Descarcă aplicația
educalingo
perfino

Înțelesul "perfino" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PERFINO ÎN ITALIANĂ

per · fi · no


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PERFINO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PERFINO ÎN ITALIANĂ?

Definiția perfino în dicționarul Italiană

Definiția chiar și în dicționar este chiar, chiar: a fost rușine p. să o salut; el a înțeles p. l; este o rușine p. vorbesc despre asta.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PERFINO

caglio zolfino · confino · delfino · eglefino · fino · golfino · infino · passafino · puffino · serafino · soffino · solfino · sopraffino · superfino · tirato di lustro fino · zolfino

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PERFINO

perfezionista · perfezionistico · perfidamente · perfidia · perfidiare · perfidiosamente · perfidioso · perfido · perfine · perfinire · perfogliata · perforabile · perforabilità · perforamento · perforante · perforare · perforato · perforatore · perforatrice · perforatura

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PERFINO

argentino · bambino · bernardino · camino · casino · chino · destino · domino · giardino · kino · latino · lino · marino · martino · nino · pino · sino · valentino · vicino · vino

Sinonimele și antonimele perfino în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «PERFINO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «perfino» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «perfino» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PERFINO

Găsește traducerea perfino în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile perfino din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «perfino» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

甚至
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

incluso
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

even
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

भी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

حتى
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

даже
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

mesmo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

এমন কি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

même
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

walaupun
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

auch
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

さえ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

조차
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

malah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

cũng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

கூட
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

अगदी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

hatta
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

perfino
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

nawet
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

навіть
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

chiar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ακόμη και
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

selfs
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

även
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

selv
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a perfino

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PERFINO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale perfino
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «perfino».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre perfino

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «PERFINO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul perfino.
1
Salvador Allende
Essere giovane e non essere rivoluzionario è una contraddizione perfino biologica.
2
Jim Backus
Evitavo perfino di chiedergli l'ora o avrebbe cominciato a spiegarmi come si fabbrica un orologio.
3
Gregory Bateson
Il bello e il brutto, il letterale e il metaforico, il sano e il folle, il comico e il serio... perfino l'amore e l'odio, sono tutti temi che oggi la scienza evita. Ma tra pochi anni, quando la spaccatura fra i problemi della mente e i problemi della natura cesserà di essere un fattore determinante di ciò su cui è impossibile riflettere, essi diventeranno accessibili al pensiero formale.
4
Tonino Bello
Siamo giunti a tale grado di perfidia, che pretendiamo di elevare a livelli di purezza i liquami delle nostre cupidigie, traffichiamo perfino le scorie del nostro egoismo, verniciamo di solidarietà gli scarti del nostro tornaconto.
5
Beppe Braida
Al termine di un pranzo di nozze mi hanno dato un amaro di erbe talmente schifoso che perfino sull'etichetta c'era un frate che vomitava.
6
Gianni Brera
I bevitori di vino si dividono in due categorie: i viziosi che scontano il vino come una condanna e gli intenditori per i quali il vino è poesia e perfino preghiera.
7
Valeriu Butulescu
Potrei leggere il desiderio d'eternità perfino negli occhi di un pupazzo di neve.
8
Lella Costa
Quando si è innamorati ci si entusiasma perfino di un ristorante cinese.
9
Giobbe Covatta
Niente è più terribile per una donna che l'infedeltà dell'uomo amato. In seguito a una tale delusione amorosa può perfino accadere che le donne si chiudano in un convento. Se poi la delusione è particolarmente forte può accadere che si chiudano in un convento di frati.
10
Peter De Vries
'Credi nell'astrologia?' 'Io non credo perfino nell'astronomia'.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PERFINO»

Descoperă întrebuințarea perfino în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu perfino și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Perfino Catone scriveva ricette: I greci, i romani e noi
Questo libro contiene solo tracce, fili, spie di momenti di vita; illumina l’accendersi, il trasformarsi e lo spegnersi di sentimenti, mori e odi, di amicizie e mortali inimicizie, pensieri confessabili e a volte inconfessabili di esseri ...
Eva Cantarella, 2014
2
Miscellanea di storia italiana
E tutti da xxx anni perfino ai r.xx anni giurono la fidelità e daranno bene consiglio senza fraude a lo imperatore. Allora Rodolfo camerario de lo imperatore e del fiele Enrico giura che lo imperatore adjuterà a tutta sua possanza la città de ...
Regia Deputazione di Storia Patria, 1869
3
Lo Sperimentale
Non è inutile soggiungere che taluno di questi denti si è visto talvolta cariato. c) Finalmente le cisti dermoidi possono mostrare tutti i particolari di struttura della pelle, perfino co' suoi annessi e perfino con alcuni suoi fatti morbosi notevolissimi .
‎1860
4
L'Italia del popolo: 2
Esiliati tutti i membri del governo provvisorio, insieme al triumvirato e ministri del governo della repubblica : esiliati tutti i rappresentanti del popolo all' assemblea costituente, i presidi delle provincie, i capi dei corpi militari, perfino i comandanti  ...
‎1850
5
Rendiconti del Parlamento Italiano
... e se io gli tolgo le provincie, se vede i credenti rivoltati, se vede che la rivolta si confina nell'unica regione del mondo secolare, nella regione abbandonata alle nostre discussioni, allora egli si arrenderà, poiché si è arreso perfino a ...
Italia Parlamento, 1867
6
Nuova antologia di scienze, lettere ed arti
Ci veniva spontanea e senza lotte a mano la libertà; si temprava 1' Italia ad unione. e perfino la colossale possanza dello straniero tracollava dinanzi ad un popolo inerme. E poi in sul più bello precipitavano le nostre sorti a Custoza, a Novara, ...
‎1872
7
Discorso sopra la storia universale
mutabili , tutte le Gallie , tutte le Spagne , la gran Bretagna quafi intera, Pillino perfino al Danubio , la Germania perfino all' Elbo , 1' Africa perfino ai fuoi diferti orridi e impenetrabili , la Grecia , la Tracia , la Siria , 1' £- gitto, tutti i Regni dell' Ada ...
Jacques Bénigne Bossuet, 1723
8
L'impresario d'opera
Invece sembrò necessaria un'azione più spregiudicata, tale da permettere a uomini decisi d'impadronirsi del potere, magari anche, se del caso, attraverso manovre tattiche o perfino inganni. Che il 1848 dovesse segnare una svolta decisiva ...
John Rosselli, 1985
9
Testi mariani del secondo millennio
Adopro ora la stessa diligenza in riguardo al vostro amore, mia cara Madre? Ah, che neppure la centesima parte di quella diligenza che allora io usava, uso al presente. Ora tutto mi faccio rincrescere, perfino il darvi uno sguardo, perfino ...
Stefano De Fiores, Luigi Gambero, 2005
10
Il mio nome sia Gantenbein
La nuova rivista è uscita, Enderlin ne è il direttore, il primo numero non è cattivo, perfino sorprendente; ma resta il fatto, che ho rinunciato a Enderlin. Lilla contessa: (e anche perché cosi non può andare) È veramente una contessa, usa da ...
Max Frisch, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PERFINO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul perfino în contextul următoarelor știri.
1
Manca l'imposta sulle corna
O hai un impianto di refrigerazione, in casa e in ufficio e perfino in automobile, oppure sei fritto. Su questo purtroppo non ci piove. Cosicché i ... «il Giornale, Iul 15»
2
Google, eliminato nome in cinese delle isole contese con le Filippine
Nell'area delle Zhongsha, la Cina sta cementificando isole, atolli e perfino secche. Gli analisti l'hanno già ribattezzata “la grande muraglia di ... «Il Fatto Quotidiano, Iul 15»
3
Stai frequentando un vero uomo o un ragazzino? Ecco 10 segnali …
Perfino i suoi silenzi. Sa cosa vuol dire amare: non sarà difficile ricambiarlo! Un uomo vero è mille volte meglio del principe azzurro. E fidatevi: ... «RADIO DEEJAY, Iul 15»
4
La vergogna dell'Atac di Roma
D'altra parte è arduo richiamare i lavoratori al senso del dovere quando in azienda regna un malaffare pervasivo, si sono perfino stampate ... «La Stampa, Iul 15»
5
Grandi manovre, grande caos
D'altra parte, che al Nazareno si respiri un clima pesante al punto che c'è gente che al premier gli ha perfino tolto il saluto non è un mistero. «il Giornale, Iul 15»
6
Crisi, è il "semestre nero dei suicidi economici". Ma l'Istat non li …
Il fatto è che, perfino sui morti, ci sono non una ma due Italie. E quella che conta, di punto in bianco, ha smesso di contare. Dal 2012 l'Istat, ... «Il Fatto Quotidiano, Iul 15»
7
La TV ha perduto le inibizioni sessuali?
In pratica, agli albori della televisione perfino il sesso coniugale era un tabù, tanto che le camere matrimoniali mostravano due letti separati. «il Giornale, Iul 15»
8
Case vacanza, il prezzo resta invariato in tutta Italia. Termoli caso …
Quotazione stabili perfino nella esclusiva Cetara, come nel golfo di Policastro o a Polignano a Mare. Anche nel Lazio – altro esempio - le ... «Primonumero.it, Iul 15»
9
Milano Expo, gli ingressi e il mistero dei numeri. Sala: «Tornelli in tilt»
Il presidente del consiglio comunale Basilio Rizzo, che per ottenere il documento ha scritto perfino al prefetto, ieri ha insistito: «Non posso ... «Corriere della Sera, Iul 15»
10
Caso Tutino, l'inchiesta si allarga: spuntano altri due indagati
... amico di Tutino, al punto che raccoglieva tutte le sue denunce e aveva perfino organizzato una contro-inchiesta rispetto a quella del Nas. «PalermoToday, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Perfino [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/perfino>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO