Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mugo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MUGO ÎN ITALIANĂ

mu · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MUGO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MUGO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mugo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
mugo

Pinus mugo

Pinus mugo

Pinus montana Denumiri comune Pino mugo Specii și varietăți montane de pin Mugo ▪ Pinus mugo var. pumilio ▪ Pinus mugo uncinata Pino mugo, sau chiar pur și simplu mugo, este un tufiș de ac de culoare verzuie, de la rulmentul prostrat, aparținând familiei Pinaceae. O pădure de pini mugo se numește mugheto. Este folosit pentru a extrage un ulei din arcuri. A fost inclusă în lista plantelor medicinale spontane care fac obiectul dispozițiilor legii 6 ianuarie 1931 n. 99. Lăstarii ei verzi, încă neliniștiți, extrag uleiul esențial de lună. Pinus montana Nomi comuni Pino mugo Mugo Pino montano Sottospecie e Varietà ▪ Pinus mugo var. pumilioPinus mugo uncinata Il Pino mugo, o anche semplicemente mugo, è un cespuglio aghiforme sempreverde, dal portamento prostrato, appartenente alla famiglia Pinaceae. Un bosco di pino mugo si chiama mugheto. Viene utilizzato per estrarre un olio dai rametti. È stato inserito nell'elenco delle piante officinali spontanee soggette alle disposizioni della legge 6 gennaio 1931 n. 99. Dai suoi rametti verdi, non ancora lignificati, viene estratto l'olio essenziale di mugolio.

Definiția mugo în dicționarul Italiană

Definiția mugo-ului în dicționar este un arbore stufos din familia coniferelor, cu o tulpină scurtă care se dezvoltă în S, de la ramurile căruia se extrage suspinele.

La definizione di mugo nel dizionario è albero cespuglioso della famiglia delle Conifere, con fusto corto che si sviluppa a S, dai cui rami si estrae il mugolio.

Apasă pentru a vedea definiția originală «mugo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MUGO


brugo
bru·go
callifugo
cal·li·fu·go
centrifugo
cen·tri·fu·go
febbrifugo
feb·bri·fu·go
idrofugo
dro·fu·go
ignifugo
gni·fu·go
insettifugo
in·set·ti·fu·go
lucifugo
lu·ci·fu·go
nidifugo
ni·di·fu·go
paciugo
pa·ciu·go
pino mugo
pino mugo
plugo
plu·go
profugo
pro·fu·go
sugo
su·go
tenifugo
te·ni·fu·go
tossifugo
tos·si·fu·go
trafugo
tra·fu·go
vermifugo
ver·mi·fu·go
zanzarifugo
ʒan·ʒa·ri·fu·go
zugo
ʒu·go

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MUGO

mugginiera
muggiolare
muggire
muggito
mughetto
mugic
Mugiliformi
mugiolare
mugliare
muglio
mugnaia
mugnaio
mugnere
mugolamento
mugolare
mugolio
mugolo
mugolone
mugugnare
mugugno

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MUGO

Ego
ago
bingo
cargo
catalogo
ego
embargo
go
grandinifugo
hidalgo
lago
largo
lattifugo
lego
logo
longo
mango
pago
rango
togo

Sinonimele și antonimele mugo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «mugo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MUGO

Găsește traducerea mugo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile mugo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mugo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

mugo
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

mugo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

mugo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

mugo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

موغو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Mugo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

mugo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

Mugo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Mugo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

mugo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

mugo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

mugo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

mugo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

mugo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

mugo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

mugo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

mugo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

mugo
70 milioane de vorbitori

Italiană

mugo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

mugo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Mugo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

mugo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

mugo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Mugo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

mugo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

mugo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mugo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MUGO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
75
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mugo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mugo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mugo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MUGO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «mugo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «mugo» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre mugo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MUGO»

Descoperă întrebuințarea mugo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mugo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Liquori d'erbe e grappe medicinali
CON CONI DI PINO Muco Pinus mugo i L I I essenza estratta dal pino mugo, il mugolio, 1— viene ampiamente usata dall'industria cosmetica per la profumazione di prodotti detergenti. In natura svolge un'importante azione di assestamento ...
Markus Kobold
2
Come fare liquori d'erbe
I / di grappa secca, 20 g di zucchero, 5-6 gemme di pino mugo. Ponete a macerare nella grappa le gemme di pino e lo zucchero per 6 settimane al sole, curando di agitare molto frequentemente il tutto. Quindi filtrate e imbottigliate, oppure ...
3
Parco nazionale della Majella. 30 itinerari scelti nel cuore ...
È tipica di questo piano una formazione vegetale particolare: la mugheta, o boscaglia alpina a Pino mugo (Pinus mugo), ll pino mugo ha una distribuzione alpina e centroeuropea e la mugheta costituisce la naturale prosecuzione della foresta ...
Santoleri/cerceo, William M. Santoleri, Massimo Cerceo, 2007
4
Liquori d'erbe. Grappe, amari & altre delizie
Ingredienti / / di grappa secca, 20 g di zucchero, 5-6 gemme di pino mugo. ^ Ponete a macerare nella grappa le gemme di pino e lo zucchero per 6 settimane al sole, curando di agitare molto frequentemente il tutto. Quindi filtrate e imbottigliate ...
‎2003
5
I racconti della Kolyma
Il. mugo. Nell'Estremo Nord, nel punto in cui taiga e tundra si congiungono, in mezzo alle betulle nane, in mezzo ai bassi arbusti del sorbo con le bacche giallochiare piene d'acqua e sorprendentemente grandi, in mezzo a larici di seicento ...
Varlam Šalamov, 2012
6
Enciclopedia delle erbe. Riconoscimento e uso medicinale, ...
Famiglia: Pinacee Fili Pi Habitat: zone montane calcaree fino a 2.700 m Raccolta : febbraio-marzo (aghi e gemme), tutto l'anno (resina e corteccia) Il pino mugo, appartenente allo stesso genere del pino marittimo, è un arbusto sempreverde, ...
Edizioni Del Baldo
7
Flora veronensis quam in prodromum florae Italiae ...
Pinus Mughus: truncis ascendentibus , foliis geininis canaliculars rigidis adpressis , conis subrotundo-ovatis obtusis subgeminis erectiu- sculis . - Pino Mugo. Je. Matth, p. ior. ic. min. bona. Clus. hist. ¡. р. З2. fig. int. Walst. et Kitaib. pl. rar. hung.
Ciro Pollini, 1824
8
Nuova enciclopedia delle erbe - Verde e natura
Famiglia: Pinacee Habitat: zone montane calcaree fino a 2.700 m Raccolta: febbraio-marzo (aghi e gemme), tutto l'anno (resina e corteccia) Il pino mugo, appartenente allo stesso genere del pino marittimo, è un arbusto sempreverde, più o ...
Edizioni Del Baldo
9
I primi missionari della Consolata nel Kenya, 1902-1905
il mugo l'aveva legato fortemente sopra la mano onde gonfiasse, ma la corda d' erba cedeva. Il taglio l'aveva cucito con tante spine ed aveva aggiustato la mano fra due pezzi di assicella veramente primitive, ciò nulla di meno non si può ...
Alberto Trevisiol, 1983
10
Cinquanta ricette di fitoterapia. Come preparare in casa i ...
SUFFUMIGI ALL'EUCALIPTO E PINO MUGO INGREDIENTI Eucalipto O.E.: 10gtt • Pino mugo O.E.: 10gtt • Sale marino grosso: 1 Cucchiaio • Acqua: 1litro • Preparazione Fatte bollire l'acqua, versatela in una bacinella e aggiungetevi il sale ...
M. Grazia Spalluto, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MUGO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mugo în contextul următoarelor știri.
1
Da sabato 25 luglio malghe aperte per tutti!!!
Ogni martedì del mese di agosto e fino al 1 settembre si potranno inoltre conoscere segreti medicinali e gastronomici del pino mugo e assistere ... «Parks.it, Iul 15»
2
Stella Alpina: uno sguardo sull'autunno di edelweiss
... uva, siero di latte, lana, fieno, erbe aromatiche e pino mugo, la lana dalla Val d'Ultimo, il pino mugo dalla Val Sarentino, l'uva dal meranese, ... «GoGo Terme, Iul 15»
3
Il Quartetto Jerusalem oggi sul Balcone delle Dolomiti
... ben più imponente per la vicinanza - la mole del Brenta che alterna la tipica roccia dolomitica a inserti verdi di prati e tappeti di pino mugo. «ladigetto.it, Iul 15»
4
Pietre o nuvole, nelle Dolomiti la bici è la cura
... collaterale la contemplazione delle guglie, la riappropriazione degli spazi, la diffusione dell'odore sottile del pino mugo. Il c'era una volta del ... «IO donna, Iul 15»
5
Il paradiso delle rinnovabili? In Africa
A oggi, come ha ricordato Albert Mugo, amministratore delegato della Kenya Electricity Generating Company, il Kenya ha una capacità ... «DiariodelWeb.it, Iul 15»
6
Energia, il Kenya sarà la nuova Arabia saudita?
Albert Mugo, l'amministratore delegato del Kenya Electricity Generating Company, ha aggiunto che, attualmente, il Kenya è l'unico Paese della ... «Rivista Africa, Iul 15»
7
Diarrea con mugo
Da circa un giorno ho diarrea con mugo e sangue. L altro ieri a mare ho bevuto dell acqua mare. Potreste consigliarmi dei medicinali. Ora sto ... «Medicitalia.it, Iul 15»
8
Il centro di recupero per le tartarughe abbandonate è alle terme
... fieno e pino mugo) arrivano direttamente da coltivazioni locali. Tutta la struttura inoltre impiega le più moderne tecniche ambientali anche per ... «eHabitat, Iul 15»
9
ArteHorto, opere artistiche e botanica fusi per scoprire il mondo …
E poi Luini e la rosa, Raffaello e l'oleandro, Crivelli e la pera, Tiziano e l'edera, Segantini e il pino mugo … Diciassette dipinti, diciassette ... «Blitz quotidiano, Iul 15»
10
Il gelato di stagione? Timballo: con erbe officinali, radici e fiori
... personalmente), con la bacche di olivello spinoso e del sambuco, con le infusioni di timo serpillo e con la resina dei germogli di pino mugo. «Bergamonews, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mugo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/mugo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z