Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mulesco" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MULESCO ÎN ITALIANĂ

mu · le · sco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MULESCO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MULESCO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mulesco» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția mulesco în dicționarul Italiană

Definiția mulesco în dicționar este, din mule: phlegm, încăpățânare mulesca.

La definizione di mulesco nel dizionario è di, da mulo: flemma, ostinazione mulesca.


Apasă pentru a vedea definiția originală «mulesco» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MULESCO


animalesco
a·ni·ma·le·sco
burlesco
bur·le·sco
cannibalesco
can·ni·ba·le·sco
carnascialesco
car·na·scia·le·sco
carnevalesco
car·ne·va·le·sco
fanciullesco
fan·ciul·le·sco
gentilesco
gen·ti·le·sco
grandguignolesco
grand·gui·gno·le·sco
granguignolesco
granguignolesco
liberalesco
li·be·ra·le·sco
madrigalesco
ma·dri·ga·le·sco
maialesco
ma·ia·le·sco
michelangiolesco
mi·che·lan·gio·le·sco
nobilesco
no·bile·sco
pallesco
pal·le·sco
raffaellesco
raf·fa·el·le·sco
rocambolesco
ro·cam·bo·le·sco
sardanapalesco
sar·da·na·pa·le·sco
spagnolesco
spa·gno·le·sco
temporalesco
tem·po·ra·le·sco

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MULESCO

mulaggine
mulare
mulattiera
mulattiere
mulattiero
mulatto
mulcere
mulembergia di Schreber
mulembergia messicana
mulenda
muleta
muletto
muliebre
muliebrità
mulignana
mulinaio
mulinare
mulinaro
mulinello
mulino

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MULESCO

angelesco
anguillesco
bambolesco
caporalesco
cardinalesco
curialesco
diavolesco
feudalesco
generalesco
guidalesco
machiavellesco
monellesco
municipalesco
pignolesco
popolesco
pulcinellesco
pulesco
tribunalesco
vassallesco
villesco

Sinonimele și antonimele mulesco în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «mulesco» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MULESCO

Găsește traducerea mulesco în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile mulesco din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mulesco» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

mulesco
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

mulesco
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

mulesco
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

mulesco
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

mulesco
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

mulesco
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

mulesco
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

mulesco
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

mulesco
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

mulesco
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

mulesco
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

mulesco
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

mulesco
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

mulesco
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

mulesco
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

mulesco
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

mulesco
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

mulesco
70 milioane de vorbitori

Italiană

mulesco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

mulesco
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

mulesco
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

mulesco
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

mulesco
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

mulesco
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

mulesco
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

mulesco
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mulesco

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MULESCO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
20
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mulesco» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mulesco
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mulesco».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MULESCO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «mulesco» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «mulesco» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre mulesco

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MULESCO»

Descoperă întrebuințarea mulesco în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mulesco și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Storia di Cranz il Re degli anarchici
non per opera di un normale organo di ominide, il che l'avrebbe fatto solo godere ma per opera di un uccello mulesco opportunamente assatanato da un clistere di brodo dove sguazzava una banda di pazzi bacilli, che, con lo stesso clistere, ...
Ezio Saia, 2014
2
DIZIONARIO GEOGRAFICO
nobio , discosto quindici miglia -, e da ponente scorge a Mulesco, accennando a Domodossola. Passa per questo territorio il fiume- torrente Cannonino, che ha le fonti negli aspri balzi della Cannobina valle, e dopo averla percorsa in tutta la ...
GOFFREDO CASALIS, 1840
3
Opere del p. Gio. Pietro Pinamonti della compagnia di Gesù ...
... sceva sotto una tale Costellazione, chiamata da loro, non Acquario , ma Mulo , dovessc, ò nascer bastardo, ò vivereda traditore,ò anche tirar de'calci,eragiía. te, come prrtava di proprio il suo Ascendente Mulesco. Per simil modo i Gemini ...
Giovanni Pietro Pinamonti, Giovanni Francesco Durazzo, 1718
4
Sonetti ... del Bellincioni e d'altri poeti Fiorentini alla ...
... sei *Toscanó , nè buorrFralr-rcesco, Nè nato in bel paese d* Aspramontesi* Figliuol fusti per certo dì Caronte' ñ' V .g Cotanto il tuo costumeè asilnescoñ, ì E nel parlar scorretto anzi mulesco, Avendo a morder sol parole pronte: Sic-ÈÌ-ó' *N . .
Giovanni- Domenico Burchiello, 1757
5
Saggio statistico storico del Pontificio Stato compilato ...
Viene però per il primo l' umano , poi pel secondo il colombino , pel terzo il letto di bachi da seta , pel quarto il polliname ed il ripurgo delle forme , pel quinto il cavallino , pel sesto il mulesco ed il lenza delle strade , pel settimo l' asinino , per l' ...
Gabriele Calindri, 1829
6
Il ladro domestico commedia in tre atti di G. B. Casareto
(Non ha mosso il piede 1) Ma non comprendete che il mio desiderio è d' oltraggiarvi, voi che insultate la gente al bujo con un istinto eminentemente mulesco? ' Led. Come'? Bue. Voi che attaccate la gente... di dietro? Voglio sapere se 'tu ...
Giovanni Battista Casareto, 1872
7
Le leggi dell'impossibile ovvero Le regole dell'astrologia ...
... che chi nasceva sotto una rale Costellazione, chiamata da loro , non Aquario', ma Mulo, dovesse, ò nascer ba— stardo , ò vivere da traditore , ò anche tirar de' calci, e ragliare , come portava di proprio il suo Ascendente Mulesco . Per simil ...
Giovanni Pietro Pinamonti, 1700
8
Lirici del secolo (primo, secondo, terzo, quarto, sesto e ...
. ' B°W<Lfl BQSILU ,- -x:l1 Figliuol fusti, per certo di Caronte (Intanto il tuo costume è asineseo, E nel parlar scorretto anzi mulesco, Avendo a morde! sol parole pronte} Sicchéstatlî pur fino nella brodo. 44 _ Segnitando all' usato gente vana, ...
‎1842
9
Opere del padre Gio. Pietro Pinamonti della Compagnia di ...
... affermare, che chi nasceva sotto una tale Costellazione, chiamata da loro , non Ac— quario , ma Mulo , dovesse, ouascer bastardo , o vivere da traditore , o anche tirar de'calc'i, eragliare, come porta-va di proprio ilsuo Ascendente Mulesco.
Giovanni Pietro Pinamonti, Antonio incisore Luciani, 1742
10
Sonetti del Burchiello del Bellincioni e d'altri poeti ...
... Perchè non sei Toscan , nè buon Francesco , Nè nato in bel' paese d' Aspramonte : Figliuol fusti per cet-to di Caronte- . Cotanto il tuo costumeè asinescoza ... e . E nel parlar scorretto'anzí mulesco, - ~ Avendo a mordersol parole pronte as.
Burchiello, Bernardo Bellincioni, Antonio Maria Biscioni, 1757

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mulesco [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/mulesco>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z