Descarcă aplicația
educalingo
niente di meno

Înțelesul "niente di meno" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA NIENTE DI MENO ÎN ITALIANĂ

niente di meno


CATEGORIA GRAMATICALĂ A NIENTE DI MENO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU NIENTE DI MENO

almeno · ameno · da meno · di meno · fare a meno · fenomeno · i meno · meno · nemmeno · né meno · per lo meno · perlomeno · piu o meno · quanto meno · quantomeno · romeno · rumeno · senza meno · venir meno · venire meno

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA NIENTE DI MENO

nidore · niego · niellare · niellato · niellatore · niellatura · niello · nient´altro che · niente · niente affatto · nientedimanco · nientedimeno · nientemeno · nientemeno che · nientepopodimeno · nientepopodimeno che · nientologo · nietzschianesimo · nietzschiano · nieve

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NIENTE DI MENO

armeno · catecumeno · cio nondimeno · dacoromeno · dammeno · e nemmeno · e nondimeno · egumeno · energumeno · epifenomeno · nientedimeno · nientemeno · nientepopodimeno · nondimeno · noumeno · nulladimeno · nullameno · pergameno · se almeno · tantomeno

Sinonimele și antonimele niente di meno în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «NIENTE DI MENO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «niente di meno» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «niente di meno» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA NIENTE DI MENO

Găsește traducerea niente di meno în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile niente di meno din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «niente di meno» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

无外乎
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

nada menos
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

Nothing less
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

कुछ भी नहीं कम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

لا شيء أقل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

не меньше
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

nada menos
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

কিছুই কম
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

rien de moins
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

tidak kurang
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

nichts weniger
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

何も少ないです
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

아무것도 덜
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

apa kurang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

không kém
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

எதுவும் குறைவாக
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

काहीही कमी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

hiçbir şey daha az
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

niente di meno
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

nic mniej
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

не менш
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

nimic mai puțin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

τίποτα λιγότερο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

niks minder
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

inget mindre
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

intet mindre
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a niente di meno

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NIENTE DI MENO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale niente di meno
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «niente di meno».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre niente di meno

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «NIENTE DI MENO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul niente di meno.
1
Henry George
Per ogni torto sociale, ci deve essere un rimedio. Ma il rimedio non può essere niente di meno che l'abolizione del torto.
2
Lyndon Baines Johnson
Il crimine organizzato non è niente di meno che una guerriglia contro la società.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NIENTE DI MENO»

Descoperă întrebuințarea niente di meno în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu niente di meno și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Supplimento a'vocabolarj italiani
v. in molto , avver- bie.ili. 1. §. 29. Niente di meno che o di, 0 Niente meno che o di. Forma di dire, la quale, preceduta da una proposizione negativa, In trasmuta in positiva, e viene a significare Propriamente, Necessariamente, Precisamente,  ...
Giovanni Gherardini, 1853
2
Supplemento à vocabularj italiani
1 . §. 29. Niente di meno che 0 di, 0 Niente meno che 0 di. Forma di dire, la quale , preceduta da una proposizione negativa, la trasmuta in positiva, e viene a significare Propriamente, Necessariamente, Precisamente, Lo stesso che, ce, ...
Giovanni Gherardini, 1855
3
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
3, p. 94. S. 28. Ì\ÎOLTO uno. - V. in MQLTO,nvvrr-Ido, il S. I. S. 29. NIENTE DI MENO cm: o m, o Nm~x'rs MENO cm! o m. Forma di dire, la quale, preceduta da una proposizione negativa,la trasmuta in positiva, e viene a significare Propriamente, ...
‎1855
4
Lettere familiari di celebri Italiani antichi e moderni, ...
17, Lctt. LXXIX.). NIENTE DI MENO. NÌENTEDIMENO. .Io non volea saperne altro : nientedimeno (pure) mi sono lasriato persuadere ad appagarvi ; ma niente di meno (nessuna cosa meno) vi volem. che la raccomandazione di quella Signora.
Francesco Antolini, 1832
5
Memoria intorno alle mie opere
Sicuramente niente di meno solenne, niente di meno «dottorale» — e spesso niente di più serio. Niente di meno conformistico — e niente di più atto a suscitare le fedeltà più profonde. C'è della malizia, e al tempo stesso dell' emozione.
Henri de Lubac, 1992
6
Gramatica teorico-pratica e pratico-teorica della lingua ...
Ne'anmoins, nulla di meno (niente di meno. o nondimeno ). Une jòìs uutant , altrettanto. Plusieursfois , parecchie volte. Corazbierq , quanto. ' . . Tunt pis , peggio. _ Asse: considérable, di qualche considerazione. ' Assez , c'est assez, basta.
Gaetano Chiaromonte, 1839
7
Riflessioni di Lelio Cosatti patrizio sanese sopra il ...
_essa_ sopra. un rilevato Tamburo, aperto da più finestre, quantunque nOn abbia i Contrafforti , niente di meno si conserva salda, e stabile; così ancora la nostra di Roma , ed ogni qualunque altra, se dal suo bel principio fosse stata fabbricata ...
Lelio Cosatti, 1743
8
Trattato della mondizia del cuore operette di fra Domenico ...
'quando mi di”, che tu se' vizioso e insuflì'. niente, aeeió che per questo tu sia ropm tato umile; e niente di meno tu vuogli che non si'eno eredute quelle parole- ehe tu dic'ii, ' colle quali tu ti mostri così vile ,. più tosto che quefle parole fieno ...
Domenico Cavalca, 1853
9
Trattato di architettura civile e militare con dissertazione ...
e questo pare che sia contro la determinazione detta: il secondo, che essendo l' olio caldo e umido come il vino, pare che quella medesima plaga che è conserva del vino sia eziandio dell' olio, e niente di meno è detto essere la opposita.
Francesco di Giorgio Martini, Cesare Saluzzo, 1841
10
Gli eretici d'Italia discorsi storici di Cesare Cantù: 2
... nominati « dell'0sservanza, fosse la più aspra, austera e rigida, però la più perfetta « e a quella di Cristo più conforme, entrai in fra di loro, e benché io non « vi trovassi quello che m'ero immaginato, niente di meno non mi si mo« strando per ...
‎1867

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NIENTE DI MENO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul niente di meno în contextul următoarelor știri.
1
Baci gay in Rai, ma per fiction. Dal Candidato a Un posto al sole e …
Nell'episodio de Il candidato di questa sera bacerò niente di meno che Filippo Timi”. Il candidato è una mini-serie tv con Filippo Timi (lanciata all'interno di ... «TvZap, Iun 15»
2
"Uno che aveva sognato niente di meno di sconfiggere la mafia …
Giovanni Falcone un magistrato che si mise contro molti, lasciato solo con se stesso, lo accusarono di aver progettato il fallito attentato all'Addaura solo per ... «Accento - Gela Notizie, Mai 15»
3
Windows 10, Microsoft punge Google sulla sicurezza
Microsoft con Windows 10 fa davvero sul serio e dal palco di Ignite lancia una frecciatina niente di meno che verso Google mettendo al centro della polemica la ... «Webnews, Mai 15»
4
Val d'Enza Sport a Niente di Meno 6 2015
L'esperienza dei formatori di Reggio Emilia. Nicola Simonelli, Catia Cavatorta e Cristiano Lingoni, presentano il progetto Val D'Enza Sport. Lo sport come ... «Sport Parma, Apr 15»
5
"Niente di meno era più evidente il fallo di Pinilla su Henrique che le …
"Niente di meno era più evidente il fallo di Pinilla su Henrique che le tette rifatte di...!". Tutto quello che non avremmo voluto sentire, il peggio del 'trash' sul ... «CalcioNapoli24, Mar 15»
6
Analisi/ Il testo di Il cielo è vuoto di Cristiano De Andrè, seconda …
Come non ricordarsi che ormai più di cento anni fa Pirandello scriveva dello ... il mio sereno/ Non posso accettare niente di meno di quello che/ Di quello che mi ... «Il Sussidiario.net, Feb 14»
7
Paolo Borsellino: a vent'anni dalla strage di via D'Amelio …
Aveva scoperto che la scellerata trattativa tra pezzi di istituzioni e mafia era in .... Uno che aveva sognato niente di meno di sconfiggere la mafia applicando la ... «Oggi, Iul 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Niente di meno [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/niente-di-meno>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO