Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "naupatia" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NAUPATIA ÎN ITALIANĂ

nau · pa · ti · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NAUPATIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NAUPATIA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «naupatia» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția naupatia în dicționarul Italiană

Definiția naupatiei din dicționar este reprezentată de maladie.

La definizione di naupatia nel dizionario è mal di mare.


Apasă pentru a vedea definiția originală «naupatia» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU NAUPATIA


antipatia
an·ti·pa·ti·a
apatia
a·pa·ti·a
artropatia
ar·tro·pa·ti·a
cardiopatia
car·dio·pa·ti·a
discopatia
di·sco·pa·ti·a
empatia
em·pa·ti·a
encefalopatia
en·ce·fa·lo·pa·ti·a
enteropatia
en·te·ro·pa·ti·a
linfadenopatia
lin·fa·de·no·pa·ti·a
miocardiopatia
mio·car·dio·pa·ti·a
miopatia
mio·pa·ti·a
naturopatia
na·tu·ro·pa·ti·a
nefropatia
ne·fro·pa·ti·a
neuropatia
neu·ro·pa·ti·a
omeopatia
o·me·o·pa·ti·a
osteopatia
o·ste·o·pa·ti·a
pneumopatia
pneu·mo·pa·ti·a
psicopatia
psi·co·pa·ti·a
simpatia
sim·pa·ti·a
telepatia
te·le·pa·ti·a

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA NAUPATIA

naturopata
naturopatia
naufragare
naufragato
naufragio
naufrago
naufragrare
naumachia
nauplio
nausea
nauseabondo
nauseante
nauseare
nauseato
nauseosamente
nauseoso
nauta
nautica
nautico
nautilo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NAUPATIA

adenopatia
allelopatia
allopatia
angiopatia
arteriopatia
avere in antipatia
avere in simpatia
coronaropatia
desmopatia
enantiopatia
endocrinopatia
epatopatia
gastropatia
glomerulopatia
mastopatia
meteoropatia
mielopatia
organopatia
otopatia
sociopatia

Sinonimele și antonimele naupatia în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «naupatia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NAUPATIA

Găsește traducerea naupatia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile naupatia din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «naupatia» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

naupatia
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

naupatia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

naupatia
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

naupatia
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

naupatia
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

naupatia
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

naupatia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

naupatia
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

naupatia
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

naupatia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

naupatia
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

naupatia
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

naupatia
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

naupatia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

naupatia
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

naupatia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

naupatia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

naupatia
70 milioane de vorbitori

Italiană

naupatia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

naupatia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

naupatia
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

naupatia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

naupatia
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

naupatia
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

naupatia
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

naupatia
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a naupatia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NAUPATIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
40
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «naupatia» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale naupatia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «naupatia».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NAUPATIA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «naupatia» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «naupatia» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre naupatia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NAUPATIA»

Descoperă întrebuințarea naupatia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu naupatia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Opere di G.G. Winckelmann
... e non avendo essi imparalo a conoscere questa Divinità se non dopo il suo soggiorno a Naupatia presso gli Etolj , è manifesto che Dainofonte non comparve che nella 8i.nla olimpiade. Intorno a questi tempi èva senza dubbio Lqf'ae, di ivi,  ...
Johann Joachim Winckelmann, 1832
2
Storia antica e romana
Acilio forma l' assedio di Naupatia. Quinzio salva questa città che era sul punto di esser presa. Ambascia- tori di Filippo a Roma. Annibale scuote Antioco dalla falsa sicurezza, nella quale viveva in Efeso- Vittoria navale riportata da Livio ...
Charles Rollin, Claude Gros de Boze, Jean Baptiste Louis Crevier, 1829
3
Lo Spettatore [ed. by D. Bertolotti].
La strada che da Ligurio mena a Naupatia , passa per uno stretto che fu ben fortificato una volta , e per valli coperte d' aranci e di gelsi ; i mirti verdeggiano perfin sui dirupi, e larghe greggie di pecore e di capre trovano «u quel fecondo sudo ...
Davide Bertolotti, 1817
4
Opere. [With] Tavole
Damofonle si rese altresì celebre per una Diana Laphria , da lui fatta per i Mes- senj ; e non avendo essi imparato a conoscere questa Divinità se non dopo il siici soggiorno a Naupatia presso gli Etolj , è manifesto che Damofonle non compara ...
Johann Joachim Winckelmann, 1832
5
Le storie
(326) Valle della Naupatia. KoiXtt Itis Hxva-xKli'its , eh' è quanto dire : i luoghi concavi della Naupazia , tali che s' abbassano da tutte le parti , come fanno appunto le valli. Nello stesso senso è da intendersi la Celesiria KùPm Svf /» , della ...
Polybius, Johann Schweighäuser, Joel Kohen, 1825
6
L'Argonautica di Apollonio Rodio tradotta: ed illustrata ...
... P.iusania ne* Corintiaci : Carmina Gra> ci hab'nt , oux Naupatia r.omirant • In illis scriptum ut Jasonem ex Jolco post Veli* mortem Corcyram migraste - Ciò supposto, ed ammesso per egualmente vero tanto ciò , che su gli Argonauti abbiamo ...
Apollonius (Rhodius.), 1794
7
Dizionario Geografico Portatile
36,8 Ut. 47,50. Gomorra [ ifole di ] ifole del mar dell'Indie, nel Canale Mozambico, tra il Zangucbar , e l' ifola di Madagafcar. La principale chiamata la granComorra, e Naupatia , s' aflbmiglia ad una lingua di fuoco , lon. tra il 60 e il 63 lat. merid.
‎1778
8
Clinica medica omeopatica
Durante la malattia presenta anche delirio o sensorio obnubilato. Cocculus. È nota la sua avversione ai mezzi di locomozione perché soffre di “naupatia”, deve stare fermo con gli occhi chiusi al caldo, senza parlare per trovare miglioramento.
Aldo Ercoli, 2007
9
Collana degli antichi storici Greci volgarizzati
(326) Falle della Naupatia. K«<A* 7?* Nalizrak7/as , ch' è quanto dire : i luoghi concavi della Naupazia , tali che s' abbassano da tutte le parti , come fanno appunto le valli. Nello stesso senso è da intendersi la Celesiria TCùXti Svj ta , della ...
Dione Cassio, Marcello Adriani, J. G. B. Kohen, 1825
10
Dizionario della vela
NAUFRAGIO (ingl. shipwreck/fr. naufrage) perdita totale della nave, può avvenire per diverse cause: incendio, avaria di timone, collisione, vie d'acqua ecc. *- Dal latino navis = nave e frangere = rompere. NAUPATIA (o CHINETOSI) (ingl.
Carlo Notarbartolo Malingri, Paolo Chighizola, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NAUPATIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul naupatia în contextul următoarelor știri.
1
Borse, continua il saliscendi
Coloro che soffrono di naupatia è bene che rimangano a riva e non si azzardino a salire sulla nave visto che il mare è mosso, molto mosso. «Finanza in Chiaro, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Naupatia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/naupatia>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z