Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mordimento" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MORDIMENTO ÎN ITALIANĂ

mor · di · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MORDIMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MORDIMENTO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mordimento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția mordimento în dicționarul Italiană

Definiția mușcăturii din dicționar este muscatura. Bitingul este, de asemenea, calomnie, malignitate.

La definizione di mordimento nel dizionario è il mordere. Mordimento è anche maldicenza, malignità.


Apasă pentru a vedea definiția originală «mordimento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MORDIMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MORDIMENTO

mordacchia
mordace
mordacemente
mordacità
mordente
mordenzare
mordenzatura
mordere
mordere il freno
mordere la polvere
mordersi la lingua
mordersi le dita
mordicare
mordicchiare
mordigallina
mordiglione
morditore
morditura
mordorè
more rosse

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MORDIMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinonimele și antonimele mordimento în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «mordimento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MORDIMENTO

Găsește traducerea mordimento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile mordimento din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mordimento» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

mordimento
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

mordimento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

mordimento
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

mordimento
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

mordimento
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

mordimento
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

mordimento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

mordimento
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

mordimento
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

mordimento
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

mordimento
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

mordimento
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

mordimento
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

mordimento
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

mordimento
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

mordimento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

mordimento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

mordimento
70 milioane de vorbitori

Italiană

mordimento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

mordimento
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

mordimento
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

mordimento
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

mordimento
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

mordimento
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

mordimento
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

mordimento
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mordimento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MORDIMENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
27
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mordimento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mordimento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mordimento».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MORDIMENTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «mordimento» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «mordimento» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre mordimento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MORDIMENTO»

Descoperă întrebuințarea mordimento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mordimento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Storia del Regno di Napoli dall'origine de' suoi primi ...
mordimento. della. esercitata. tirannide. 5. vn. Jurelio Cassz'odoro Aurelio Cassiodoro nacque l'anno 469 in Squillace città dell'ultima Calabria. Applicatosi alle} umane lettere illustrò testo il suo nome, ed ono' rato seggio ebbe in corte del re ...
‎1842
2
Prose vulgari di monsignor Agostino Mascardi cameriere ...
... ch'ella ha giouato, in guisa degli animali ricordati da Fedone, de' quali non il mordimento, ma l'effetto del mordimento lì vede . L'istesso adiuiene nelle cose pertinenti all'ingegno. Hoggi rode vna cosa dalla bocca d'vn letterato ,-doma.ni ...
Agostino Mascardi, Jacopo Ruffoni, 1674
3
Dizionario armeno-italiano. - Venezia, Tipogr. ...
s — Ёдпьъ'д . pungente . Iunöw'hnïnlll l fillů'nůnbů 0 П mordere , mordimento , morso. you# HMM” pungimento, puntura. ч 6ш_ l rs l 1 I l lv UJI 'IIL-Lb in# Fafblmg. il motteggia're agramente;morsura,tlilrggiamento. 'umů'uÑouÍiz : 'ьгуъ E Ш 1:3]: ...
Emmanuele Ciakciak, 1837
4
Il vade mecum ossia guida per ciascuna complessione affine ...
Le quali mac' chic portano mordimento , prurito , e grattandole n' esce un po' d' acqua acre . Questa varietà non disten esi gran che , svanisce per far ritorno al luogo istesso, o per ricompa;ire altrove. Altre fiate l'erpete Secca ras-, somiglia ...
Francois Delarue, 1837
5
Pura dottrina delle medicine del Dr. Samuele Hahnemann...: ...
Punture alle ferite recenti , la sera. Punture all' apostema di un piede, che di- rigonsi verso il disopra , mentre che in quella dell' altro sentesi bruciore ' [ dopo a4 ore]. 780. Prima di applicare la fasciatura si prova un mordimento nell' apostema ...
Samuel Hahnemann, Romani, 1828
6
Prediche dette nel Palazzo apostolico da Fra Francesco-Maria ...
... sbarbi le piante per trafportarle nelle fue vigne: Non accumulate quefta manna oltre il Divino prefcritto, acciocché putrefatta non vi tormenti le vifcerc col mordimento de* vermi, ecolri- mordimento della «ofcienza : Non difponete testamenti, ...
Francesco Maria Casini (Cardenal.), 1746
7
Delle prediche dette nel Palazzo Appostolico
... sbarbi le piante per trafportarle nelle fue vigne : Non accumulate quefta manna oltre il Diurno preferirlo , acciocché putrefatta non vi tormenti le vifcere col mordimento de* vermi, e col ri_ mordimento della cofcienza : Non dilponete teftamenti ...
Francesco Maria Casini (Cardenal.), 1722
8
De' morbi de' denti e delle gengie
Frattura di dente 'violet-1m': 'come da ca-duta 'fatta 'sopra i denti 5 da percoísa ne 'denti; da mordimento di nocciolo duro di frutta; o da inetta cavata di dente, 7 ` ?2. Frattura da precorsa :arie o fragilità di dente. Presenti queste cause, con ...
Joseph Jacob Ritter von Plenck, 1786
9
Prose vulgari
... non così ageuolmente si conosce che'gioua , come si proua , ch'ella ha giouato, in uisa degli animali ricordati da Fedone, de' qua inon-il mordimento, ma l'effetto del mordimento si vede . L'istesso adiuiene nclle cose pertinenti all' ingegno.
Agostino Mascardi, 1674
10
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
Mordicativo, che ha mordacità, mordax, Plin. mordicativus Caci. Aur. Mordicazione, il mordicare, vellicatio. Mordigallina, sorta d'erba, anagallis, morsus gallinae. Mordimento , il mordere , morsus |j per riprensione , maldicenza , V. Morditore, ...
‎1833

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mordimento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/mordimento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z