla riscossa
... quella dove “Gli angeli annusano la merda di Piero Manzoni”, geniale invenzione dell'artista milanese, sin troppo osannata e mercantilmente valorizzata. «ExibArt, Sep 05»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mercantilmente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/mercantilmente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z