Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "naftalina" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NAFTALINA ÎN ITALIANĂ

naf · ta · li · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NAFTALINA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NAFTALINA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «naftalina» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

naftalină

Naftalene

Naftalenă, cunoscută și ca naftalină, este o hidrocarbură aromatică polinucleată sau policiclică. Molecula sa este plană; structura este aceea a două inele de benzen turnate, adică a celor doi atomi de carbon. La temperatura camerei este un solid alb cristalin cu miros caracteristic și intens. Puțin solubil în apă, se topește suficient de bine în etanol și chiar mai bine în solvenți organici. Se poate sublima ușor. Se obține prin distilare din gudron, cărbune și ulei. Pe lângă utilizarea în industria chimică, în principal ca materie primă pentru sinteza anhidridei și a coloranților ftalici, se găsește și în uz casnic ca insecticid, mai ales împotriva tarmei. În trecut a fost folosit drept combustibil în domeniile auto și feroviar. Naftalina arde cu flacără de funingine; reacționează chimic cu substanțe oxidante, cum ar fi permanganatul de potasiu, pentru a da acid ftalic sau în condițiile cele mai dense de oxidare, de exemplu cu anhidridă cromică, o naftochinonă. Il naftalene, commercialmente noto anche come naftalina, è un idrocarburo aromatico polinucleato, o policiclico. La sua molecola è planare; la struttura è quella di due anelli benzenici fusi, ovvero che condividono due atomi di carbonio. A temperatura ambiente è un solido cristallino bianco dall'odore intenso e caratteristico. Poco solubile in acqua, si scioglie abbastanza bene nell'etanolo e ancora meglio nei solventi organici. Può facilmente sublimare. Si ottiene per distillazione dal catrame, dal carbone e dal petrolio. Oltre all'impiego nell'industria chimica principalmente come materia prima per la sintesi dell'anidride ftalica e di coloranti, trova uso domestico anche come insetticida, specialmente contro le tarme. In passato è stato utilizzato come combustibile nel campo automobilistico e ferroviario Il naftalene brucia con fiamma fuligginosa; dal punto di vista chimico reagisce con sostanze ossidanti quali il permanganato di potassio per dare l'acido ftalico, oppure in condizioni di ossidazione più blande, per esempio con anidride cromica, un naftochinone.

Definiția naftalina în dicționarul Italiană

Definiția naftalinei din dicționar este un compus organic, o hidrocarbură aromatică constând din două inele benzenice condensate, care sunt extrase din gudron de huilă, utilizate în fabricarea substanțelor colorante, în prepararea explozivilor, ca medicamente și ca antitroman, mai corect. numită naftalină.

La definizione di naftalina nel dizionario è composto organico, idrocarburo aromatico formato da due anelli benzenici condensati, solido, che si estrae dal catrame di carbon fossile, usato nella fabbricazione di materie coloranti, nella preparazione di esplosivi, di medicinali e come antitarmico, più correttamente denominato naftalene.

Apasă pentru a vedea definiția originală «naftalina» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU NAFTALINA


adrenalina
a·dre·na·li·na
amigdalina
a·mig·da·li·na
bengalina
ben·ga·li·na
bufalina
bu·fa·li·na
casalina
ca·sa·li·na
centralina
cen·tra·li·na
cornalina
cor·na·li·na
formalina
for·ma·li·na
mescalina
me·sca·li·na
messalina
mes·sa·li·na
noradrenalina
no·ra·dre·na·li·na
opalina
o·pa·li·na
palina
pa·li·na
papalina
pa·pa·li·na
pedalina
pe·da·li·na
pralina
pra·li·na
ptialina
ptia·li·na
salina
sa·li·na
tormalina
tor·ma·li·na
valina
va·li·na

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA NAFTALINA

naccherare
naccherino
nachero
nacho
nacrite
nadir
nadirale
nafta
naftalene
naftalico
naftene
naftenico
naftile
naftogenesi
naftolo
nagaica
nagor
nagra
nagualismo
naia

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NAFTALINA

berlina
carolina
cavallina
cefalina
colina
collina
digitalina
disciplina
dogalina
dolina
elina
encefalina
gallina
gasolina
insulina
isoalina
melina
scossalina
veccia astragalina
violina

Sinonimele și antonimele naftalina în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «naftalina» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NAFTALINA

Găsește traducerea naftalina în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile naftalina din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «naftalina» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

naftalina
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

naphthalene
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

नेफ़थलीन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

النفثالين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

нафталин
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

naftalina
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ন্যাপ্থালীন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

naphtaline
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

naftalena
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Naphthalin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ナフタリン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

나프탈렌
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

naphthalene
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

thạch du linh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

இரசக்கற்பூரம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

naphthalene
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

naftalin
70 milioane de vorbitori

Italiană

naftalina
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

naftalen
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

нафталін
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

naftalină
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ναφθαλίνη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

naftaleen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

naftalen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

naftalen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a naftalina

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NAFTALINA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «naftalina» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale naftalina
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «naftalina».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NAFTALINA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «naftalina» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «naftalina» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre naftalina

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NAFTALINA»

Descoperă întrebuințarea naftalina în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu naftalina și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
134,2 Si trova negli oli di scisti, in alcuni petroli, nella frazione della naftalina grezza del catrame di carbon fossile e del catrame di lignite. Produzione. Il tionaftene e i suoi derivati si possono preparare seguendo vari procedimenti. Il prodotto ...
G. Eigenmann, 1977
2
Nuovissimo ricettario chimico
6. Per ottenere dei prodotti di basso costo si diminuisce la quantità di profumo in rapporto alla composizione di base. 7. Come composizione base si può usare: paradiclorobenzolo 900 p. naftalina bianca scaglie 92 » paraffina 3 » clorofilla in  ...
Antonio Turco, 1990
3
Tossicologia clinica degli avvelenamenti acuti in età pediatrica
per almeno tre giorni, di panni di stoffa conservati in naftalina, esposizione esitata in decesso; anemia emolitica è stata descritta in neonati per inalazione provocata mediante impiego di lenzuola e coperte tenute in naftalina. Viene descritta ...
Pasquale Di Pietro, Massimo Chiossi, 1999
4
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Il parilene puro si scioglie in cloro- naftalina a 175° mentre lo stesso solvente scioglie solo parzialmente il parilene clorurato all'ebollizione (270°). Inoltre entrambi questi polimeri sono impermeabili ai solventi, fatta eccezione per quelli  ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, I. Ubaldini, 1976
5
Enciclopedia di Chimica Scientifica e Industriale: Vol.4
Se il catrame fu lasciato all'aria per qualche tempo e fu trattato col cloro, l' estrazione della naftalina torna più agevole, e ciò sembra derivare da una modificazione a cui soggiacciono gli olii che l'accompagnano, per effetto di ossidazione.
‎1870
6
Trattato di chimica
La naftalina aggiunta in eccesso si scioglie , ma raffreddandosi si separa nuovamente in cristalli. Si diluisce I' acido in acqua ; con tal mezzo s' intorbida depositando delle sottili squame grigiastre risultanti dalla naftalina in eccesso.
Jöns Jakob Berzelius (friherre), Benoit Valérius, Giovanni Guarini, 1841
7
Enciclopedia di chimica scientifica e industriale, ossia ...
Se il catrame fu lasciato all'aria per qualche tempo e fu trattato col cloro, l' estrazione della naftalìna torna più agevole, e ciò sembra derivare da una modificazione a,cui soggiacciono gli olii che l'accompagnano, per effetto di ossidazione.
‎1871
8
*Opere di G. G. Berzelius: 7.2
La naftalina aggiunta in eccesso si scio'glie . ma rafl'reddandosi si separa nuovamente in cristalli. Si diluisce I' acido' in acqua; con tal mezzo s' iutorbida depositando delle sottili squame grigiustre risultanti dalla naftalina in eccesso.
Giovanni Guarini, Jean Benoit Valerius, 1842
9
Trattato di chimica elementare teorica e pratica, seguito da ...
SULLÀ CHIMICA l`lLOS0l'lCÀ nella ipotesi dell' atomo ossigeno = 1оо, rileviamo che il peso di un volume solo di naftalina non basta a costituire il suo atomo: esplorando poi i successivi suoi multipli, giunti che siamo al quadruplo, troviamo  ...
Lodovico-Giacomo Barone Thenard, Jons Jakob Berzelius, 1840
10
Che Cos'e la Fisica?
a) Fusione di una sostanza solida Utilizziamo per questa prova la naftalina che liquefa a temperature facilmente ottenibili in laboratorio. Si accenda il becco a gas sotto il beker pieno a tre quarti d'acqua; quando questa comincia a scaldarsi,  ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NAFTALINA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul naftalina în contextul următoarelor știri.
1
Inter, Shaqiri in Bundesliga. Così si sbloccherà Perisic
... di prestito e 15 da pagare in tre rate — lo svizzero voluto da Mancini ha prima fatto sognare la gente nerazzurra, salvo poi finire in naftalina. «La Gazzetta dello Sport, Iul 15»
2
Inter, rebus Shaqiri: pedina per Perisic e Jovetic
... finire in naftalina. E non può bastare il fatto che Hernanes fosse tornato in palla per spiegare questo ribaltone nel rapporto tra tecnico e Shaq. «Calciomercato.com, Iul 15»
3
"Bloccata la sperimentazione, via il tutor dalle strade"
Quel tutor che tanti problemi ha creato, non solo agli automobilisti, ma anche al quadro istituzionale, va in naftalina. E stavolta a titolo definitivo. «Corriere dell'Umbria, Iul 15»
4
M5S: "La criminalità si è integrata nel sistema dell'azzardo legale"
... calendarizzazione della Proposta di Legge costruita dalla commissione Affari Sociali e che, da nove mesi, la maggioranza tiene in naftalina”. «Vita, Iul 15»
5
Riforma scuola, dal 2016 assunti docenti non abilitati: valutati da chi …
... la riforma della Buona Scuola ha pensato bene di far 'invecchiare' un po' questi insegnanti, lasciandoli in naftalina fino ai 30-40 anni, prima ... «Blasting News, Iul 15»
6
Calendario Test F1 2016: le date e i circuiti delle sessioni invernali …
Senza test infatti il 'collaudatore' e/o il 'terzo pilota' saranno in naftalina per un anno intero e non potranno scendere praticamente mai in pista ... «Derapate, Iul 15»
7
Tasse, per tagliare quelle sul lavoro serve la riforma fiscale ecologica
... dunque osservare come l'ex rottamatore abbia scelto di tirar fuori dall'armadio una proposta stucchevole almeno quanto coperta da naftalina ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, Iul 15»
8
Cassano, Zenga, Ferrero, la Samp e poi arriva Stella
Che non ci sia una squadra che si affanni (così pare) per togliere l'ex campioncino mai diventato campione dalla naftalina in cui si è cacciato è ... «GQ.com, Iul 15»
9
Scrive Alessio Caperna: Il fascismo oggi
Sangue e terra: il sostrato culturale del nazismo. Comunità: Concetto spaziale di tradizione, di stantio, di naftalina: il gregge. Il grigio grigio ... «Avanti!, Iul 15»
10
Live 24! Padova, tour de force biancoscudato a Pieve di Cadore …
Così da togliere la naftalina a quegli obiettivi sinora nascosti: oltre a Trevisan e Strizzolo, piace sempre l'attaccante Stefano Pietribiasi ('85) del ... «Padova Goal, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Naftalina [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/naftalina>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z