Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "messianismo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MESSIANISMO ÎN ITALIANĂ

mes · sia · ni · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MESSIANISMO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MESSIANISMO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «messianismo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

mesianism

Messianismo

Lemma mesianică sau mesianică indică, în cadrul credinței creștin-evreiești, o viziune a lumii centrate pe așteptarea unui Mesia. Mai mult, mesianismul denotă o așteptare de reînnoire radicală și de transformare radicală a societății de către un popor, cum ar fi mesianismul liberal în Israel. Această concepție este considerată o caracteristică, dar nu exclusivă, caracteristică a culturii evreiești. Il lemma messianismo o messianesimo indica, all'interno della fede ebraico-cristiana, una visione del mondo concentrata sull'attesa di un Messia. In senso più lato, il messianismo denota un'attesa di rinnovamento e trasformazione radicale della società da parte di un popolo, come il messianismo liberale in Israele. Questa concezione è considerata una caratteristica, tipica ma non esclusiva, della cultura ebraica.

Definiția messianismo în dicționarul Italiană

Definiția mesianismului în dicționar este așteptarea Mesiei și a timpurilor mesianice noi, conform concepției evreiești și creștine. Mesianismul este, de asemenea, o așteptare a unei reînnoiri, a unui viitor luminos, spec. de natură politică și socială: m. a popoarelor oprimate.

La definizione di messianismo nel dizionario è aspettazione del Messia e dei nuovi tempi messianici, secondo la concezione ebraica e cristiana. Messianismo è anche aspettazione di un rinnovamento, di un periodo futuro luminoso, spec. di natura politica e sociale: il m. dei popoli oppressi.

Apasă pentru a vedea definiția originală «messianismo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MESSIANISMO


agonismo
a·go·ni·ʃmo
alpinismo
al·pi·ni·ʃmo
antagonismo
an·ta·go·ni·ʃmo
cinismo
ci·ni·ʃmo
collezionismo
col·le·zio·ni·ʃmo
comunismo
co·mu·ni·ʃmo
cristianismo
cri·stia·ni·ʃmo
determinismo
de·ter·mi·ni·ʃmo
ecumenismo
e·cu·me·ni·ʃmo
esibizionismo
e·ʃi·bi·zio·ni·ʃmo
impressionismo
im·pres·sio·ni·ʃmo
meccanismo
mec·ca·ni·ʃmo
modernismo
mo·der·ni·ʃmo
organismo
or·ga·ni·ʃmo
paganismo
paganismo
protagonismo
pro·ta·go·ni·ʃmo
revisionismo
re·vi·ʃio·ni·ʃmo
sincronismo
sin·cro·ni·ʃmo
sionismo
sio·ni·ʃmo
vegetarianismo
ve·ge·ta·ria·ni·ʃmo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MESSIANISMO

messapico
messe
messenico
messere
messi
messia
Messia
messianesimo
messianicità
messianico
messiato
messicano
messidoro
messinese
messinscena
messione
messiticcio
messo
messo a coltura
messo a dimora

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MESSIANISMO

albinismo
americanismo
anacronismo
anticomunismo
associazionismo
autolesionismo
buonismo
calvinismo
daltonismo
darwinismo
escursionismo
femminismo
illuminismo
leninismo
marxismo-leninismo
microorganismo
nanismo
onanismo
peronismo
satanismo

Sinonimele și antonimele messianismo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «messianismo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MESSIANISMO

Găsește traducerea messianismo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile messianismo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «messianismo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

救世主
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

mesianismo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

messianism
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

messianism
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الخلاص
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

мессианство
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

messianismo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

messianism
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

messianisme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Messianism
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Messianismus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

メシア信仰
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

메시아
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Messianism
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

cứu thế
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

உபதேசத்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

messianism
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

messianism
70 milioane de vorbitori

Italiană

messianismo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

mesjanizm
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

месіанство
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

mesianism
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

μεσσιανισμό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

messianisme
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

messianism
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

messianisme
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a messianismo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MESSIANISMO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
63
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «messianismo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale messianismo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «messianismo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MESSIANISMO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «messianismo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «messianismo» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre messianismo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MESSIANISMO»

Descoperă întrebuințarea messianismo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu messianismo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Babeleonline print
Il problema della definizione Se si scorre l'ampia bibliografia relativa al messianismo e ai messianismi nella storia del cristianesimo, si è colpiti da una duplice constatazione. Per un verso, sotto questa etichetta di comodo è possibile ritrovare ...
Aa. Vv., 2008
2
Tu sei il Cristo: cristologia storica
Capitolo Sesto GESÙ E IL MESSIANISMO NELL'ANTICO E NUOVO TESTAMENTO Introduzione. 1 ) La parola messianismo deriva dal termine masiah, "unto", che assume diversi significati secondo l'uso dei singoli testi vetero-, inter-, ...
Giovanni Magnani, 2002
3
Il circolo e la dissonanza: filosofia e religione nel ...
filosofia e religione nel Novecento, e oltre Oreste Aime. IL MESSIANISMO PENSIERO EBRAICO E TEOLOGIA CRISTIANA* Solo per chi non ha più speranza ci è data la speranza. Walter Benjamin Senza speranza non è la realtà, ma il sapere ...
Oreste Aime, 2010
4
Pioniere, Poeten, Professoren: Eranos und der Monte Verità ...
Gian Paolo Cammarota Quale messianismo? Riflessioni a partire da Gershom Scholem In una antica leggenda talmudica si racconta: Un giorno Rabbi Yoshua ben Levi incontrò il profeta Elia all'ingresso della grotta di Rabbi Shimon ben ...
Elisabetta Barone, Matthias Riedl, Alexandra Tischel, 2004
5
Noi e gli altri: i luoghi di incontro e di separazione ...
IV. Messianismo. e. sviluppo. economico. e. sociale. Il problema dei rapporti tra la religione (o le religioni) e lo sviluppo (o le forme, ad esempio, democratiche, socialiste, di sviluppo) dei paesi sottosviluppati, è oggi di moda. Da qualche anno ...
Roger Bastide, 1990
6
Occidente e Terzo Mondo: Incontri de civiltà e religioni ...
Capitolo. terzo. Forme. e. origini. storiche. del. messianismo. Messianismi extra- biblici. La tradizione occidentale d'origine giudaico-cristia- na ha così profondamente e univocamente improntato il nostro corredo di idee circa i fenomeni ...
Vittorio Lanternari, 1972
7
Manuale della Storia della Filosofia
In questo numero, mentre l'autore declama contro la spaventevole antinomia sociale , null'altro accenna sulla sua dottrina del Messianismo : siccho. essa rimane oscura e misteriosa in ciò che deve essere, mentre, perciò che è conosciuta, ...
Gugl Tennemann, Francesco Longhena, 1855
8
Walter Benjamin e la moralità del moderno
PARTE SECONDA Critica e messianismo Capìtolo primo La mortificazione dell' opera 149 La Doktordissertation sulla critica romantica. Filosofia dell'arte romantica e filosofia dell'arte goethiana. Criticabiliià e non criticabilitì dell'opera d' arte.
Bruno Moroncini, 1984
9
La malattia
Elogio. della. società. imperfetta. Contro. il. messianismo. secolarizzato'. ai. Elio. Guerriero. II titolo dell'opera di Ratzinger che presentiamo, Chiesa, ecumenismo e politica, è un titolo descrittivo. Se, al contrario, si volesse dare all'opera un ...
Aa.vv., 1997
10
Scritti di erudizione e filologia, vol. I
Ili IL MESSIANISMO EBRAICO E LA IV EGLOGA DI VIRGILIO * Fra le tante bellissime pagine di Virgilio nessuna, credo, diede tanto a pensare e provocò disquisizioni di letterati, quanto la IV Egloga. Uno scrittore francese, dal cognome di ...
Alberto Vaccari

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MESSIANISMO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul messianismo în contextul următoarelor știri.
1
Il Rigoletto / Gesù, Messia di Israele: La mistificazione storica della …
... che si era gratuitamente allontanata e distaccata dal giudaismo, e che aveva rinnegato gli ideali del messianismo ebraico tradizionale. «Affaritaliani.it, Iul 15»
2
LALECTIO DI DON GRAZIANO/PER ESSERE GRANDI NELLA …
Di fatto ci costa molto desacralizzare qualsiasi forma di potere e spoliticizzare la religione purificandola da ogni messianismo terreno. «Valsassinanews, Iul 15»
3
«Il Vangelo di Marco non è stato scritto per convertire i romani»
seconda parte (8,30 fino alla fine) in cui si offre un contenuto concreto al messianismo: questo Gesù non è solo il taumaturgo ma è colui che va ... «Aleteia IT, Iul 15»
4
Gadda-Parise, in spider verso Roma
Ma forse proprio questo atteggiamento di «distacco» verso ogni messianismo politico ideologico e questo rifiuto di ogni arrogante «ipse dixit» ... «Il Tempo, Iul 15»
5
AH, COME VORREI UNA CHIESA POVERA E PER I POVERI
... erodiani, fautori di un falso messianismo…Tutti costoro formano una sorta di “categorie avverse” dalle quali i discepoli devono stare lontani e ... «IMGpress, Iul 15»
6
Avete avuto coraggio
Ma c'è stato poco o nulla di fanatismo o di messianismo, e neppure di religiosità popolare da amuleti magici nell'atteggiamento degli ... «Città Nuova, Iul 15»
7
Musica: D'Angelo, il messia nero del nuovo soul incanta Roma
... la seconda venuta, tanto per restare in tema di messianismo – che, questa settimana, ha fatto tappa anche in Italia, a Roma e Milano. «News Town, Iul 15»
8
“Dov'è un governo europeo che dica agli americani di smetterla col …
“Tocqueville aveva già recensito i disastri umani e culturali che sarebbero venuti dall'America: Il denaro, il messianismo, il femminismo, ... «Imola Oggi, Iun 15»
9
La povertà dell'homo digitalis
... in balia di un messianismo della connessione integrale sempre di là da venire eppure capace, già qui e ora, di dispiegare i suoi effetti nefasti ... «il manifesto, Mai 15»
10
XIV RIFF: Figli di Maam di Paolo Consorti
... messianismo senza Messia di contro alla religione cristiana dove abbiamo a che fare con un Messia senza messianismo – Questo Giovanni ... «Taxidrivers.it, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Messianismo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/messianismo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z