Descarcă aplicația
educalingo
mondizia

Înțelesul "mondizia" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MONDIZIA ÎN ITALIANĂ

mondizia


CE ÎNSEAMNĂ MONDIZIA ÎN ITALIANĂ?

Definiția mondizia în dicționarul Italiană

Definiția lumescului în dicționar este nettezza d'anim, puritate: m. de inima, de gânduri.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MONDIZIA

amicizia · bioedilizia · blandizia · delizia · divizia · edilizia · giustizia · immondizia · ingiustizia · letizia · liquirizia · malizia · mundizia · notizia · perizia · pigrizia · polizia · pulizia · sordizia · tardizia

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MONDIZIA

mondazione · mondezza · mondezzaio · mondiale · mondialismo · mondialistico · mondialità · mondializzazione · mondiglia · mondina · mondo · mondo abitato · mondo cattolico · mondo classico · mondo dei più · mondo fenomenico · mondo imprenditoriale · mondo terreno · mondo umano · mondoaldo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MONDIZIA

agente di polizia · avarizia · clizia · commissario di polizia · dovizia · fare amicizia · forze di polizia · furbizia · imperizia · inimicizia · milizia · operazione di polizia · palazzo di giustizia · pastorizia · posto di polizia · prefettizia · primizia · sporcizia · tizia · ufficio di polizia

Sinonimele și antonimele mondizia în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «mondizia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MONDIZIA

Găsește traducerea mondizia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile mondizia din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mondizia» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

mondizia
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

mondizia
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

mondizia
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

mondizia
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

mondizia
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

mondizia
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

mondizia
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

mondizia
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

mondizia
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

mondizia
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

mondizia
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

mondizia
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

mondizia
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

mondizia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

mondizia
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

mondizia
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

mondizia
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

mondizia
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

mondizia
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

mondizia
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

mondizia
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

mondizia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

mondizia
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

mondizia
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

mondizia
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

mondizia
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mondizia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MONDIZIA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mondizia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mondizia».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre mondizia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MONDIZIA»

Descoperă întrebuințarea mondizia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mondizia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario della lingua italiana ...
Della mondizia il sol voler fa pruova. Fr. Giord. Pred. S. Tulli gli Appostoli ebher la purità e la mondizia mentale . Mar. S. Greg. i. a. Ben ti mostra adunque, che in se medesimo sia mondo quegli che, pregando, ottenne la mondizia per altrui, r, ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
Trattato della mondizia del cuore operette di fra Domenico ...
Domenico Cavalca. DEL rarr.n sosrnn. 219 mondizia dello intelletto: e della mondizia , e disiderio delle cose celestiali, si mantiene l' anima munda e pura, fuggendo ogni golositade. Per questa beatitudine della mondizia perviene l' anima alla ...
Domenico Cavalca, 1853
3
Lo specchio della croce: testo originale e versione in italiano
CAPITOLO. 45. Della. sesta. beatitudine,. cioè. della. mondizia. E perocche per la elemosina e per la misericordia l'anima si mondi dal peccato, secondo quello che dice la Scrittura: «Date la elemosina ed ogni cosa vi sarà monda», ...
Domenico Cavalca, Tito S. Centi, 1992
4
I morali del pontefice S. Gregorio Magno sopra il libro di ...
Moise condanna l'atto della lulfuria; ma l'Autore della mondizia,cioè Grillo , condanna il penliero_della _lulfuria . %el_ta _è_ la cagione , perche il primo Fattore dler a lu01 Dilcepoli : abbatte uormtz i lombx della vojlra mente: I.Pth'. r.
‎1746
5
Collazione dell'abate Isaac
MOndizia di corpo fio, che l' uomo fia netto delle fozzure della carne. Mondizia d' anima è effete di- libero da Ile paflìoni occulte, che dimorano nell' animo. Mondizia di mente è in revelazione di cofe iecrete; imperocchè là fi purga la mente di ...
Isaac (Bishop of Nineveh), Giovanni (dalle Celle), Luigi Marsili, 1720
6
Specchio di croce di f. Domenico Cavalca secondo un testo ...
Della sesta beatitudine, cioè della mondizia. \ E però che per la elemosina e per la misericordia l' anima si mondi dal peccato, secondo quelloche\ dice la scrittura : date la elemosina ed ogni casa vi sarà.monda; ragionevolmente seguita la ...
Domenico Cavalca, Giuseppe Taverna, 1822
7
Lo specchio di croce di fra Domenico Cavalca
Della sesta beatitudine, cioè della mondizia. E però che per la elemosina e per la misericordia l'anima si mondi dal peccato, secondo quello che dice la Scrittura: Date la elemosina, ed ogni cosa vi sarà inonda, ragionevolmente seguita la ...
Domenico Cavalca, Giuseppe Taverna, 1837
8
Begin. fol. 2 recto: In Nome Del padre&del figliuolo&dello ...
Domenico CAVALCA, Bartolommeo SORIO, Giovanni Gaetano Bottari. 215 Carrror.o XLV. Della sesta beatitudine, cioè della mondizia del cuore. E perocchè per l' elemosina e per la misericordia l' anima si monda del peccato, secondo quello ...
Domenico CAVALCA, Bartolommeo SORIO, Giovanni Gaetano Bottari, 1840
9
Lo specchio de' peccati
Ancora, perchè l' uomo per le molte elemosine suole insuperbire, e cercare molte proprie glorie I, necessariamente segui" ta questa beatitudine della mondizia del cuore, cioè (1' avere pura e monda intenzione, solo alla gloria di Did, e non ...
Domenico Cavalca, 1842
10
Collazione dell'abate Isaac e Lettere del beato don Giovanni ...
Ma le revelazioni, che si sentono nella mente per mondizia, ele quali sono accette solamente, ,sono delliperfctti , edegliammaeflratiInterrogazione : Se l' uomo, Viene a mondizia di CUOl'Ci quale èil segno suo? E quando cognosce, che 'l cuor ...
Isaac Ninivita, Giovanni : dalle Celle, Gino Doria, 1720

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MONDIZIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mondizia în contextul următoarelor știri.
1
Notte di follia a Potenza Automobili devastate in viale della Pineta
... dei fumi dell'alcol, gli stessi che nelle scorse serate hanno buttato giù fioriere e cassonnetti dell'im - mondizia. Le forze dell'ordine, dunque, ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, Iun 15»
2
Quanto è grande il mondo #SaloneDelleMeraviglie
Una Medea, una che lo abbandonerà per strada rinchiuso in un sacchetto di mondizia, una che nel nome dell'amore vivrebbe della sua vita. «Vanity Fair.it, Mai 15»
3
La verità, invece, è libertà, liberazione
Non c'è nessun altro segno che non sia il sentire stesso dell'anima, nulla, al di fuori del voler, fa prova, dice il testo, de la mondizia raggiunta. «Tempi.it, Mar 15»
4
Escrementi di cane in strada, arrivano le prime multe da 300 euro
Pagheranno i nonnini poco svelti a dileguarsi con i cani o le vecchiette che non vedono a un palmo dal loro naso quando buttano la 'mondizia. «BariToday, Mar 15»
5
Zayn Malik dei One Direction e Perrie Edwards delle Little Mix si …
No no e poi no io non voglio rompere la relazione ma se Zayn è felice con quella mondizia si ma se lei lo fa soffrire la faccio a fettine ma nn é ... «OptiMagazine, Mar 15»
6
L'ambientalismo come valore per lo sviluppo economico
E con una ragione in più a non abbandonare né a tollerare i sacchetti dell'im - mondizia insieme a bottiglie di vetro, materassi, calcinacci, ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, Mar 15»
7
Lim-mondizia? Meglio la banda larga
Quindi Lavagne Interattive Multimediali trattate come “Lim-mondizia". Con il termine larga banda (in inglese broadband) ci si riferisce in ... «La Tecnica della Scuola, Sep 14»
8
Alfabetizzazione in didattica digitale
Lim-mondizia? Meglio la banda larga Workshop "Rhyme on Time", un modo divertente per imparare l'inglese ». Commenti. Commenti ... «La Tecnica della Scuola, Sep 14»
9
Lim-mondizia: 1 studente su 3 non le ha mai viste
Lavagne multimediali interattive da buttare: il 50% dei ragazzi non le usa e ora anche Renzi ha deciso di rottamarle: "troppo ingombranti". «Skuola.net, Sep 14»
10
Asm Molfetta, Zaza a Comitando: raccolta porta a porta entro giugno …
state attenzione alla raccolta porta-porta perche io che abito a andria e uno schifo le strade sempre piene di mondizia. i camion non passano ... «Quindici - Molfetta, Ian 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mondizia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/mondizia>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO