Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "millantarsi" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MILLANTARSI ÎN ITALIANĂ

millantarsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MILLANTARSI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MILLANTARSI


accertarsi
accertarsi
accontentarsi
accontentarsi
adattarsi
adattarsi
addormentarsi
addormentarsi
aspettarsi
aspettarsi
buttarsi
buttarsi
cimentarsi
cimentarsi
comportarsi
comportarsi
confrontarsi
confrontarsi
dotarsi
dotarsi
inventarsi
inventarsi
lamentarsi
lamentarsi
limitarsi
limitarsi
manifestarsi
manifestarsi
orientarsi
orientarsi
portarsi
portarsi
presentarsi
presentarsi
sostentarsi
sostentarsi
spostarsi
spostarsi
tramutarsi
tramutarsi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MILLANTARSI

millanta
millantamento
millantare
millantato
millantatore
millantatorio
millantatura
millanteria
millanto
mille
mille lire
millecento
millecinquecento
millecuplicare
millecuplo
milleduecento
millefiori
millefoglie
millefoglio
millefoglio agerato

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MILLANTARSI

accostarsi
agitarsi
aiutarsi
alimentarsi
arrestarsi
catarsi
conquistarsi
discostarsi
dissetarsi
esercitarsi
gettarsi
gustarsi
meritarsi
prestarsi
rapportarsi
rifiutarsi
ripresentarsi
riscattarsi
vantarsi
voltarsi

Sinonimele și antonimele millantarsi în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «MILLANTARSI» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «millantarsi» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în millantarsi

Traducerea «millantarsi» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MILLANTARSI

Găsește traducerea millantarsi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile millantarsi din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «millantarsi» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

millantarsi
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

millantarsi
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

millantarsi
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

millantarsi
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

millantarsi
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

millantarsi
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

millantarsi
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

millantarsi
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

millantarsi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

millantarsi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

millantarsi
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

millantarsi
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

millantarsi
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

millantarsi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

millantarsi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

millantarsi
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

millantarsi
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

millantarsi
70 milioane de vorbitori

Italiană

millantarsi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

millantarsi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

millantarsi
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

millantarsi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

millantarsi
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

millantarsi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

millantarsi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

millantarsi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a millantarsi

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MILLANTARSI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
30
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «millantarsi» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale millantarsi
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «millantarsi».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MILLANTARSI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «millantarsi» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «millantarsi» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre millantarsi

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MILLANTARSI»

Descoperă întrebuințarea millantarsi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu millantarsi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Nuovo dizionario piemontese-italiano ragionato e comparato ...
il millantarsi, jattanza, ostentazione orgogliosa e vana • hanno che ridere delle tue millanterie » Cas. Milantè, milantesse, millantare, millantarsi; millantar ricchezze , amicizie , relazioni , ec. ; millantarsi d' essere , avere , fare questo e queir ...
Giovanni Pasquali, 1870
2
Storia della letteratura italiana, 1-2
questo non era millantarsi : la poesia erotica nelle mani di Cino conseguì tanta perfezione, che non ci volle meno dell' ingegno del Petrarca — □ uomo di gusto unico piuttosto che singolare — per abbellire e finire con tutto il magistero ...
Paolo Emiliani-Giudici, 1863
3
La Civiltà cattolica
Ed anche, moltiplicando i commercii, gli era infine sembrato di scorger chiaro che ad attenersi a certe norme di onestà, udite dal fattore portoghese, gliene tornava onore e guadagno. Prese anzi a millantarsi di giusto, di moderato, di fedele ...
‎1876
4
Dizionario delle lingue italiana ed inglese di Giuseppe ...
To make grievous brags of one's self, millantarsi sopra modo. To Brag, v. n. vantarsi, pregi- arsi, darsi vanto, millantarsi. — He brags at his own exploits, fa pompa d* suoi fatti, se ne •vanta. — A wise man never brags nor disparages himself, ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Charles Thomson (barrister at law), 1820
5
Nuovo giornale dei letterati
Ali' vanto „ Osserva il Varchi nel sua Ercolano^{ pag. 12 a, tom. I. ediz. di Milano ) che vantarsi è soaii- gtiantissimo a millantarsi . ChredO una grazia, al mio Critico, la quale preveggo gli costerà uno sforzo , lo prego cioè ad esser veritiero.
‎1807
6
Giornale scientifico e letterario
... a millantarsi i Nè . Afferma ohe il iactare se àe Latini è somigliantissimo a millantarsi . Qpel Che Boggirnge. intorno il gloriarsi , il vantar-. ... ' . . * * VL N. 16. Genn. e Febb. 1807. 5 si o darsi il vanto, non favorisca per niente le Discorso ...
‎1807
7
Gran dizionario piemontese-italiano
Spacciarsi, farsi credere, vantarsi, imbrodolarsi, millantarsi. » — o onor dio dj' aotri. Farsi onore del sol di luglio. Vantarsi di ciò che non accade per volontà od opera nostra. » Gavè d'an boca. Diboccare, cavar di bocca. » Gavè una cosa d' an ...
Vittorio di Sant'Albino, 1859
8
Dictionnaire portatif français-italien et italien-français: ...
Se faire valoir, farsi valere; millantarsi. Faire valoir ses talens , far valere i suoi talenti. * Valse , s. f. valzo , sorta di ballo, [valso. * Valser , v. a. ballare il * Valseur, euse, s. chi balla il valzo. * Value, s. f. soprapptù. Valvole , s. f. valvula» *Vampire  ...
Giuseppe Filippo Barberi, 1822
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca
67. ln'hm se è, somigliantissímo a millantarsi , e noi abbiamo, oltra il gloriarsì, che e Latino, un verbo più bello. il quale è vantarsi, o darsi van: to,.il quale verbo. e nome non hanno l Latini, ma i Greci sì, che dicono felicemente .dz-aa, ed 06x01.
‎1738
10
Gran dizionario piemontese-italiano compilato dal cavaliere ...
-Spacciarsi, farsi credere, vantarsi, imbrodolarsi, millantarsi. I _ o onor dla dj'aotri. Farsi onore del sol di luglio. Vantarsi di ciò che non accade per volontà ad opera nostra. D Gooè d'an baco. Dibaccare, cavar di bocca. » Govè una casa al'an ...
Vittorio Di Sant'Albino, 1860

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MILLANTARSI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul millantarsi în contextul următoarelor știri.
1
«Io sono vip, voi?»: gli artisti e la sindrome dell'immunità
Un eccesso di protagonismo anche patetico, per cui chiunque può porsi, millantarsi come indipendente, antagonista venendo prodotto in serie dai grandi ... «Lettera43, Iun 15»
2
Clima, l'analisi dell'esperto: "questo freddo fuori stagione gela i …
Per qualche misteriosa ragione, millantarsi ed essere accreditati esperti in scienza del clima – disciplina peraltro complicatissima di cui solo se sei fisico o ... «Meteo Web, Mai 13»
3
Così le balle dei risorgimentali hanno distrutto il mito del Risorgimento
Una superballa, l'Italia discendente diretta di Roma, e forse la più pericolosa perché a millantarsi eredi di grandi soldati si finisce col crederci e si rimediano ... «Il Foglio, Nov 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Millantarsi [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/millantarsi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z