Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "monetina" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MONETINA ÎN ITALIANĂ

monetina play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MONETINA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MONETINA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «monetina» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

monedă de 10 cenți

Monetina

Monetina este un joc de îndemânare popular în Italia, unde trebuie să mergeți pentru o monedă de la un capăt al mesei la altul. Există, de asemenea, o versiune "alcoolică" a jocului, numită și "jocul monedei", care, cu toate acestea, diferă foarte mult de acest joc pentru copii. Monetina è un gioco di abilità diffuso in Italia, in cui si deve far andare una monetina da un'estremità all'altra di un tavolo. Esiste anche una "versione alcolica" del gioco, anch'esso chiamato "gioco della monetina", il quale però differisce molto da questo gioco per bambini.

Apasă pentru a vedea definiția originală «monetina» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MONETINA


abetina
a·be·ti·na
argentina
ar·gen·ti·na
cantina
can·ti·na
cartina
car·ti·na
cetina
ce·ti·na
cloromicetina
clo·ro·mi·ce·ti·na
copertina
co·per·ti·na
cortina
cor·ti·na
cretina
cretina
emetina
e·me·ti·na
fenacetina
fe·na·ce·ti·na
fiorentina
fio·ren·ti·na
gelatina
ge·la·ti·na
mattina
mat·ti·na
platina
pla·ti·na
questa mattina
questa mattina
retina
re·ti·na
rutina
ru·ti·na
secretina
se·cre·ti·na
tina
ti·na

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MONETINA

monellesco
monello
monema
monera
moneta
monetabile
monetaggio
monetale
monetare
monetario
monetarismo
monetarista
monetaristico
monetato
monetazione
monetica
monetiere
monetizzabile
monetizzare
monetizzazione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MONETINA

actina
antina
biotina
clementina
creatina
domattina
lattina
mentina
nicotina
pastina
patatina
patina
piantina
pilotina
quarantina
ratina
sestina
stamattina
trentina
tutina

Sinonimele și antonimele monetina în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «MONETINA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «monetina» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în monetina

Traducerea «monetina» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MONETINA

Găsește traducerea monetina în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile monetina din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «monetina» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

一角银币
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

moneda de diez centavos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

dime
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

पैसा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الدايم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

дайм
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

centavo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

তুচ্ছ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

pièce de dix cents
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

dime
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Dime
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ダイム
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

한푼
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

repes
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

xu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

பத்து காசில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

देय
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

on sent
70 milioane de vorbitori

Italiană

monetina
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

moneta dziesięciocentowa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

дайм
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

monedă de 10 cenți
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

δεκάρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

sent
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

dime
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

krone
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a monetina

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MONETINA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
66
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «monetina» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale monetina
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «monetina».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MONETINA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «monetina» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «monetina» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre monetina

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «MONETINA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul monetina.
1
Samuel Grafton
Una monetina può nascondere la stella più grande, se la tieni abbastanza vicina all'occhio.
2
Flip Wilson
Non puoi pretendere di vincere il jackpot se non metti qualche monetina nella macchina.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MONETINA»

Descoperă întrebuințarea monetina în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu monetina și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Tutte le fiabe
C'erauna Monetina,venivalucida direttamentedallazecca, saltellava e tintinnava, «Urrà!orameneandrò nel vastomondo!»eciarrivò. Il bambino la tenne ferma con calde mani e l'avaro con mani fredde e umide; l'anziano la girava e la rigirava ...
Hans Christian Andersen, 2011
2
Le fiabe di Tata Euridice - Anderson:
era una volta una monetina bella lucida, appena forgiata, che saltava e tintinnava cantando: «Evviva! Ora me ne andrò per il mondo!» I bambini la tennero stretta nelle manine, gli avari la strinsero forte, gli anziani la rivoltarono a lungo, mentre ...
Hans Christian Andersen, 2014
3
Fiabe (Mondadori)
monetina. d'argento. C'era una monetina uscita bella lucida dal conio, che saltava e tintinnava: «Evviva! ora me ne andrò per il mondo» e così infatti avvenne. I bambini la tennero stretta nelle manine calde, gli avari nelle mani gelide e viscide, ...
Hans Christian Andersen, 2010
4
Il Bologna è una fede
La monetina La monetina, la sapete la storia della monetina? Che rabbia. E va bene, racconto quell'unica volta che il nostro Bologna giocò la Coppa dei Campioni contro l'An- derlecht. Eravamo nel '64, il 9 settembre, giocavamo a Bruxelles.
Fabio Campisi, 2002
5
Bullettino archeologico napoletano ...
)( Dieta. a sinistra piccolo cornucopia e A . a destra caso ad un sol manico ed A. Ar. [t '/.;. Bene a ragione si apponeva il signor Tambone, pensando che dovesse la sua monetina attribuirsi a Ruvo. Nella numismatica di questa città non è nuovo  ...
‎1858
6
One for the road: Soliloquio da bancone in 19 giri e un brindisi
... il plexiglas impiastrato di smog delle cabine, e ricamano magici arabeschi e fluttuanti graffiti; e con un pò di fortuna una sirena blu, rossa o gialla ti regala un profilo stroboscopico sul selciato. basta una monetina. una monetina per spazzare ...
Massimo Baraldi, 2008
7
Viaggiando tra ricordi ed emozioni
Incontrò una bambina seduta su una panchina, che stringeva nellamanina una lucente monetina. Leila nascondeva e forte lastringeva, ma il principe dagliocchi verdi e daicapelli blu guardavala manina incuriosito sempre più. “Cos'èche ...
Elena Langella, 2013
8
L'io e il suo cervello. Strutture e funzioni cerebrali
Per illustrare la rilevanza della situazione nei confronti della probabilità o della propensione al verificarsi di un evento, consideriamo il lancio di una monetina. Possiamo dire che se la monetina non è truccata, la sua probabilità di cadere sul  ...
Karl R. Popper, John C. Eccles, 1994
9
L'inferno tra le mani: la mia storia nelle Bestie di Satana
Pian piano scompariranno all'orizzonte. Comunque, uno o due passi indietro, anche loro sono parte di quel pomeriggio. Io racconto a tutti le mie esperienze precedenti, il perimetro, la faccia viola nel gas, Allan Kardec, le catene, la monetina.
Mario Maccione, Stefano Zurlo, 2011
10
Manuale Dei Chakra E Della Kundalini
L'identificazione anatomica è circa nel mezzo della fronte, in una suddivisione di Ajna Chakra, chiamata Rudhra Chakra. Si dovrebbe trovare una monetina pulita e nuova, altrimenti è necessario pulirla da ogni traccia di grasso con un panno.
John Mumford, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MONETINA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul monetina în contextul următoarelor știri.
1
Alba Adriatica, bambina di tre anni rischia di soffocare per una …
Alba Adriatica. Bimba di quasi tre anni rischia di soffocare per aver ingoiato una monetina da dieci centesimi. Ma con grande lucidità, i genitori con una manovra ... «CityRumors.it, Iul 15»
2
Coniate settemila monete da un cent sbagliate: valgono 2.500 euro l …
ROMA – Spesso i centesimi sono fastidiosi e considerati inutili, ma è bene controllare nel portafogli perché anche una semplice monetina da 1 centesimo ... «Il Messaggero, Mai 15»
3
Raikkonen, la monetina e la termocoperta
Quello della termocoperta difettosa che ha rovinato una gomma e quello della monetina che avrebbe condizionato la scelta aerodinamica. Ma cerchiamo di ... «Autosprint.it, Mai 15»
4
F1, “testa vinco io, croce perdi tu”. Svelato il segreto della monetina
Secondo gli inviati di Sky, la scelta su chi dovesse provare il nuovo assetto aerodinamico della Ferrari è stato affidato alla sorte, con il lancio di una monetina. «The Horsemoon Post, Mai 15»
5
Il riscatto di Rosberg e il lancio della monetina Ferrari
Nico Rosberg si è svegliato. O Lewis Hamilton si è addormentato. Scegliete voi. Lo scopriremo presto. Intanto Nico si è preso la pole position dopo le 4 di fila di ... «La Gazzetta dello Sport, Mai 15»
6
22 aprile 1970 - 45 anni fa la maledetta monetina contro il Gornik
LAROMA24.IT (F. Baranello) - La storia della Roma non è certo una storia costellata di trionfi e di Coppe alzate al cielo, piuttosto è un susseguirsi e un continuo ... «LAROMA24, Apr 15»
7
Alemao, Napoli, la monetina. Discussioni da 25 anni...
C'è tutto uno stadio che ulula insulti e dalla gradinata piove una monetina, che colpisce in testa Alemao. Il giocatore va giù e cambia la storia di quel campionato ... «La Gazzetta dello Sport, Apr 15»
8
Gb: tifosi lanciano monetina, Diego Costa la intasca
Gb: tifosi lanciano monetina, Diego Costa la intasca "Dopo la finale di League Cup Diego Costa è ancora più ricco". Così scrive, ironicamente, il Mirror, ... «La Repubblica, Mar 15»
9
Monetina contro la hostess Cinque anni di Daspo
Il tifoso ha lanciato dagli spalti una monetina da un Euro colpendo la ragazza e provocandole un trauma all'occhio sinistro. L'uomo ha agito singolarmente ... «La Provincia di Varese, Feb 15»
10
La monetina magica di Garcia
È andata più o meno così: testa o croce? Passa la Guinea Equatoriale, paese ospitante della Coppa d'Africa, eliminato il Mali che aveva fatto gli stessi punti e gli ... «Il Tempo, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Monetina [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/monetina>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z