Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sciamanico" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCIAMANICO ÎN ITALIANĂ

scia · ma · ni · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCIAMANICO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCIAMANICO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sciamanico» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sciamanico în dicționarul Italiană

Definiția șamanului în dicționar este că se referă la șamani sau șamanism: ecstasy șamanică; practici șamanice.

La definizione di sciamanico nel dizionario è che si riferisce agli sciamani o allo sciamanismo: estasi sciamanica; pratiche sciamaniche.


Apasă pentru a vedea definiția originală «sciamanico» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCIAMANICO


aglianico
glia·ni·co
botanico
bo·ta·ni·co
cardanico
car·da·ni·co
cranico
cra·ni·co
elettromeccanico
e·let·tro·mec·ca·ni·co
endocranico
en·do·cra·ni·co
germanico
ger·ma·ni·co
grecanico
gre·ca·ni·co
in organico
in organico
inorganico
i·nor·ga·ni·co
ispanico
spa·ni·co
manico
ma·ni·co
meccanico
mec·ca·ni·co
metalmeccanico
me·tal·mec·ca·ni·co
organico
or·ga·ni·co
paganico
pa·ga·ni·co
panico
pa·ni·co
romanico
ro·ma·ni·co
satanico
sa·ta·ni·co
vulcanico
vul·ca·ni·co

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SCIAMANICO

sciamanato
sciamanesimo
sciamanismo
sciamanistico
sciamannare
sciamannato
sciamanno
sciamannone
sciamano
sciamanzia
sciamare
sciamatura
sciame
sciamitaro
sciamito
sciamma
sciamo
sciampagna
sciampagnino
sciampagnotta

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCIAMANICO

balcanico
cianico
coranico
disorganico
fotomeccanico
galvanico
interoceanico
intracranico
iranico
messianico
oceanico
paleobotanico
poliuretanico
serramanico
tetanico
timpanico
titanico
transilvanico
transoceanico
valerianico

Sinonimele și antonimele sciamanico în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «sciamanico» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCIAMANICO

Găsește traducerea sciamanico în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile sciamanico din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sciamanico» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

萨满教
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

chamánica
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

shamanic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

shamanic
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الشامانية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

шаманский
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

xamânica
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

shamanic
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

chamanique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

shaman
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

schamanistische
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

シャーマン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

무속
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

shamanic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Shaman
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ஷமானிய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

shamanic
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

şaman
70 milioane de vorbitori

Italiană

sciamanico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

szamańskie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

шаманський
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

samanica
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

σαμανικές
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

shamanic
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

shamansk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

sjamanistiske
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sciamanico

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCIAMANICO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
58
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sciamanico» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sciamanico
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sciamanico».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCIAMANICO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sciamanico» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sciamanico» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre sciamanico

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCIAMANICO»

Descoperă întrebuințarea sciamanico în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sciamanico și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Testi dello sciamanesimo siberiano e centroasiatico
È il fiume sciamanico. 46. Nel senso dirennemaschi. 47. Nulgik llu <nulgi- « nomadizzare, transumare». 48. Ciòimplica cheilcammino saràlungo. 49. Al fine di moltiplicare icrocicchi che faranno perdere eventuali inseguitori (spiriti maligni) o  ...
AA. VV., 2013
2
Russia asiatica
I costi tipici di una cerimonia vanno da R2000 a R3000. Per i turisti vengono organizzati 'spettacoli sciamanici' meno autentici. I pali totemici e le yurte sul fiume che fanno da reception al Centro Sciamanico Tos Deer (%32 023; ulitsa Krasnykh ...
Simon Richmond, 2009
3
Il labirinto della nuova spiritualità. Le radici dei nuovi ...
La maggior parte delle persone che partecipano ai suoi seminari conosce il concetto di viaggio visionario sciamanico e sa cosa significhi entrare al suono ritmico dei tamburi in uno stato di trance meditativa. Harner inizia le sue sedute ...
Nevill Drury, G. De Turris, 2006
4
La Via Dello Sciamano
Lavorando assieme i partecipanti non solo forniscono tambureggiamento dal vivo, ma si impegnano nel lavoro sciamanico per aiutarsi a vicenda come pure per aiutare amici e parenti. Se il gruppo opera guarigioni per altri lo fa senza ...
Michael Harner, 1995
5
Efficacia simbolica
Abbandonando le derive genetiche oggi sarebbe, forse, preferibile intendere la crisi sciamanica e il dono sciamanico nella più ampia ottica di un modello multifattoriale come quello bio-psico-sociale di Engel.57 Riconsiderando il concetto di ...
Daniele Di Lernia, 2014
6
Lo sciamanismo e le tecniche dell'estasi
il costume sciamanico costituisce da per se stesso una maschera e può considerarsi derivato da una maschera originaria. Si è cercato di dimostrare l' origine orientale, epperò recente, dello sciamanismo siberiano adducendo, fra l' altro, ...
Mircea Eliade, 1974
7
Il tao e l'albero della vita. I segreti della sessualità e ...
Eric S. Yudelove. Un viaggio sciamanico Un viaggio nel Mondo Inferiore inizia con lo sciamano seduto a terra nel mezzo di un cerchio formato dai membri del suo gruppo, generalmente i guerrieri o gli anziani, mentre grossi tamburi vengono ...
Eric S. Yudelove, 2002
8
La danza delle streghe: cunti e credenze dell'arcipelago eoliano
Quel sogno sciamanico si diffuse nel Cristianesimo ma non fu riconosciuto come tale, spiega Elémire Zolla che tali temi ha a lungo analizzato, perché "I Cristiani non disponevano di una attrezzatura sufficiente per formulare l'esistenza del ...
Macrina Marilena Maffei, 2008
9
Myths, fairy tales, legends, dreams. Bridge beyond the ...
Al termine delle fiabe... e del percorso sciamanico... Spesso le fiabe terminano con la conquista del tesoro e la liberazione della prigioniera. Nel percorso sciamanico, in cui la meta è rivolta più esplicitamente verso la spiritualità, il fine è  ...
Scategni, Cavalitto, Wilma Scategni, Stefano Cavalitto, 2010
10
Gli sciamani
Il potere sciamanico non è da prendersi alla leggera e spesso esige un prezzo molto alto. In Siberia, in Mongolia e in molte altre regioni del mondo. la gente prova terrore all'idea di essere chiamata dagli spiriti a diventare sciamano. e vi si  ...
Piers Vitebsky, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCIAMANICO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sciamanico în contextul următoarelor știri.
1
Notte bianca delle librerie a Napoli
Il potere dell'immaginario nella letteratura” (alle 19) ed “Ecate, la donna strega. Il viaggio sciamanico tra letteratura e danza” (alle 20, con una ... «La Repubblica, Iul 15»
2
24 25 26 luglio - A San Cataldo di Lecce parte il Sud Est Indipendente
In particolare è nell'arte digitale che riesce a sovrapporre tanto liberamente ogni intuizione; il risultato è un vero e proprio viaggio sciamanico: ... «PUGLIALIVE.NET, Iul 15»
3
«Andare oltre» – Di Daniela Larentis
Un percorso spirituale assai complesso: a proposito dell'apparente conflitto tra il cammino sciamanico e quello religioso lui afferma (pag. 171). «ladigetto.it, Iul 15»
4
Due denunce per rito sciamanico
(ANSA) - BOLZANO, 14 LUG - I carabinieri di Bolzano hanno denunciato due cinquantenni, un romano ed un trentino, che, nel corso di un rito ... «ANSA.it, Iul 15»
5
Lindo Ferretti torna a Torino sempre “A cuor contento”
Continuano a far breccia nell'anima dei torinesi la spiritualità cantante e il portamento sciamanico di Giovanni Lindo Ferretti. Il performer ... «La Stampa, Iul 15»
6
Induzione del travaglio: giovane dottoressa lancia uno studio sugli …
Purtroppo l'agopuntura è stata spesso descritta come qualcosa di magico o sciamanico e c'è l'idea che non abbia un razionale scientifico”. «Romagna Mamma, Iul 15»
7
Compilation del 2015: Hot Party Summer
Riconoscerete subito le sonorità e la voce del fautore del brano Jubel amato l'estate 2014. Il videoclip ufficiale, che ha qualcosa di sciamanico, ... «Panorama Auto, Iul 15»
8
La fogliata del sabato
Vende depuratori d'acqua porta a porta, e come rito sciamanico prima di entrare nelle case dei possibili acquirenti si ferma in autogrill per ... «Il Foglio, Iul 15»
9
Musicoterapia, le cure prescritte sullo spartito
Nel mondo sciamanico, il suono - sia esso canto o parola - è una delle armi a disposizione del guaritore-sacerdote fino dall'alba dell'uomo. «Corriere della Sera, Iul 15»
10
Inaugura la stagione estiva al Riparo Dalmeri
... vicino al Rifugio Barricata nel comune di Grigno) visite guidate al riparo e attività "preistoriche": dai rievocatori del rito sciamanico al tiro con l'arco, dalla lettura ... «Trentino Corriere Alpi, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sciamanico [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/sciamanico>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z