Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mugavero" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MUGAVERO ÎN ITALIANĂ

mu · ga · ve · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MUGAVERO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MUGAVERO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mugavero» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția mugavero în dicționarul Italiană

Definiția mugavero-ului în dicționar este soldatul pe călare sau pe jos, echipat cu arme ușoare, aparținând armatei catalane a sec. XIII-XIV.

La definizione di mugavero nel dizionario è soldato a cavallo o a piedi, dotato di armi leggere, appartenente all'esercito catalano dei secc. XIII-XIV.


Apasă pentru a vedea definiția originală «mugavero» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MUGAVERO


ah e vero
ah e vero
almogavero
al·mo·ga·ve·ro
alto papavero
alto papavero
bavero
ba·ve·ro
da vero
da vero
davvero
dav·ve·ro
e vero
e vero
invero
in·ve·ro
novero
no·ve·ro
ovvero
ov·ve·ro
papavero
pa·pa·ve·ro
povero
po·ve·ro
radicchiella con foglie di Papavero
radicchiella con foglie di Papavero
ricovero
ri·co·ve·ro
rimprovero
rim·pro·ve·ro
sciavero
scia·ve·ro
severo
se·ve·ro
stravero
stra·ve·ro
uvero
uvero
vero
ve·ro

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MUGAVERO

muftì
muggente
mugghiante
mugghiare
mugghio
muggine
mugginiera
muggiolare
muggire
muggito
mughetto
mugic
Mugiliformi
mugiolare
mugliare
muglio
mugnaia
mugnaio
mugnere
mugo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MUGAVERO

accettare per vero
battispolvero
bevero
bivero
daddovero
e proprio vero
essere povero
essere vero
fiordaliso vero
fosse vero
nevvero
no davvero
non e vero
o vero
risultare vero
scevero
sovero
spolvero
suvero
zafferano vero

Sinonimele și antonimele mugavero în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «mugavero» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MUGAVERO

Găsește traducerea mugavero în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile mugavero din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mugavero» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

Mugavero
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Mugavero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Mugavero
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

Mugavero
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

Mugavero
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Mugavero
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

Mugavero
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

Mugavero
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Mugavero
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Mugavero
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Mugavero
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

Mugavero
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

Mugavero
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Mugavero
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Mugavero
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

Mugavero
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

Mugavero
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Mugavero
70 milioane de vorbitori

Italiană

mugavero
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Mugavero
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Mugavero
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Mugavero
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Mugavero
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Mugavero
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Mugavero
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Mugavero
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mugavero

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MUGAVERO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
66
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mugavero» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mugavero
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mugavero».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre mugavero

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MUGAVERO»

Descoperă întrebuințarea mugavero în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mugavero și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Astrea, rivista di legislazione e giurisprudenza militare ...
Sulla dichiarazione motivata di Mugavero Angelo di Cannine, d'anni 29, di Salcie (Brindisi), soldato del 7° reggimento Fanteria, di voler ricorrere in nullità contro là sentenza del Tribunale militare di Napoli del 28 giugno ultimo che lo ...
‎1863
2
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
I. MUGAvERO. Spezie di dardo; c da questo furono così detti anche i soldati armati di tale arme. Spezie di dardo. Luminosa dichiarazione ! -- Il dardo cognominò i soldati! - La cosa è appunto il contrario. Dal Vocabolario null' altro raccogliesi, ...
‎1819
3
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
MuGAVERO. Spezie di dardo; e da questo furono coi detti anche i soldati armati di tale arme. Spezie di dardo. Luminosa dichiarazione ! — - Il dardo cognominò i soldati ! — La cosa è appunto il contrario. Dal Vocabolario nuli' altro raccogliesi ...
Vincenzo Monti, 1819
4
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
La parola mugavero giace nel Villani che la adoperò, e nella Crusca che da questo autore la tolse, incerta affatto ed oscura (i). Coi principii etimologici se ne sarebbe ricercata l'origine nella lingna spagnuola; poiché il Villani stesso non ...
‎1836
5
Dizionario militare francese italiano di M. D'Ayala
ALMOGAVARE s. m. Mugavero. Soldato leggiero catalano. Anche mugavero fu detto il loro dardo. ALOGNE s. 1'. Gomonetta. Di quei cavi che mantenevano anticamente i pontoni , della . lunghezza di 35 tese, e di'un pollice di diametro.
Mariano D'Ayala, 1841
6
Della lingua militare d'Italia origine e progresso, non che ...
Abbiamo di Vocaboli spagnuoli: Campeggiare, da Campear-Mugavero, da Mugavero -Fante aferesi d'Irg/ante-Fortezza, da Fortoleza ed anche Forteza- Maso/tetto , da MosqaeteIiasnadziaro, da Manaa'a che vuol dire Troppa ed anche ...
‎1846
7
Della lingua militare d'Italia origine e progresso non che ...
Ed il Grassi è in errore quando il suo Mugavero dice Soldato catalano , perchè quello fu soldato di Catalogna non solo , ma di Aragona , ed in generale spagnuolo. E s'inganna pure quando ne fa un soldato a cavallo ( in principale ) od a piedi ...
Francesco Sponzilli, 1847
8
Supplemento à vocabularj italiani
MUGARfNO. Sust. m. T. botan. - r. mu- GHERiNOe G1MÈ. MUGAVERO. Sust. m. soldato nell'antica milizia, giusta le occorrenze ora a cavallo ed ora a piedi, destinalo a correre il paese nimico predando. (Dall'arabo Mo- ghàvin 0 Mughdvero; ...
Giovanni Gherardini, 1855
9
Dizionario militare francese italiano
ALMOGAVARE s. m. Mugavero. Soldato leggiero catalano. Anche mugavero fu detto il loro dardo. ALOGNE s. f. Gomonetta. Di quei cavi che mantenevano anticamente i pontoni , della lunghezza di 35 tese, e di un pollice di diametro.
Mariano D'Ayala, 1841
10
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
La parola Mugavero giace nel Villani che la adoperò, e nella Crusca che da questo autore la tolse; incerta affatto ed oscura (i). Coi principj etimologici se ne sarebbe ricercata l' origine nella lingua spagnuola , poiché il Villani stesso non ...
Vincenzo Monti, 1826

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MUGAVERO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mugavero în contextul următoarelor știri.
1
Le voci storiche di “Tutto il calcio minuto per minuto” si incontrano al …
Insieme con l'autore e con l'editore della Minerva di Bologna Roberto Mugavero, ci saranno altre due “voci” storiche del calcio di Radio Rai, ... «Versiliatoday.it, Iul 15»
2
“L'e-commerce: un'opportunità di sviluppo” venerdì 10 luglio …
... manager dell'agenzia 21iLAB, rispettivamente Simone Radaelli e Francesca Mugavero, e il dottore commercialista, Fabio Mastrosimone. «il Fatto Nisseno, Iul 15»
3
La storia di Willy Branchi ora è un libro
Lui collabora da tanto tempo con la casa editrice Minerva e l'editore Roberto Mugavero è stato subito entusiasta. L'abbiamo scritto in quattro ... «Estense.com, Iul 15»
4
Terza Categoria, euforia Sporting Pontecagnano: "Miglioreremo …
... Vittorio Carraturo, Franco Guaccio, Alberto Pepe, Ferdinando Greco, Michele Mugavero, Alfonso De Vivo) – il sogno finalmente si è avverato. «IRNO.IT Quotidiano di Salerno, Iun 15»
5
Colpo a sorpresa di De Luca: proclamato governatore, ma lui non si
La richiesta, firmata da Giovanni Mugavero, è la seguente: "L'atto di proclamazione faccia ricognizione, ai sensi dell'art". Ce lo vedete Renzi ... «Mondo TiVu, Iun 15»
6
Scusate il disagio, al GruVillage
... Marco Bertone, Marco Guarena, Enrico Luparia, Francesco Olongirb e Marco Mugavero e, fuori programma, il battutista, Nando Timoteo. «Quotidiano Piemontese, Iun 15»
7
De Luca non si presenta alla proclamazione della sua elezione. E …
Nella richiesta, firmata da Giovanni Mugavero, rappresentante del candidato a presidente di Sel Salvatore Vozza, si legge che «l'atto di ... «Il Mattino, Iun 15»
8
De Luca spiazza tutti: alla proclamazione non si presenta
Vozza e Ciarambino, tramite i loro legali rispettivamente Giovanni Mugavero per Sel ed Elena Vignati per il M5s, hanno presentato alla ... «Ottopagine, Iun 15»
9
Campania, De Luca proclamato Presidente di Regione
Prima della proclamazione Giovanni Mugavero rappresentante della lista di Salvatore Vozza "Sinistra al lavoro" ha presentato insieme alla ... «ilVelino/AGV NEWS, Iun 15»
10
Le nuove band alla conquista di internet
“SoLaRe” è stato musicato ed arrangiato con Pierangelo Mugavero, negli spazi del Laboratorio musicale di Pontecagnano Faiano. Mastering ... «La Citta di Salerno, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mugavero [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/mugavero>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z