Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "negreggiare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NEGREGGIARE ÎN ITALIANĂ

negreggiare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ NEGREGGIARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «negreggiare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția negreggiare în dicționarul Italiană

Definiția denunțării în dicționar este vopsită în negru.

La definizione di negreggiare nel dizionario è tingere di nero.


Apasă pentru a vedea definiția originală «negreggiare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU NEGREGGIARE


alloggiare
al·log·gia·re
appoggiare
ap·pog·gia·re
assaggiare
as·sag·gia·re
danneggiare
dan·neg·gia·re
festeggiare
fe·steg·gia·re
fronteggiare
fron·teg·gia·re
galleggiare
gal·leg·gia·re
gareggiare
ga·reg·gia·re
maneggiare
ma·neg·gia·re
mangiare
man·gia·re
massaggiare
mas·sag·gia·re
padroneggiare
pa·dro·neg·gia·re
parcheggiare
par·cheg·gia·re
pareggiare
pa·reg·gia·re
poggiare
pog·gia·re
privilegiare
pri·vi·le·gia·re
scoraggiare
sco·rag·gia·re
sfoggiare
sfog·gia·re
sorseggiare
sor·seg·gia·re
viaggiare
viag·gia·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA NEGREGGIARE

negozioso
negrezza
negricante
negride
negriere
negriero
negrillo
negrità
negrito
negritudine
negro
negroafricano
negroamericano
negrofumo
negroide
negromante
negromantesco
negromantico
negromanzia
negrore

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NEGREGGIARE

adagiare
arrangiare
candeggiare
cazzeggiare
contagiare
corteggiare
elogiare
equipaggiare
grattugiare
incoraggiare
indugiare
ingaggiare
lampeggiare
noleggiare
non mangiare
omaggiare
ondeggiare
passeggiare
primeggiare
simboleggiare

Sinonimele și antonimele negreggiare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «negreggiare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NEGREGGIARE

Găsește traducerea negreggiare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile negreggiare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «negreggiare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

negreggiare
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

negreggiare
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

negreggiare
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

negreggiare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

negreggiare
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

negreggiare
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

negreggiare
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

negreggiare
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

negreggiare
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

negreggiare
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

negreggiare
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

negreggiare
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

negreggiare
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

negreggiare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

negreggiare
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

negreggiare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

negreggiare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

negreggiare
70 milioane de vorbitori

Italiană

negreggiare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

negreggiare
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

negreggiare
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

negreggiare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

negreggiare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

negreggiare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

negreggiare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

negreggiare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a negreggiare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NEGREGGIARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
5
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «negreggiare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale negreggiare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «negreggiare».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre negreggiare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NEGREGGIARE»

Descoperă întrebuințarea negreggiare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu negreggiare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario della lingua italiana
9. (Berg) NEGREGGIARE. Nereggiare. Lat. nigre- scere . Gr. pskaiveo%a.i . Art. Velr. Ner. 7. 1 1 5. 11 troppo calore fa negreggiare l' azzurro. E 7. uà. L allume fa gialleggiare il vetro, e rosseggiare alquanto, e non fa negreggiare. jRi- cett. Fior.
‎1829
2
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Trattava con netta coscieuza i suoi poveri negoziucçi, e mercanziuole . NEGREGGIARE . Neregginre . Lat. nigrescere . Gr. fjiXaiviaScu . Art. Уе1г. Ner. 7. 1 15. Jl Iroppo calote fa negreggiare Г azzurro . E 7. 122. L' allume ia giallcggiaie il veno, ...
Paulo Costa, 1823
3
Frasologia italiana
Non profittava in questa' maniera <Ii negozj. Usureggiava , avarizia nei negozj. NEGREGGIARE, NEREGGIARE (negreggiàre, nereggiàre) trans. Tendere al nero. L' ottimo rabarbaro è il fresco, che di fuori nel rosso negreggia. Per Annerire.
Antonio Lissoni, 1839
4
Dizionario della lingua italiana ...
9. (Berg) NEGREGGIARE. Nereggiare. Lat. nigre- scere . Gr. peXatvea&ai . Ari. Vetr. Ner. 7. 11 5. Il troppo calore fa negreggiare l'azzurro. E 7. 122. L'allume fa gialleggiare il vetro, e rosseggiare alquanto, e non fa negreggiare. lii- cett. Fior. 67.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
5
Vocabolario Universale della Lingua Italiana
(Mia) NEGREGGIARE, Ne-greg-gi'a-re. [N. ass. Tendere al negro. Lo stesso che] Nereggiare. V. Lal. nigresccre. Gr. psìaivm5at. Bicetl. Fior. 67. L'ultimo rabarbaro è il fresco, che di fuori nel rosso negreggia. u Car. Volg. Long. Amor. 4.
Bernardo Bellini, Gaetano Codogni, Antonio Mainardi, 1852
6
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
Tender: al nero. L' ottimo rabarbaro è il fresco, che di fuori nel rosso negreggia. Per Annerìre. l] troppo calore fa negreggiare l'azzurro. L'allume fa gialleggiare il vetro , e rosseggiare alquanto e non fa negreggiare. Color rosso nereggiante.
‎1839
7
Lo stato rustico di Gio. Vincenzo Imperiale
_izo/tait Zoppi {ubîtrei , nerboruti , e arditi, J'oura le dure, e ri/ônanti incudi, А quattro a` quattro martellando ci gara д F an di foco arrqßar le murao/curL, ví bollenti fitcine ,' e d 'atrofitmo )í l'aria~negreggiare il bianco uelo., _ _ ._ __ Non cbe à ...
Giovanni Vincenzo Imperiale, Philippe Thomassin, 1611
8
Nuovo costiere del mare adriatico compilato da G. B. V. M. ...
... da questo miglia 5 circa (per quanto ho potuto considerarla avendola veduta a negreggiare),la qual'è in faccia la pianura ch'è in greco, e greco levante di capo Lachi detta Selletta ed anche Cavaglia, ove si vedono molti alberi, sopra la qual  ...
G.B.V.M. Grubas, 1833
9
Lo stato rustico
Zoppi Кит“?! , nerêoruti , e arditi, i, J'oura le a'ure, e ri/ònanti incua'i , А auattro civ auattro martellanclo a gara , F an а? foco arraßar le mura фига; @Ä дала/шлите ,° e a( 'atrofumo А l 'aria negreggiare il oianco uelo, Non cbe ajc", от!
Gian Vincenzo Imperiale, 1611
10
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
.Gr. warm-ino”. Fr. Giord. Fred. R. Trattava con netta coscienza i suoi poveri negoziucci , e mcrcanziuole . NEG R E o Gi A R rñ: . Nereggiare . Lat. nigi-esem . Gr. ”MatinBa; . Ar!. Vetr. Ner. 7.115. Il troppo calore fa negreggiare l' azzurro . E 7. i2:.
‎1747

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Negreggiare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/negreggiare>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z