Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fallimentare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FALLIMENTARE ÎN ITALIANĂ

fal · li · men · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FALLIMENTARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FALLIMENTARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «fallimentare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția fallimentare în dicționarul Italiană

Definiția falimentului în dicționar este că se referă la faliment: bugetul f.; stat f. a unei companii. Falimentul duce, de asemenea, la ruină; dezastruos: o companie f.

La definizione di fallimentare nel dizionario è che concerne il fallimento: bilancio f.; stato f. di un'azienda. Fallimentare è anche che conduce alla rovina; disastroso: un'impresa f.


Apasă pentru a vedea definiția originală «fallimentare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU FALLIMENTARE


affrontare
af·fron·ta·re
alimentare
a·li·men·ta·re
ammontare
am·mon·ta·re
aumentare
au·men·ta·re
cantare
can·ta·re
commentare
com·men·ta·re
confrontare
con·fron·ta·re
contare
con·ta·re
diventare
di·ven·ta·re
documentare
do·cu·men·ta·re
elementare
e·le·men·ta·re
incrementare
in·cre·men·ta·re
montare
mon·ta·re
parlamentare
par·la·men·ta·re
presentare
pre·ʃen·ta·re
puntare
pun·ta·re
raccontare
rac·con·ta·re
rappresentare
rap·pre·ʃen·ta·re
scontare
scon·ta·re
tentare
ten·ta·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA FALLIMENTARE

falla
fallaccio
fallace
fallacia
fallanza
fallare
fallibile
fallibilismo
fallibilità
fallico
fallimentarista
fallimentarmente
fallimento
fallire
fallito
fallo
fallocefalo
fallocentrico
fallocentrismo
fallocrate

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FALLIMENTARE

agroalimentare
argomentare
complementare
europarlamentare
frequentare
implementare
incantare
intentare
inventare
lamentare
orientare
piantare
reinventare
rimontare
smontare
spaventare
sperimentare
spuntare
supplementare
vantare

Sinonimele și antonimele fallimentare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «FALLIMENTARE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «fallimentare» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în fallimentare

ANTONIMELE «FALLIMENTARE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «fallimentare» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Italiană în fallimentare

Traducerea «fallimentare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FALLIMENTARE

Găsește traducerea fallimentare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile fallimentare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fallimentare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

破产
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

quiebra
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

bankruptcy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

दिवालियापन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

إفلاس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

банкротство
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

falência
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

দেউলিয়া অবস্থা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

faillite
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

kebankrapan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Konkurs
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

破産
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

파산
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

bangkrut
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sự phá sản
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

திவால்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

दिवाळखोरी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

iflas
70 milioane de vorbitori

Italiană

fallimentare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

bankructwo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

банкрутство
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

faliment
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

πτώχευση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

bankrotskap
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

konkurs
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

konkurs
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fallimentare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FALLIMENTARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
80
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fallimentare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fallimentare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fallimentare».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FALLIMENTARE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «fallimentare» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «fallimentare» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre fallimentare

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «FALLIMENTARE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul fallimentare.
1
Giorgio Nardone
Il pensare troppo applicando la razionalità ordinaria a fenomeni ben poco razionali e la ricerca di risposte esatte e definitive a dilemmi indecidibili non solo è fallimentare sul piano logico ed empirico, ma provoca anche sofferenza psichica e comportamentale.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FALLIMENTARE»

Descoperă întrebuințarea fallimentare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fallimentare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Legge fallimentare
Massimo Ferro. lo precede di rango non sia stato interamente soddisfatto [sull' applicazione di questo principio nel sistema giuridico italiano e nelle proc. conc. in particolare, cfr. Galletti 07, 5-7]. Infatti, anche nel caso in cui sia previsto che una ...
Massimo Ferro, 2008
2
Compendio di diritto fallimentare
Il Compendio di Diritto Fallimentare, come tutti i compendi della collana Strumenti per lo studio del diritto: espone in sintesi, ma con estrema chiarezza ed esaustivit , tutta la materia normalmente oggetto di esami universitari o di ...
Stefania Biscione, Roberta Pessetti, 2013
3
Aspetti fiscali della riforma fallimentare
In ogni caso, secondo quanto stabilito dall'articolo 53 della legge fallimentare, il creditore garantito da pegno ovvero assistito da ipoteca29 e ammesso al passivo con diritto di prelazione, può agire in via esecutiva per la realizzazione coattiva ...
Rosanna Acierno, Saverio Cinieri, 2006
4
La riforma organica della procedure concorsuali
Sotto il profilo fallimentare pertanto, cessati gli effetti della trascrizione ai sensi dell'art. 2645bis, comma 3 c.c., il contratto preliminare perde la “irrevocabilità” e torna ad essere oggetto delle normali azioni a disposizione del curatore tra cui ...
Sido Bonfatti, Luciano Panzani, 2008
5
il diritto fallimentare riformato
LA RIPARTIZIONE DELL'ATTIVO FALLIMENTARE di FRANCO VIGOTTI SOMMARIO: 1. Procedimento di ripartizione dell'attivo. – 2. La disciplina dei crediti prededucibili. – 3. Della sostituzione del cessionario del credito al cedente . 1.
Giorgio Schiano di Pepe, 2008
6
Il fallimento delle società: lo snodo tra due riforme : ...
lo snodo tra due riforme : societaria e fallimentare Oreste Cagnasso, Maurizio Irrera. Sommario: 1. Le norme - 2. La riforma societaria e la disciplina concorsuale - 2.1. Le regole di governance - 2.2. La polizza assicurativa e la fideiussione ...
Oreste Cagnasso, Maurizio Irrera, 2007
7
La revocatoria delle rimesse bancarie. Teoria e pratica ...
La riforma della Legge Fallimentare Vale la pena di ricostruire l'iter che ha portato alla modifica delle regole dell'azione revocatoria ex art. 67 L.F., modifica che interessa le procedure dichiarate dal 17 marzo 2005. Ancora nel 2001 è stata ...
Giuseppe Rebecca, Giuseppe Sperotti, 2010
8
Formulario commentato di procedura civile. Aggiornato alla ...
20. del. concordato. fallimentare. 20.1. Proposta. di. concordato. fallimentare. Esaurite le operazioni di verifica dello stato passivo, anche prima del decreto che lo rende esecutivo, quando i dati contabili e le altre notizie disponibili consentano ...
Domenico Bruno, Elena Bruno, 2006
9
Fallimento delle società: riforma del diritto societario e ...
Inadeguatezza della disciplina della legge fallimentare del 1942. –2. Fallimento delle societa`, riforma del diritto societario e della legge fallimentare. – 3. L' imprenditore. – 4. Impresa per conto proprio. Le societa`coo- perative edilizie. – 5 .
Giuseppe Pellegrino, 2007
10
La nuova disciplina del fallimento e delle altre procedure ...
Capitolo IX LE MODIFICHE ALLA DISCIPLINA DELL'AZIONE REVOCATORIA FALLIMENTARE Sommario 1. Le modifiche introdotte con la l. 14-3-2005, n. 35 e con il d.lg. 20-6- 2005, n. 122. ± 2. Le esenzioni dalla revocatoria. ± 2.1.
Vittorio Zanichelli, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FALLIMENTARE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fallimentare în contextul următoarelor știri.
1
Opere bloccati, commissioni consiliari e rimpasti. Rauseo attacca …
Opere bloccate, commissioni consiliari e rimpasti. Rauseo attacca Landella: “Anno fallimentare”. 20 luglio 2015 ·. mariano-rauseo1-570x251. "Ad un anno esatto ... «l'Immediato, Iul 15»
2
Varoufakis torna in campo ma contro Tsipras: "Programma …
Varoufakis torna in campo ma contro Tsipras: "Programma fallimentare". 19 Luglio 2015. aiuti, Atene, Crisi, europa, Grecia, Alexis Tsipras, Janis Varoufakis,. «Giornale di Sicilia, Iul 15»
3
ReteVersilia all'asta fallimentare, in blocco: dalle frequenze ai …
Le offerte di acquisto (si parte da una base di 230.000 euro) possono essere presentate in busta chiusa e sigillata alla Cancelleria fallimentare ... «Versiliatoday.it, Iul 15»
4
Serie tv, la fallimentare messa in onda italiana
A fronte di numeri stratosferici negli USA, in Italia le serie tv fanno ascolti bassissimi: il pubblico non le ama o la messa in onda è fallimentare? «Il Giornale Digitale, Iul 15»
5
Grillo a Ft, Renzi curatore fallimentare
(ANSA) - ROMA, 17 LUG - Matteo Renzi? "un curatore fallimentare con un po' più di verve degli altri. E mente. dice qualcosa in tv, ... «Corriere dello Sport.it, Iul 15»
6
Legge fallimentare: a settembre un'altra riforma
Pronta la bozza di legge delega che rivoluzionerà la disciplina fallimentare. Al debutto le procedure di allerta ... «Studio Cataldi, Iul 15»
7
Sollicciano, un detenuto dà in escandescenze, l'Osapp …
Sollicciano, un detenuto dà in escandescenze, l'Osapp: “Fallimentare la politica di gestione del carcere”. 15 luglio 2015 14:48 Economia e Lavoro Firenze. «gonews, Iul 15»
8
Via del Canneto, rogo contro palazzina gestita da curatore fallimentare
Sul posto sono arrivati gli agenti della Squadra volante, che hanno contattato il curatore informandolo dell'accaduto, e i vigili del fuoco, che ... «Cagliaripad, Iul 15»
9
Reggio: Atam, “il Tribunale fallimentare boccia” l'azione …
​Infatti, il Tribunale fallimentare “boccia”, per l'ennesima volta in pochi giorni, il lavoro dell'Amministrazione comunale disponendo un ulteriore ... «CMnews.it, Iul 15»
10
DL 83/2015: le modifiche alla disciplina penale fallimentare
Il decreto legge n. 83 del 2015, nel modificare alcuni aspetti della disciplina in tema di procedura fallimentare, ha opportunamente coordinato i ... «Il Quotidiano Giuridico, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fallimentare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/fallimentare>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z