Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sbozzimare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SBOZZIMARE ÎN ITALIANĂ

ʃboʒ · ʒi · ma · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SBOZZIMARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SBOZZIMARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sbozzimare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sbozzimare în dicționarul Italiană

Definiția sbozzimare în dicționar este de a priza un fir sau o țesătură de dimensionare a sudurii de amidon.

La definizione di sbozzimare nel dizionario è privare un filato o un tessuto della bozzima, della salda d'amido.


Apasă pentru a vedea definiția originală «sbozzimare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SBOZZIMARE


animare
a·ni·ma·re
ansimare
an·si·ma·re
approssimare
ap·pros·si·ma·re
biasimare
bia·ʃi·ma·re
bimare
bi·ma·re
collimare
col·li·ma·re
concimare
con·ci·ma·re
delegittimare
de·le·git·ti·ma·re
estimare
e·sti·ma·re
imprimare
imprimare
intimare
in·ti·ma·re
lacrimare
la·cri·ma·re
legittimare
le·git·ti·ma·re
limare
li·ma·re
mimare
mi·ma·re
rianimare
ria·ni·ma·re
rimare
ri·ma·re
stimare
sti·ma·re
sublimare
su·bli·ma·re
ultimare
ul·ti·ma·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SBOZZIMARE

sbottonare
sbottonarsi
sbottonarsi con
sbottonato
sbottonatura
sbovo
sbozzacchire
sbozzamento
sbozzare
sbozzato
sbozzatore
sbozzatura
sbozzimatrice
sbozzimatura
sbozzino
sbozzo
sbozzolare
sbozzolato
sbozzolatore
sbozzolatura

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SBOZZIMARE

addecimare
adimare
battimare
cimare
decimare
disistimare
esanimare
far collimare
imbozzimare
immedesimare
inanimare
massimare
regimare
rilimare
solimare
sottostimare
sovrastimare
spasimare
tracimare
vidimare

Sinonimele și antonimele sbozzimare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «sbozzimare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SBOZZIMARE

Găsește traducerea sbozzimare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile sbozzimare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sbozzimare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

sbozzimare
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

sbozzimare
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

sbozzimare
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

sbozzimare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

sbozzimare
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

sbozzimare
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

sbozzimare
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

sbozzimare
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

sbozzimare
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

sbozzimare
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

sbozzimare
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

sbozzimare
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

sbozzimare
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

sbozzimare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sbozzimare
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

sbozzimare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

sbozzimare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

sbozzimare
70 milioane de vorbitori

Italiană

sbozzimare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

sbozzimare
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

sbozzimare
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

sbozzimare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

sbozzimare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

sbozzimare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

sbozzimare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

sbozzimare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sbozzimare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SBOZZIMARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
39
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sbozzimare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sbozzimare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sbozzimare».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre sbozzimare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SBOZZIMARE»

Descoperă întrebuințarea sbozzimare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sbozzimare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
Ar. Mes. da Sbozzimare. Purgato dalla bozzima. SBOZZO. Sbùz-zo. 5m. Forma imperfetta di checchessia. Lo stesso che Abbozzo, Bozzo, Sbozzatura, AbbonamentoSBOZZOLARE. Sboz-zo-là-re. Alt. e n. ass. Ar. Mes. Plgliar col bozzolo parte ...
‎1851
2
Garzanti italiano
togliere la bozzima ai filati o ai tessuti J Deriv. di bozzima, col pref. s-. sbozzimatrice [Jbo3-3i-ma-trì-ce] s.f. macchina tessile che esegue la sbozzimatura dei tessuti di fibre cellulosiche J Deriv. di sbozzimare. sbozzimatura [jD03-3i-ma-tu-ra] s.f. ...
Pasquale Stoppelli, 2003
3
Dizionario tascabile veneziano-italiano
Desbonigolarse Sbellicarsi. Desboscar Diboscare, smacchia- re. Dbsbosemar Sbozzimare. Desbotio agg. Sbottito ed in sonso fig. Svesciato, languido, lasso. Desbotir Sbottire. Desbotonarse Sbottonarsi, scio- rinarsi i panni. Desbozzar (t. mar.) ...
Ermolao Paoletti, 1874
4
Vocabolario milanese-italiano ...
BffiUSMA- Bozzima — Cava o Levà la bceusma* Sbozzimare — Dà la bceusma,. Bozzimare , Imbozzimare. BOFF. Buffo, Soffio— per Boffada V. BOFF. Dente di leone, Capo di frate, Soffione, Radichielia, Piscialletto, Dente di cane, Capo di ...
Giuseppe Banfi, 1886
5
Vocabolario bresciano e toscano
S'pegnere il fuoco colla flopflia . Vale riparare a un male con un mezzo , che piuttoilo il faccia maggiore . Cavàs la fét cola càren falàcla . Cavarfi la [ere col profciutto . Vale cavariì un capriccio con pro rio danno. Cav'a l'ernbù ma . Sbozzimare .
‎1759
6
Dizionario piemontese italiano, latino e francese, compilato ...
Dlgsuîtüsne , v. att. cavar la bozzima dalle tele, sbozzimare, (авт purgare, ôter le chas. ~ Dçsnlssrcuè, v. att. cavar le robe dalla bisaccia , sbisacciare ‚ ediwerc ex pera , tirer de la besace. ' Digsnwm , sost. lo scompone ‚ il disfare, disfacimento ...
‎1830
7
Vocabolario piemontese-italiano di Michele Ponza da Cavour: ...
L'om desbaucizì con tuta soa газон Сад/1110 per soa specie? i seu nen ( [um Co 'sapodrìa risponde a sta question. Cas. .quan> sac. Юры-11,1, п. dissipatore, faccimale: Dasßansnr , sbozzimare. Basiano/rra, V. Dçscochçtê. ' .Demmin , lu. а.
‎1830
8
Regole per la toscana favella dichiarate per la piu stretta, ...
... sboccato sbocco sbogl ientare sbolzonare sbombardare sbombettare sbordellare sborsare sborsato sborso sbottonare sbottonato sbottoneggiare sbozzimare sbracare sbracato _ sbraciare sbraciata sbracciare sbracciato Sbranare sbranato ...
Girolamo Gigli, 1721
9
Vocabolario portatile ferrarese-italiano, ossia Raccolta di ...
Bosma , sust. , bozzîma ‚ `pasta da fregar la tela : sbozzimare, cavar la bozzima . Bot , е. g. шпаг ‚ campmr , cet. in but, а время , yendere , comprare ‚ contratta. re in corpo , заперта. ртоmiscuamente , sottosopra . insieme, alla rinfusa, senza ...
Francesco Nannini, 1805
10
Nuovo Dizionario universale
SBlTTAlIE. V. saia'r'rsaa. pali/îcati se non si levassero i rami superflui a misura che si veggono allargarsi il purgare dalla borrace i lavori. ' SBORBARE . Cavar la barra da checchessia. . SBOZZARE. V. saaozzare,nreaossane. ' SBOZZIMARE.
‎1833

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sbozzimare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/sbozzimare>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z