Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mordorè" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MORDORÈ ÎN ITALIANĂ

mor · do ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MORDORÈ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MORDORÈ ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mordorè» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția mordorè în dicționarul Italiană

Definiția de mordorè în dicționar este maro în culori cu reflecții de aur: piele m.

La definizione di mordorè nel dizionario è di colore bruno con riflessi dorati: cuoio m.


Apasă pentru a vedea definiția originală «mordorè» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MORDORÈ

mordacchia
mordace
mordacemente
mordacità
mordente
mordenzare
mordenzatura
mordere
mordere il freno
mordere la polvere
mordersi la lingua
mordersi le dita
mordicare
mordicchiare
mordigallina
mordiglione
mordimento
morditore
morditura
more rosse

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MORDORÈ

caba
grog
pu
tamu

Sinonimele și antonimele mordorè în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «mordorè» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MORDORÈ

Găsește traducerea mordorè în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile mordorè din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mordorè» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

mordorè
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

mordoré
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

mordorè
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

Mordore
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

mordorè
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

mordorè
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

mordoré
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

mordorè
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

mordorée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

mordorè
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

MORDORE
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

mordorè
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

mordorè
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

mordorè
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

mordorè
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

mordorè
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

mordorè
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

mordorè
70 milioane de vorbitori

Italiană

mordorè
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

mordorè
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

mordorè
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

mordorè
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

mordorè
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

mordorè
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

mordorè
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

mordorè
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mordorè

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MORDORÈ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
13
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mordorè» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mordorè
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mordorè».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre mordorè

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MORDORÈ»

Descoperă întrebuințarea mordorè în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mordorè și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Derivati Da Nomi Geografici (M-Q)
'moro impiccato7 . 'moro moro7 3. mordorè agg. '(spec. di pelle o cuoio conciato) di color bruno viola con riflessi dorati' (dal 1768ca., VerriP, CarteggioGreppi/ Giulini, GDLI: <<abito mordorè>>; 2007, GRADIT), mordore' (1942, Panzinig 436;  ...
Wolfgang Schweickard, 2009
2
Storia naturale generale, e particolare del sig. de Buffon ...
6'9 — V I I. ÎL MORDOREÌ* I'l colore di tutt-0 il corpo di-quest'uccel'lo -è .mordorè sì Sopra che sono ;,— e quasi in . ogni parte della medesima tinta : le copriture dell' ale, le loro penne , equelle della `coda sono "bi-une, Òrlate .d' un mordorè ...
Georges Louis : Leclerc Buffon (comte de), Gueneau : de Montbeillard, 1791
3
Dell'arte di tingere in filo, in seta, in cotone, in lana, ...
Ten'tò di formare. de' hei mordorè afiine. ' di sostituirli agl'ignobiliîcolori cul ddbQIL-w ' teille, di cui se n'è fattosi grande spaccio nell' inverno I286nfI1PiùsbC110 di essi 'mordorè risulta dalla L col mordente, S T'? tinta a principio a peso per ...
Angelo Natal Talier, 1793
4
Vocabolario milanese-italiano
Color merdoè per mordorè. V. sotto. Color mist. Mischio. Mistio. Color mognaga Color della mv\\i\ri\malus armeniaca). Color montanar. V. Mon tanar. Color mordorè Color bruno misto di rosso. Dal fr. Mordorè. Color morelí. Color morello.
Francesco Cherubini, 1839
5
Opere nuovamente ordinate ed arricchite della sua vita e di ...
... il resto del mantello è d'un bel color di marrone porporino o mordorè ; ciascun' ala è armata d'uno sperone aguzzo, che sorte dalla spalla, e di cui la forma è simile esattamente a quella delle spine od uncini di cui è guarnita la razza ricciuta; ...
George Louis Le Clerc comte de Buffon, 1820
6
Storia naturale di Giorgio Luigi Leclerc conte di Buffon: 13
13 Georges Louis : Leclerc Buffon (comte de). una tinta mordorè sulle ali e sulla code, 6' un bel rosso sulla gola , il becco e i piedi neri. È della statura di un canarino. E più piccolo d'un canarino è il Rampichino di Malacca; ha la fronte di un ...
Georges Louis : Leclerc Buffon (comte de), 1832
7
Vocabolario mantovano-italiano
Morbinosa. Bajona. Bajonaccia. Morcon e Morcnj e Morchegn. Moccio. Moceolo. Quell' escremento del cer- vello ch' esce dal naso. Mordorè (add.) Color bruno misto di rosso. Voce pretta franc. Mordorè , come si puó vedere nel- l' Acad. franc.
Francesco Cherubini, 1827
8
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Mordorè. (V.). Tingesi prima in un bagno di oriana, poi in un bagno di giallo chiaro. 69. Mordorè c\mco. (V). Si impregna prima il cotone di un mordente composto di parti eguali di acetato di allumina e di acetato di ferro, poi si tinge in un bagno ...
‎1834
9
Dizionario parmigiano-italiano. [With] Appendice. Rifuso, ...
Mordorè .... Color bruno misto di rosso. Parola pretta francese. Morèll, Morello add. Violaceo, pavonazzo. — Morèll, in t' la vita. Lívido add. Nerastro , per li- vidore o lividezza, che è quel nero che fa il sangne venuto alla pelle, per lo più a  ...
Ilario Peschieri, 1841
10
La chimica applicata alle arti
... il rosso, ai'qirali noi possiamo aggiungere «il verde; ed il nero 'forniti dain' vegetàhili. 'Essì sono"'eonìpeàfi - quando il colore risulta dalla combinàhion'edi più colbri semplici'o primitivi: tali sono 'il vi'oletto#il*vérde il mordorè, 'ec." '-: JL-,' .
Jean Antoine Claude comte Chaptal de Chanteloup, 1820

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MORDORÈ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mordorè în contextul următoarelor știri.
1
Sogni di salpare verso lidi paradisiaci, invece devi correre in ufficio …
Per il make-up estivo, Dior si è ispirato alle sfumature del cielo durante i tramonti estivi, sul mare: dal giada ipnotico all'ambra mordorè, in una ... «Glamour.it, Iul 15»
2
Gold Elements: nuovo opening a Porto Cervo
Il design dell'intera boutique dalle tonalità del mordorè, del bianco e del rosa sposa i decori geometrici riprodotti sui muri e sugli scaffali che ... «Fashion Mag Italia, Iun 15»
3
Splendide bambole in carne e ossa
... dal giada ipnotico all'ambra mordorè, in una gradazione di beige sabbia o di blu laguna. Una varietà di sfumature «sunset» mette in risalto il ... «Il Tempo, Apr 15»
4
Dior make up estate 2015: la collezione Tie Dye [FOTO]
Ambre Nuit sarà la compagna di chi ama i toni ambra e sabbia mordorè, Contraste Horizon regalerà i chiaroscuri blu del cielo. Per completare ... «My Luxury, Apr 15»
5
Van Cleef & Arpels apre la sua nuova boutique in via Monte …
Il design delle due grandi vetrine dalle tonalità mordorè dei muri decorati con disegni geometrici e incorniciate da lunghi tendaggi iridescenti e ... «My Luxury, Apr 15»
6
Van Cleef & Arpels riapre a Milano
... due grandi vetrine fanno da cornice all'entrata del negozio interamente sviluppato sui toni mordorè dei muri decorati con disegni geometrici. «Vogue.it, Mar 15»
7
Van Cleef & Arpels inaugura in Montenapo
I muri sono decorati con disegni geometrici in tonalità mordorè. L'interno è organizzato in salotti in stile Art Déco, separati da paraventi dorati in ... «Pambianconews, Mar 15»
8
Toni neutri o smoky? Ad ognuna il suo sguardo con Phyto4ombres …
I colori sono il rosa delicato e iridescente, il marrone cioccolato luminoso che si alterna al marrone mordorè dai riflessi intensi ed il beige chiaro ... «Sfilate, Feb 15»
9
Mata Hari e Mademoiselle Dokteur, la guerra parallela delle spie …
Mata Hari regala i suoi abiti alle assistenti carcerarie, indossa un vestito bianco un velo viola, scarpe nuove e guanti “mordorè”. Non dice una ... «Euroroma.net, Sep 14»
10
Collezioni in argento Dada Arrigoni, colori Light Black e Mordorè
Dada Arrigoni prosegue il suo percorso creativo nell'universo del gioiello, scegliendo per la prima volta l'argento come materiale per le sue ... «Megamodo, Iun 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mordorè [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/mordore>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z