Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dogalina" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DOGALINA ÎN ITALIANĂ

do · ga · li · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DOGALINA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DOGALINA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dogalina» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția dogalina în dicționarul Italiană

Definiția dogalinei în dicționar este o haină neagră lungă, căptușită cu ermine, purtată de patricienii și magistrații venețieni în ceremonii publice.

La definizione di dogalina nel dizionario è lunga veste nera, foderata di ermellino, indossata da patrizi e magistrati veneziani in cerimonie pubbliche.


Apasă pentru a vedea definiția originală «dogalina» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU DOGALINA


adrenalina
a·dre·na·li·na
amigdalina
a·mig·da·li·na
bufalina
bu·fa·li·na
casalina
ca·sa·li·na
centralina
cen·tra·li·na
cornalina
cor·na·li·na
formalina
for·ma·li·na
mescalina
me·sca·li·na
messalina
mes·sa·li·na
naftalina
naf·ta·li·na
noradrenalina
no·ra·dre·na·li·na
opalina
o·pa·li·na
palina
pa·li·na
papalina
pa·pa·li·na
pedalina
pe·da·li·na
pralina
pra·li·na
ptialina
ptia·li·na
salina
sa·li·na
tormalina
tor·ma·li·na
valina
va·li·na

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DOGALINA

dog-sitter
doga
dogaia
dogale
dogame
dogana
doganale
doganiere
dogare
dogaressa
dogato
doge
doggy bag
doglia
doglianza
doglienza
doglio
dogliosamente
doglioso
dogma

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DOGALINA

bengalina
berlina
carolina
cavallina
cefalina
colina
collina
digitalina
disciplina
dolina
elina
encefalina
gallina
gasolina
insulina
isoalina
melina
scossalina
veccia astragalina
violina

Sinonimele și antonimele dogalina în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «dogalina» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DOGALINA

Găsește traducerea dogalina în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile dogalina din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dogalina» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

dogalina
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

dogalina
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

dogalina
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

dogalina
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

dogalina
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

dogalina
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

dogalina
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

dogalina
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

dogalina
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

dogalina
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

dogalina
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

dogalina
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

dogalina
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

dogalina
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

dogalina
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

dogalina
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

dogalina
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

dogalina
70 milioane de vorbitori

Italiană

dogalina
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

dogalina
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

dogalina
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

dogalina
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

dogalina
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

dogalina
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

dogalina
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

dogalina
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dogalina

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DOGALINA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
21
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dogalina» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dogalina
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dogalina».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DOGALINA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «dogalina» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «dogalina» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre dogalina

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DOGALINA»

Descoperă întrebuințarea dogalina în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dogalina și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il Doge di Venezia
V (a pag. 40). Nota distinta di tutto il vestiario del Serenissimo. « Manto di ganzo d' oro con fiori naturali, con sua do- galina, corno e berretta a tozzo. Manto di ganzo d'argento e d'oro con fiori naturali con sua dogalina, corno e berretta a tozzo.
Bartolomeo Cecchetti, 1864
2
Il doge di Venezia [B. Cecchetti!
V (a pag. 40). Nota distinta di tutto il vestiario del Serenissimo. « Manto di ganzo d' oro con fiori naturali, con sua dogalina, corno e berretta a tozzo. Manto di ganzo d'argento e d'oro con fiori naturali con sua dogalina, come e berretta a tozzo.
Bartolomeo Cecchetti, 1864
3
Costumes anciens et modernes
42 Habito alla dogalina antieo. Costume aneien a la dogaline .................. 43 Habito antieo di giovane nobile ornato per far I' amore. Aneien eostume de jeune noble paré pour faire la eour aux dames ............................. 44 Habito di donzella ...
Cesare Vecellio, Ambroise Firmin-Didot, Hercule Catenacci, 1859
4
Costumes anciens et modernes di Cesare Vecellio: 1
Habite alla dogalina antico. Costume ancien à la dognline . . . . . . . . . . . Habite antico di giovane nobile ornato per far l' amore. Ancien costume de jeune noble paré pour l'aire la cour aux dames............ Habite di don:ella innamorata antica.
‎1860
5
Il Fiore di Venezia ossia i Quadri, i Monumenti, le Vedute ...
Posta giù quella dogalina portavano per casa in testa un' acconciatura di rame coperta da cuffia lavorata a seta e ad oro, esovr' essa una veste fatta' a guisa di rocchetto ed aperta ai fianchi, onde lasciar vedere il sottanino ricamato, nel ...
Ermolao Paoletti, 1840
6
Il costume antico e moderno: o Storia del governo, della ...
As. III , 500. , DOGALINA , abito alla Dogalina, abito molto grave usato dagli Italiani nel secolo XV. e che vedesi dipinto e scolpito in molti luoghi d'ltalia, rappres. nella Tav. 127 n.° 9. Eur. III, 912. Dee/messi: o MocLi de' Dogi Veneziani .
Giulio Ferrario, 1829
7
Il fiore di Venezia ossia i quadri, i monumenti, le vedute ...
Posta giù quella dogalina portavano per casa in testa un' acconciatura di rame coperta da cuffia lavorata a seta e ad oro, e sovr' essa una veste fatta a guisa di rocchetto ed aperta ai fianchi, onde lasciar vedere il sottanino ricamato, nel ...
Ermolao Paoletti, 1840
8
Habiti antichi et moderni di tutto il mondo di nuovo ...
5 2 Vefia di dama/io. 5 3I vei'ia longa ßn in terra alla dogalina. 57 wila alla dogalina per cafa. " 58. veiia di broccato d'oro fino. 59 ' velo di [eta fottilìßimo tra/ parente. ~ 1re/ta aperta /ìn ...
Cesare Vecellio, 1598
9
Scienza veterinaria e biologia animale
Dogalina ferma il tempo per la cataratta del cane. Una recente indagine, condotta in dieci ambulatori veterinari su un campione di 200 casi di cataratta, ha dimostrato la validità di DOGALINA quale farmaco specifico per uso veterinario.
‎1990
10
Palma il Vecchio
2 pano, biancho bergamascho basso 1 vesta de pano negra polentina 1 saio de pano negro 1 sajo de zambeloto 1 vesta dogalina de pano negro fodra de cendao tristo 1 vesta de pano de 80 dogalina fodra de cendao nuova 1 vestizuola ...
Philip Rylands, 1988

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dogalina [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/dogalina>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z