Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "minimare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MINIMARE ÎN ITALIANĂ

mi · ni · ma · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MINIMARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MINIMARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «minimare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția minimare în dicționarul Italiană

Definiția minimizării în dicționar este minoră.

La definizione di minimare nel dizionario è menomare.


Apasă pentru a vedea definiția originală «minimare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MINIMARE


animare
a·ni·ma·re
ansimare
an·si·ma·re
approssimare
ap·pros·si·ma·re
biasimare
bia·ʃi·ma·re
bimare
bi·ma·re
collimare
col·li·ma·re
concimare
con·ci·ma·re
delegittimare
de·le·git·ti·ma·re
estimare
e·sti·ma·re
imprimare
imprimare
intimare
in·ti·ma·re
lacrimare
la·cri·ma·re
legittimare
le·git·ti·ma·re
limare
li·ma·re
mimare
mi·ma·re
rianimare
ria·ni·ma·re
rimare
ri·ma·re
stimare
sti·ma·re
sublimare
su·bli·ma·re
ultimare
ul·ti·ma·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MINIMARE

minima
minimal art
minimal music
minimale
minimalismo
minimalista
minimalistico
minimamente
minimassimo
minimax
minimetro
minimezza
minimizzare
minimizzato
minimizzazione
minimo
minimo indispensabile
minimomassimo
minimosca
minimoto

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MINIMARE

adimare
battimare
cimare
decimare
disistimare
esanimare
far collimare
imbozzimare
immedesimare
inanimare
massimare
regimare
rilimare
sbozzimare
solimare
sottostimare
sovrastimare
spasimare
tracimare
vidimare

Sinonimele și antonimele minimare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «minimare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MINIMARE

Găsește traducerea minimare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile minimare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «minimare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

minimare
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

minimare
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

minimare
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

minimare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

minimare
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

minimare
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

minimare
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

minimare
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

minimare
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

minimare
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

minimare
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

minimare
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

minimare
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

minimare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

minimare
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

minimare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

minimare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

minimare
70 milioane de vorbitori

Italiană

minimare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

minimare
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

minimare
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

minimare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

minimare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

minimare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

minimare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

minimare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a minimare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MINIMARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
22
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «minimare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale minimare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «minimare».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MINIMARE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «minimare» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «minimare» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre minimare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MINIMARE»

Descoperă întrebuințarea minimare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu minimare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Ortografia moderna italiana con qualche altra cosa di ...
Mmrs'msmateria metallica . Metallum; q' Per luogo , donde si cava il minerale. Fodina . hllNlMAMENTO , il minimare . .Extrema imminmio. i MlNlMARE ( Crusc. nellavoce precedente) ridur astato minimo . Prorsus imminnere . Mimmo , e superi.
Jacopo Facciolati, 1723
2
Dizionario italiano, latino e francese ...
MINIMAMENTO. Il minimare. (Lat. imminutio.) Diminutian. MINIMARE. Riduict aitato minimo. Milionaria Antonini. Tarn. I. (Latin, prorfuj imminuerc. ) Dìtoìntter, réduire è peu de chofi, MINIMISSIMO. fup. dì Minimo. Le moindrc de leu*. MI' NIMO ...
Annibale Antonini, 1770
3
Il Condaghe di Santa Maria di Bonarcado
L'interpretazione sudetta sarà stata probabilmente suggerita al Wagner dal contesto in cui, in 171.3, si trovano le voci minimedi e minimanca: qui certo si dice che l'imputato, Bera d'Acene, non si presenta in giudizio, ma se minimare significa ...
Maurizio Virdis, 2002
4
Ortografia moderna italiana per uso del Seminario di Padova
Minimare ( Crusc. nella voce pre» cedente ) ridur a (lato minimo . przrsm imminucre . Mlnimom sup. Minimiffimo. minimur. Miuio . minium . Miniflèrio, o Ministèro . minijfcrium . Minisirare, far il suo uficvo . ufficio sungi. Il Per somminiflrare.
‎1771
5
Prosodia italiana, overo l'arte con l'uso degli accenti ...
I. materia , della quale s' elìraggonoi me» talli. mínima p. b. vcr. da minimare , fardivenire minimo. mínimo p.b.äiccolifiimm Minimi pur c iamanli i Religioli dell' ordine di S. Francefcodi Paula . Di più è сооп. difam. minímolop. b. n.d'er a. miníno ...
‎1718
6
Dizionario nuovo, e copioso di tutte le rime sdrucciole ...
Minimare . Musare a Minisìrare . Muscoleggiare . M inorare . Musicare . ' Minucciolare i. Mutare . Mirare . »Mutilare . Mirrare . Mutinare . Misaltare . Mutuare . _Mischiare . i - Misfare . N Misprcgiare o. Misurare u Nabissare . Misusare - Narrares.
Girolamo Baruffaldi, Stefano Cavalieri, Josè Maria Fonseca de Evora, 1755
7
Saggio sulle permutazioni della italiana orazione
disamina, il cui risultamento più presto che minimare il merito di tal privilegio son di senno che contribuir debba ad accrescerlo e ad avvalorarlo. E comecchè di siffatto esame io debbo far mio profitto a giustificazione della sicurtà cui mi son ...
Luigi Muzzi, 1811
8
Dialogo del moralissimo dottore della Chiesa romana messer ...
... egli hauea chaciato' , che la `pena el danno,che egli riceuete dimonl'tra ~che il re, ceuimemo del pelegrino nonfusse senza colpa-C he sono alquanti,che s1 studiano di ben fare per potere minimare,& anullatela gratia de la fama d'altrui .
Gregorius 1.>, Domenico Cavalca, 1538
9
Il Sacro Concilio di Trento con le notizie più precise ...
b 3d E S S Decret mdeo servan is, &evitondi? in celebrations Missa . Uama aura adbiéenda rie, m Qrafloranfium Mii-tra :aarifiaium omni religianix- Culto,“ veneran 'ona mam” , quiiiia facile minimare poterit , qui cagirarit , maled'iflum in .raari: Lit ...
‎1800
10
Trattato di Piero Vettori delle lodi e della coltivazione ...
... gcminulare , mmulare ,ñ mignolare. Può ”- anch'essereperawentum dettomrgnolare ,qua/i minimare'; e che dal ot' Lot. .minima ,-minimorum, venissero lazmigna , e r migoosi, onde, ' di'gitus mimmus, di” mignolo. -J "l-'sh'. - liim :.31 ,m- `In* .t.
Pietro Vettori, Giuseppe Maria Bianchini, 1718

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Minimare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/minimare>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z