Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "disorganico" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DISORGANICO ÎN ITALIANĂ

di · ʃor · ga · ni · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DISORGANICO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DISORGANICO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «disorganico» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția disorganico în dicționarul Italiană

Definiția denigrării în dicționar este că nu este organică; neorganizat, necoordonat, nesistematic: un roman d.; un loc de muncă prea d.

La definizione di disorganico nel dizionario è che non è organico; non organizzato, non coordinato, non sistematico: un romanzo d.; un lavoro troppo d.


Apasă pentru a vedea definiția originală «disorganico» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU DISORGANICO


aglianico
glia·ni·co
botanico
bo·ta·ni·co
cardanico
car·da·ni·co
cranico
cra·ni·co
elettromeccanico
e·let·tro·mec·ca·ni·co
endocranico
en·do·cra·ni·co
germanico
ger·ma·ni·co
grecanico
gre·ca·ni·co
in organico
in organico
inorganico
i·nor·ga·ni·co
ispanico
spa·ni·co
manico
ma·ni·co
meccanico
mec·ca·ni·co
metalmeccanico
me·tal·mec·ca·ni·co
organico
or·ga·ni·co
paganico
pa·ga·ni·co
panico
pa·ni·co
romanico
ro·ma·ni·co
satanico
sa·ta·ni·co
vulcanico
vul·ca·ni·co

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DISORGANICO

disordinare
disordinarsi
disordinatamente
disordinato
disordinatore
disordine
disordini
disoressia
disorganicamente
disorganicità
disorganizzare
disorganizzato
disorganizzazione
disorientamento
disorientare
disorientarsi
disorientato
disorlare
disormeggiare
disormeggio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DISORGANICO

balcanico
cianico
coranico
fotomeccanico
galvanico
interoceanico
intracranico
iranico
messianico
oceanico
paleobotanico
poliuretanico
sciamanico
serramanico
tetanico
timpanico
titanico
transilvanico
transoceanico
valerianico

Sinonimele și antonimele disorganico în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «DISORGANICO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «disorganico» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în disorganico

ANTONIMELE «DISORGANICO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «disorganico» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Italiană în disorganico

Traducerea «disorganico» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DISORGANICO

Găsește traducerea disorganico în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile disorganico din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «disorganico» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

disorganic
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

disorganic
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

disorganic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

disorganic
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

disorganic
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

disorganic
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

disorganic
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

disorganic
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

disorganic
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

disorganic
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

disorganic
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

disorganic
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

disorganic
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

disorganic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

disorganic
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

disorganic
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

disorganic
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

disorganic
70 milioane de vorbitori

Italiană

disorganico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

disorganic
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

disorganic
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

disorganic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

disorganic
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

disorganic
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

disorganic
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

disorganic
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a disorganico

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DISORGANICO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
44
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «disorganico» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale disorganico
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «disorganico».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DISORGANICO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «disorganico» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «disorganico» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre disorganico

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DISORGANICO»

Descoperă întrebuințarea disorganico în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu disorganico și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Pasolini: gesto e maniera
Effettivamente, come scrive Scalia, Pasolini è stato il primo esempio d' intellettuale volutamente e programmaticamente disorganico». La definizione di Pasolini come intellettuale disorganico è ricorrente nei diversi contributi di G. Scalia: se ne ...
Antonio Tricomi, 2005
2
Famiglia di fatto: riconoscimento e tutela
disorganico. approccio. normativo. Le linee direttrici attraverso le quali occorre strutturare il di- Elementi del battito sulla regolamentazione applicabile alla famiglia di fatto, possono essere plurime: a) da un lato si può sostenere l' emanazione ...
Alberto Mascia, 2006
3
Giulio Preti: intellettuale critico e filosofo attuale
Ma qui viene illuminata anche la personalità di intellettuale di Preti: 'disorganico' si è detto e disorganico, dopo l'esperienza attuata a Milano tra Liberazione, resistenza e 'spirito del '45', in modo voluto e permanente (rispetto alle ideologie  ...
Franco Cambi, Giovanni Mari, 2011
4
Intellettuali del piffero: Come rompere l'incantesimo dei ...
Mainfatti il gioco linguistico di Eco èquasi unģaporia, un cul de sac, come notò Marcello Veneziani (sul «Giornale»): per essere disorganico, cioè criticare lapropria parte, lģintellettualedeve appartenere ad una parte,dunque essereorganico.
Luca Mastrantonio, 2013
5
La Civiltà cattolica
... il desiderio di conoscere in modo più sistematico quegli orientamenti, che nel Concilio erano apparsi in modo piuttosto frammentario e disorganico, anche perché la brevità degli interventi non permetteva a coloro che li facevano di chiarire ...
‎1966
6
Un orsacchiotto con le batterie. Il depistaggio sulla strage ...
Dall'altro l'intellettuale garantista, anticonformista, e “disorganico”, come lostesso Sciascia si era definito: “Se il concetto di intellettuale organico significa –e ha significato -che l'intellettuale è organico rispetto aun partito politico, io sono ...
Elena Invernizzi, Stefano Paolocci, 2012
7
Il mio primo Dizionario - Nuovo MIOT
... confusione, scom piglio: in quella casa c'èun gran disordine; non mettere in disordine lemie cose2 (alpl.) Turbamento dell'ordine pubblico tumulto: la manifestazione ha provocatogravi disordini. disorganico [disorgànico] agg. [pl.m. –ci] Privo ...
Roberto Mari, 2010
8
Cultura contadina e idea meridionalistica
... al materiale folclorico religioso: Ii materiale folklorico-religioso che l'analisi etnografica isola dal plesso vivente delle nazioni moderne può diventare documento di storia non nella sua attualità e nel suo isolamento di rottame disorganico, ma ...
Giovanni Battista Bronzini, 1982
9
Trattato breve di diritto marittimo
... attualmente, ci si trova di fronte, com'è stato correttamente rilevato, ad un “ quadro normativo complesso a volte lacunoso e disorganico, reso ancor più problematico, nell'interpretazione e nell'applicazione, dall'intersecarsi di fonti normative” ...
Alfredo Antonini, 2007
10
La tramontana a Porta Sole: scritti perugini ed umbri
Così, disorganico alla classe borghese in cui mi ha posto assai marginalmente la mia situazione sociale, sradicato dalla vecchia classe giustamente battuta da cui sostanzialmente provengo, scomodo, ma pertinace e volontario alleato della ...
Walter Binni, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DISORGANICO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul disorganico în contextul următoarelor știri.
1
“Indebolire le Camere di Commercio vuol dire penalizzare le imprese”
cameracom.jpg “La riforma della Pubblica amministrazione, approvata oggi dalla Camera, è soltanto un insieme disorganico di norme e ... «http://www.larassegna.it, Iul 15»
2
“A breve l'ok a legge regionale di riordino delle funzioni”
... dovrebbe essere quella di favorire l'occupazione, è di tutta evidenza che a scontare le conseguenze di questo disorganico quadro normativo ... «Tuscia Web, Iul 15»
3
Facciamo il “tagliando” all'Agenda Digitale italiana
Il sistema, in generale, sembra muoversi in modo disorganico ed episodico, e i casi come Vislab dimostrano come la ricerca applicata abbia ... «Agenda Digitale, Iul 15»
4
Comuni: caos ordinatorio e “pacchetto-sicurezza”
... nella pretesa di rafforzare la sicurezza, avevano condotto ad un mosaico disorganico di sanzioni. Significativo il caso approdato all'esame ... «Termoli Online, Iul 15»
5
Her Story - Recensione
Il modo in cui sono recitate le frasi e il loro contenuto disorganico difficilmente riusciranno a farvi comprendere sin da subito come sono andate ... «Spaziogames.it, Iul 15»
6
Il cuore di tenebra del “Tell” di Michieletto
E tanto più ne soffre quanto più costruisce una drammaturgia organica a un genere, quello del grand opéra, per sua natura disorganico e ... «Il Giornale della Musica, Iul 15»
7
Prima visione: Roberto Ciardo - Campi geometrici
Al disorganico repertorio in progress del paesaggio agricolo violato o dei centri urbani in costante movimento (verso cosa?, ci sarebbe da ... «ExibArt, Iun 15»
8
Associazione Agraria di Civitavecchia: “Il silenzio sulla …
centro_storico civitavecchia Ritengo che sia inopportuno, fuorviante e indice di cattiva informazione parlare in modo disorganico di argomenti ... «TerzoBinario.it, Iun 15»
9
Sanità: Careggi al centro della Riforma che cambierà la vita dei …
Dedalo non sarebbe mai stato così disorganico e Teseo avrebbe maledetto Arianna se si fosse trattato di spostarsi tra gli Ospedali Museo e le ... «Nove da Firenze, Iun 15»
10
Pasolini una testimonianza scomoda, ancora attuale
... osservatore acuto, polemista critico, comunista militante dissidente e disorganico, - si rivela - oggi più che mai - di una attualità inquietante e ... «Consorzio AetnaNet, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Disorganico [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/disorganico>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z