Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "negligentare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NEGLIGENTARE ÎN ITALIANĂ

ne · gli · gen · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NEGLIGENTARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NEGLIGENTARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «negligentare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția negligentare în dicționarul Italiană

Definiția neglijenței în dicționar este neglijența, neglijența.

La definizione di negligentare nel dizionario è negligere, trascurare.


Apasă pentru a vedea definiția originală «negligentare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU NEGLIGENTARE


affrontare
af·fron·ta·re
alimentare
a·li·men·ta·re
ammontare
am·mon·ta·re
aumentare
au·men·ta·re
cantare
can·ta·re
commentare
com·men·ta·re
confrontare
con·fron·ta·re
contare
con·ta·re
diventare
di·ven·ta·re
documentare
do·cu·men·ta·re
elementare
e·le·men·ta·re
incrementare
in·cre·men·ta·re
montare
mon·ta·re
parlamentare
par·la·men·ta·re
presentare
pre·ʃen·ta·re
puntare
pun·ta·re
raccontare
rac·con·ta·re
rappresentare
rap·pre·ʃen·ta·re
scontare
scon·ta·re
tentare
ten·ta·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA NEGLIGENTARE

negatrone
negazione
negghienza
neghittaggine
neghittosamente
neghittosità
neghittoso
negletto
negli
negligé
negligente
negligentemente
negligenza
negligere
nego
negossa
negoziabile
negoziabilità
negoziale
negozialità

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NEGLIGENTARE

agroalimentare
argomentare
complementare
europarlamentare
fallimentare
frequentare
implementare
incantare
intentare
inventare
lamentare
orientare
piantare
reinventare
rimontare
smontare
spaventare
sperimentare
spuntare
supplementare

Sinonimele și antonimele negligentare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «negligentare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NEGLIGENTARE

Găsește traducerea negligentare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile negligentare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «negligentare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

negligentare
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

negligentare
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

negligentare
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

negligentare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

negligentare
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

negligentare
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

negligentare
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

negligentare
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

negligentare
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

negligentare
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

negligentare
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

negligentare
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

negligentare
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

negligentare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

negligentare
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

negligentare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

negligentare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

negligentare
70 milioane de vorbitori

Italiană

negligentare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

negligentare
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

negligentare
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

negligentare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

negligentare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

negligentare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

negligentare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

negligentare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a negligentare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NEGLIGENTARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
39
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «negligentare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale negligentare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «negligentare».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NEGLIGENTARE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «negligentare» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «negligentare» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre negligentare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NEGLIGENTARE»

Descoperă întrebuințarea negligentare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu negligentare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Supplemento à vocabularj italiani
NEGLIGENTÀRE. Verb. alt. Trascurare. - Il padre (di Oppiano), per aver ncgli- gentato la visita dcll'Impcradore Severo che si era fermato in Anazarbo, fu dall' Impcra- dore relegato nell'isola di Malta. SaWio. Oppian. mila Predi., p. xvi.
Giovanni Gherardini, 1855
2
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
NEGLIGENTARE, NEGLIGERE (negligent'am, negligere) trans. In altro tempo avrò negligentata la guerra. Se fosse negligentato, crescerebbe ogni di in audacia. Negligentano i loro affari. E fa sembiante d' aver negletto ciò che far dovea.
‎1839
3
La Manna dell'anima, o, Vero esercizio facile e fruttuoso ...
Conciossiachè, quantunque per un verso sia vero ciò che tu opponi , contuttociò era più opportuno per l' altro che il Savio qui dicesse piuttosto chi teme Dio , che chi ama Dio; affinchè nessun si credesse che non negligentare niente di bene ...
Paolo Segneri, 1848
4
Supplimento a'vocabolarj italiani
NEGLIGENTÀRE. Vcrb. alt. Trascurare. - li padre (jì Oppiano), per aver ncgli- gcnlato la visita dcll'Impcradorc Severo che si era fermato in Anazarbo, fu dall' Impcra- dorc relegato nell'isola di Malta. SiNìq. Oppi». ..(7,i Piftii., p. xvi. La matina di ...
Giovanni Gherardini, 1853
5
Epistolario
... gregge; per la quale divisione s'espone al pericolo o di negligentare la società stessa per l' a- more del gregge, o di negligentare il gregge per l'amore della società. Spero che esprimendo più chiaramente ciò che io intendeva dire col § 12, ...
Antonio Rosmini Serbati, 1857
6
Opere edite e inedite dell'abate Antonio Rosmini-Serbati: ...
... La facilità che ciò avvenga, dovendo il suo amore dividersi fra la società e il gregge; per la quale divisione s'espene al,pericole o di negligentare la società stessa per l'amore del gregge, o di negligentare il gregge per l'amore della società.
Antonio Rosmini, 1857
7
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
NEGLIGENTARE. Verb. att. Traacurare. - Il padre (di omini»), per aver negligentato la visita dcll'lmperadore Severo che si era fermato in Anazarbo, fu dall'lmperadare relegato nell'isola di Malta. Salvia. una“. nella Pnfu., p. x\'l. La matina di ...
‎1855
8
Opere Edite E Inedite
... facilità che ciò avvenga, dovendo il suo amore dividersi fra la società e il gregge; per la quale divisione s'ew spone al pericolo o di negligentare la società stessa per l'amore del gregge, o di negligentare il gregge per l'amore della società.
Antonio Rosmini-Serbati, 1857
9
Epistolario: Lettere religioso-famigliari. 2 v
... che ciò avvenga, dovendo' il suo amore dividersi fra la società e il gregge;_ per la- quale divisione s'e-' spone al pericolo o di negligentare la,società stessa per l' amOre del gregge, o di negligenta're .il gregge per l'amore della società. ~ ' .
Antonio Rosmini, 1857
10
Vocabolario della lingua italiana proposto a supplimento a ...
NEGLIGENTARE. Verb. att. Trascurare. - Il padre (di oppiano), per aver negligentato la visita dell'lmpcradorc Severo che si era fermato in Anazarbo, fu dall'imperadore relegato ncll'isola di MillltLSalvimOppian. nella ma.” p. m. La matina di ...
Giovanni Gherardini, 1878

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Negligentare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/negligentare>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z