Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mulinaio" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MULINAIO ÎN ITALIANĂ

mulinaio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ MULINAIO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mulinaio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția mulinaio în dicționarul Italiană

Definiția morii în dicționar este mlyna.

La definizione di mulinaio nel dizionario è mugnaio.


Apasă pentru a vedea definiția originală «mulinaio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MULINAIO


bambinaio
bam·bi·na·io
benzinaio
ben·ʒi·na·io
bottinaio
bot·ti·na·io
burattinaio
bu·rat·ti·na·io
calcinaio
cal·ci·na·io
cascinaio
ca·sci·na·io
centinaio
cen·ti·na·io
cerinaio
ce·ri·na·io
coltellinaio
col·tel·li·na·io
fascinaio
fa·sci·na·io
figulinaio
fi·gu·li·na·io
gallinaio
gal·li·na·io
latrinaio
la·tri·na·io
linaio
li·na·io
lupinaio
lu·pi·na·io
marinaio
ma·ri·na·io
molinaio
molinaio
portinaio
por·ti·na·io
salinaio
sa·li·na·io
vinaio
vi·na·io

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MULINAIO

mulcere
mulembergia di Schreber
mulembergia messicana
mulenda
mulesco
muleta
muletto
muliebre
muliebrità
mulignana
mulinare
mulinaro
mulinello
mulino
mullah
müller thurgau
mulo
mulso
multa
multanime

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MULINAIO

asinaio
berrettinaio
bigliettinaio
brigidinaio
cappellinaio
catinaio
cuscinaio
figurinaio
gennaio
giardinaio
granaio
luminaio
pettinaio
pistrinaio
prestinaio
pulcinaio
quattrinaio
soldato marinaio
spinaio
violinaio

Sinonimele și antonimele mulinaio în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «mulinaio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MULINAIO

Găsește traducerea mulinaio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile mulinaio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mulinaio» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

mulinaio
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

mulinaio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

mulinaio
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

mulinaio
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

mulinaio
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

mulinaio
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

mulinaio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

mulinaio
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

mulinaio
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

mulinaio
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

mulinaio
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

mulinaio
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

mulinaio
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

mulinaio
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

mulinaio
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

mulinaio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

mulinaio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

mulinaio
70 milioane de vorbitori

Italiană

mulinaio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

mulinaio
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

mulinaio
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

mulinaio
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

mulinaio
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

mulinaio
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

mulinaio
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

mulinaio
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mulinaio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MULINAIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
9
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mulinaio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mulinaio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mulinaio».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MULINAIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «mulinaio» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «mulinaio» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre mulinaio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MULINAIO»

Descoperă întrebuințarea mulinaio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mulinaio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La mia morosa cara
Nanni Svampa. trovò il mulinaio che dormiva. Svegliati mulinaio che l'è giorno svegliati mulinaio che l'è giorno venuta la la Rosina con gli occhi bianchi e neri venuta è la Rosina a macinare. Apposta che l'è venuta stamattina apposta che l'è  ...
Nanni Svampa, 2007
2
Ducento Novelle, Nelle Quali Si Raccontano Diversi amorosi ...
non vi eflendo azione alcuna , ch'io nare. facefli per rihauerlo: però affrettateui caro Mulinaio mio. edi/;ora egli la accommodò nella islefl'o modo, che il C auaglieri liane-ua accommodata la sua moglie , quando le appontellò la sua Dauante.
Celio Malespini, 1609
3
La santita venerata con miracolosi successi dagl'elementi ...
Ρωτώ Η Santo Arciuescouo , e ritornando àdietro, la ruota del Mulino imitollo nel camino ο non girando più, come prima, ma tutto all'opposto; si che non macinando θ ma disperdendo il grano , fu αβατο , che il Mulinaio , o Mugnaio. come si ...
Paolo Botti, 1690
4
Livorno Dalla Sua Origine Sino Ai Nostri Tempi: Opera ...
... appartenente allo Episcopato pisano, la quale terra, fa capo nel Rivo che chiamasi Mulinaio e confina col possedimento dei Conti, un altro lato sporge nel Rivo Waralda, e quello opposto, nell' altr.o Rivo chiamato Silculo. Nel 1005 Guidone ...
Carlo Tesi, 1865
5
Le cento novelle scelte da'piu nobili scrittori della lingua ...
'Petruccio c'hauea trouato il mulino ,cil mulinaio a suo modo impacciata ,se ne uenne a casa , oue giunto fingendo d'esfler trauagliato molto, disse alla moglie che gli conueniua andar a Caflel— fianco per una coflz importante, et tolte alcune ...
Francesco Sansovino, 1562
6
Una nobile follia
Un mulinaio gridava tutte le notti nel sonno: – Rallentate la macina, abbiate occhio al frullone... come si sceve– Rallentate la macina, abbiate occhio al frullone... come si scevera bene il cruschello! ra bene il cruschello!125125... Pietro, Gigi ...
Igino Ugo Tarchetti, L. Spalanca, 2009
7
Canzoniere italiano: antologia della poesia popolare
Io me ne vado all'ombra del noce, chiamo il mulinaio ad alta voce. Io me ne vado all'ombra del pioppo, chiamo il mulinaio un'altra volta.» Quando la mola comincia a mangiare, il mulinaio cerca di baciarla. Quando la mola comincia a far ...
Pier Paolo Pasolini, 1992
8
Biblioteca di "Lares".
Riprendono a camminare a sghimbescio, quando passa un mulinaio. - Guarda un po' quel prete, accanto a quella vecchia barbogia. Come gli darei volentieri un bel calcione! Il prete capisce. - Ebbene, galantuomo: toglietevi le brache, e fate ...
‎1971
9
Canti popolari di Grumo Appula ...: Immagini caratteristiche ...
Eh, mulinaio, non parlar di questo, ca ténghe sei fratelli, la uòcchji nera mì, ca ténghe sei fratelli, ti ammazzeranno. — Io non ho paura di sei, nemmeno di sette, ca tengo una pistola, la uòcchji nera mì, ca tengo una pistola caricata (').
Giovanni Colasuonno, 1971
10
Rivista italiana di musicologia
La mamma de Rosina era celòsa, bìm, bòm, bàm a, nemmeno all'acqua sola, ( nemmeno all'acqua sola, nemmeno all'acqua sola) la mandava64. Un giorno la Rosina andò al mulino, bim, bom, bam, trovò il mulinaio che dormiva. - Svegliati ...
‎1973

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MULINAIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mulinaio în contextul următoarelor știri.
1
DACIA MARAINI: NELLA CANZONE SICILIANA LA STORIA DI …
Ne La grande festa - dicevo - la Maraini parla di una Sicilia 'minore': gli abusi del mugnaio, del mulinaio, che avrebbe voluto far macinare la ... «Nebrodi e Dintorni, Nov 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mulinaio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/mulinaio>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z